Showing posts with label Letter. Show all posts
Showing posts with label Letter. Show all posts

Saturday 21 October 2023

Good Reading: letter from Robert E. Howard to Harold Preece (in English)

 

Oct 20, 1928

 

Salaam:

 

Your stationery is alright. How is the university? Frankly, I know very little about the school and the little I do know is bad, but I'm prejudiced against all colleges—to Hell with them.

The American Legion—gah! They're supposed to be running the fight club here and won't put on a decent show; been expecting me to rustle some good hard slugging boys who'll fight for little or nothing. I worked up a good grudge bout between two boxers who hated each other, but it fell through and I'm done with the damned business. I was going to San Antonio to the convention, mainly because Sammy Baker was supposed to fight there, but I didn't make it. I wish to Hell I had; I'd have liked to have been there.

About O. Henry and the ostrich feather business—I can't work up much resentment against a girl who's that childish—too much like the action of a little kid who isn't responsible for her thoughts.

"The King of Kings" gripped me. I though it was powerful, though I think Joseph Schildrkraut ran away with the picture as Judas. And William Boyd, that fellow is the most human actor in the world. H.B. Warner lacked fire of course, but I don't know who else could have done even as good as he did…

I'm not going to vote. I won't vote for a Catholic and I won't vote for a damned Republican. Maybe I've said that before. My ancestors were all Catholic and not very far back. And I have reason to hate the church.

About Atlantis—I believe something of the sort existed, though I do not especially hold any theory about a high type of civilization existing there—in fact, I doubt that. But some continent was submerged away back, or some large body of land, for practically all peoples have legends about a flood. And the Cro Magnons appeared suddenly in Europe, developed to a high stage of primitive culture; there is no trace to show that they came up the ladder of utter barbarism in Europe. Suddenly their remains are found supplanting the Neanderthal Man, to whom they have no ties of kinship whatever. Where did they originate? Nowhere in the known world, evidently. They must have originated and developed through the different basic stages of evolution in some land which is not now known to us.

The occultists say that we are the fifth—I believe—great sub-race. Two unknown and annamed races came, then the Lemurians, then the Atlanteans, then we. They say the Atlanteans were highly developed. I doubt it. I think they were simply the ancestors of the Cro Magnon man, who by some chance, escaped the fate which overtook the rest of the tribes.

All my views on the matter I included in a long letter to the editor whom I sold a tale entitled "The Shadow Kingdom", which I expect will be published a a foreword to that story—if ever. This tale I wove about a mythical antediluvian empire, a contemporary of Atlantis.

I wish I had money—I'd take several courses in anthropology and the various phases of antiquity, and spend the rest of my life exploring ruins in out-of-the-way corners of the globe. The guture of the race interests me little; the present but a little more; the past, greatly. An occultist of my acquaintance, who has gone deeper in the matter than any man I ever knew, says I have a very ancient soul, am a reincarnated Atlantean, in fact! Maybe if there's anything to this soul business, or to reincarnation, that theory is maybe right. Sure I live in the dust of the past and my dreams are seldom of present or future, but I am ever treading roads of the dim ages and strange are some of the figures whom I meet and strange the shapes who stare at me.

I feel a curious kinship, though, with the Middle Ages. I have been more successful in selling tales laid in that period of time, than in any other. Truth it was an epoch for strange writers. Witches and werewolves, alchemists and necromancers, haunted the brains of those strange savage people, barbaric children that they were, and the only thing which was never believed was the truth. Those sons of the old pagan tribes were wrought upon by priest and monk, and they brought all their demons from their mythology and accepted all the demons of the new creed also, turning their old gods into devils. The slight knowledge which filtered through the monastaries from the ancient sources of decayed Greece and fallen Rome, was so distorted and perverted that by the time it reached the people, it resembled some monstrous legend. And the vague minded savages further garbed it in heathen garments. Oh, a brave time, by Satan! Any smooth rogue could swindle his way through life, as he can today, but then there was pageantry and high illusion and vanity, and the beloved tinsel of glory without which life is not worth living.

Oh, the gauds and the baubles and the frills and the tinsel! All empty show and the smoke of conceit and arrogance, but what a drab thing life would be without them. Hell, man can long for a world of working men all they wish—for a world of common sense and reason—I like the gilt and the silver bells, even if they can never be mine. The cap and wand of the jester, and the blare of the golden trumpets!

Hell, it's all a game, and let us be children and clap our hands when the gallant cavalcade wings by, and not look for the rust on the spears and the stains on the banners—not all the time, at least. I hate the devotees of great wealth but I enjoy seeing the splendor that wealth can buy. And if I were wealthy, I'd live in a place with marble walls and marble floors, lapis lazulis ceilings and cloth-of-gold and I would have silver fountains in the courts, flinging an everlasting sheen of sparkling water in the air. Soft low music should breathe forever through the rooms and slim tigerish girls should glide through on softly falling feet, serving all the wants of me and my guests; girls with white bare limbs like molten gold and soft dreamy eyes.

Oh Hell, may I always be able to laugh at myself. Self mockery is a good wine to drink sometimes. Satan blast my soul. You'll have to pardon all this rambling. I had nothing to say when I started. Answer soon.

Wednesday 4 October 2023

"What an aggressive, paradoxical imitation of Christ!" by Archbishop Hector Aguer (in English)

 

"Stupor" is the word that rises to my lips upon learning the contents of the 50 pages of the Instrumentum laboris, for the Synod that has been "democratically" programmed since 2021. La Prensa of Buenos Aires headlines the news as follows:

 

"The Vatican published the thorny road map for the next Synod". The document includes the claim of a "profound need to imitate our Master and Lord in terms of the ability to live an apparent paradox: aggressively proclaiming his authentic teaching, while at the same time serving as a witness for radical inclusion and acceptance."

 

What an aggressive, paradoxical imitation of Christ! This purpose is unusual: the synodal Church formulates a progressive gloss on the Gospel. The Instrumentum Laboris sets out how to ecclesially assume the globalist Agenda 2030. It is admirable how the pontifical monarchy makes the "synodal democracy" say just what it wants this "democracy" to say. It is something like throwing a stone and hiding the hand.

The itinerary of the future Assembly, which has already been two years in preparation, makes the "crowd" speak and vote -- especially and novelly the feminine one. This is what I implied with the well-known example of the stone. When the design of this other Church is completed, the Supreme Pontiff, faced with the criticisms that will not be lacking, will be able to say: "I did not do it"!

The document that I have been commenting on, in taking up the result of the path followed since 2021, addresses the question of a new ecclesiology: Synodality. A digression: "synod", "synodal", means "to walk with" (from the Greek syn and hodós) but does not express "towards where". The goal, then, can be the new progressive Church, at cross purposes with the great ecclesial Tradition. Let us all go there together!

One of the topics on the agenda, which quickly attracts attention, is "how can the Church be more responsive to LGBTQ+ people". It is noteworthy that the expression "persons with homosexual tendencies", which appears in several Roman documents, and in the Catechism of the Catholic Church, is no longer used. Nor is the name of other "collectives" mentioned, which have felt marginalized or ignored. It continues to affirm that the poor "occupy a central place"; new areas are introduced, such as climate change, and migratory movements, to which pontifical preaching frequently refers.

In the projected Synod, 75 percent of the bishops will participate, and 25 percent of the laity, including women, with the right to speak and vote. If I read correctly, it seems to me that priests are ignored, which is very striking, and points out how their numbers are continually decreasing in all dioceses. Priestly vocations are no longer a priority. Once again, "the hour of the laity" has arrived.

The text goes on to indicate that "there are those who do not feel accepted in the Church, such as the divorced and remarried, people in marriages that used to be called irregular, or LGBTQ+ people, and there are forms of racial, ethnic, class or caste discrimination that lead some to feel less important, or less welcome within the community". The purpose of overcoming is formulated, then: "How can we create spaces in which those who feel hurt by the Church, and rejected by the community can feel acknowledged, not judged, and free to ask questions? And what concrete steps are needed to reach out to people who feel excluded from the Church because of their affectivity and sexuality?" These will be questions to be asked by the Synod Assembly.

I risk an interpretation: objective truth and the recognition of precepts by which virtue, and sin, are judged and recognized no longer count. What matters now is how those who consider themselves excluded feel; it is their feeling that matters, not the objective state in which they find themselves.

Another key point is the need "for women's participation in governance, decision-making, mission and ministries to be addressed at all levels of the Church, with the support of appropriate structures so that this does not remain a mere general aspiration." As can be seen, the program does not dare to raise the possibility of "female priesthood." This specific remark about "adequate structures" returns to the well-worn aspirations for structural change.

Although it may seem curious to observe, the Catholic Church is belatedly beginning to follow the path opened by the Protestant Reformation, at a time when Protestantism has long since been swallowed up by the world. This is the moment to quote what a Danish Lutheran who was a great Christian philosopher, Soren Kierkegaard, wrote in his Diary in 1848: "Just now, when there is talk of reorganizing the Church, it is clear how little Christianity there is in it" (IX A 264). On the same page he speaks of "the unfortunate illusion of 'Christianity', which replaces being Christian with being human."

It is this unfortunate illusion that now deceives the Catholic Church. The synodal program, like that of the German Synod, designs another Church, heterogeneous with respect to the great and unanimous Tradition. How will faithful Catholics react? In various countries, a reaction is already happily taking shape that is usually disqualified as "conservative" by official progressivism. The Providence of the Bridegroom and Lord of the katholiké inspires and illuminates that contemporaneity with Christ that expresses the fulfillment of the Gospel promise: "I will be with you always (every day) until the end of the world" (Mt 28:20). The Greek text says: until the synteléias of the cosmos. The formula "end of the world" is an ambiguous translation; the fulfillment is the completion of History, according to the mysterious plans of Providence. In the mysterious sphere of divine Providence is inscribed the play of second causes, which it orders according to inscrutable designs. In Providence, the justice and mercy of God alike are manifested. This Providence, then, includes the dialectic of second causes, and for this reason it can be said that it permits evil.

The designs of the authors of the Synod are those second causes, free to do evil.

How dare I express myself in these terms! I recognize and venerate Francis as the Successor of Peter, Vicar of Christ. But Francis is still Jorge Bergoglio. Now, I have known Jorge Bergoglio for 45 years. He is a "second cause." That explains what has been said... and even much more that could be said.

 

+ Hector Aguer

Archbishop Emeritus of La Plata

July 4, 2023

Saturday 30 September 2023

Good Reading: the Farewell Letter from Emperor D. Peter I to His Son D. Peter II (in Portuguese)

 

"Meu querido filho, e meu imperador. Muito lhe agradeço a carta que me escreveu, eu mal a pude ler porque as lágrimas eram tantas que me impediam a ver; agora que me acho, apesar de tudo, um pouco mais descansado, faço esta para lhe agradecer a sua, e para certificar-lhe que enquanto vida tiver as saudades jamais se extinguirão em meu dilacerado coração. Deixar filhos, pátria e amigos, não pode haver maior sacrifício; mas levar a honra ilibada, não pode haver maior glória. Lembre-se sempre de seu pai, ame a sua e a minha pátria, siga os conselhos que lhe derem aqueles que cuidarem na sua educação, e conte que o mundo o há de admirar, e que me hei de encher de ufania por ter um filho digno da pátria. Eu me retiro para a Europa: assim é necessário para que o Brasil sossegue, o que Deus permita, e possa para o futuro chegar àquele grau de prosperidade de que é capaz. Adeus, meu amado filho, receba a benção de seu pai que se retira saudoso e sem mais esperanças de o ver.”

 

D. Pedro de Alcântara

Bordo da Nau Warspite

12 de abril de 1831

Saturday 15 July 2023

Good Reading: Letter from Billy the Kid do attorney Edgar Caypless, after the Kid's death sentence (in English)

 

Dear Sir

 

I would have written before this but could get no paper. My United States case was thrown out of court and I was rushed to trial on my Territorial Charge. Was convicted of murder in the first degree and am to be hanged on the 13th of May. Mr. A.J. Fountain was appointed to defend me and has done the best he could for me. He is willing to carry the case further if I can raise the money to bear his expense. The mare is about all I can depend on at present so hope you will settle the case right away and give him the money you get for her. If you do not settle the matter with Scott Moore and have to go to court about it, either give him (Fountain) the mare or sell her at auction and give him the money. Please do as he wishes in the matter. I know you will do the best you can for me in this. I shall be taken to Lincoln tomorrow. Please write and direct care to Garrett sheriff. Excuse bad writing I have my handcuffs on. I remain as ever.

 

Yours Respectfully

W.H.Bonney

Thursday 15 June 2023

Thursday's Serial: "Threads of Grey and Gold” by Myrtle Reed (in English) - the end

QUAINT OLD CHRISTMAS CUSTOMS

Compared with the celebrations of our ancestors, the modern Christmas becomes a very hurried thing. The rush of the twentieth century forbids twelve days of celebration, or even two. Paterfamilias considers himself very indulgent if he gives two nights and a day to the annual festival, because, forsooth, “the office needs him!”

One by one the quaint old customs have vanished. We still have the Christmas tree, evergreens in our houses and churches, and the yawning stocking still waits in many homes for the good St. Nicholas.

But what is poor Santa Claus to do when the chimney leads to the furnace? And what of the city apartment, which boasts a radiator and gas grate, but no chimney? The myth evidently needs reconstruction to meet the times in which we live, and perhaps we shall soon see pictures of Santa Claus arriving in an automobile, and taking the elevator to the ninth floor, flat B, where a single childish stocking is hung upon the radiator.

Nearly all of the Christmas observances began in ancient Rome. The primitive Italians were wont to celebrate the winter solstice and call it the feast of Saturn. Thus Saturnalia came to mean almost any kind of celebration which came in the wake of conquest, and these ceremonies being engrafted upon Anglo-Saxon customs assumed a religious significance.

The pretty maid who hesitates and blushes beneath the overhanging branch of mistletoe, never stops to think of the grim festival with which the Druids celebrated its gathering.

In their mythology the plant was regarded with the utmost reverence, especially when found growing upon an oak.

At the time of the winter solstice, the ancient Britons, accompanied by their priests, the Druids, went out with great pomp and rejoicing to gather the mistletoe, which was believed to possess great curative powers. These processions were usually by night, to the accompaniment of flaring torches and the solemn chanting of the people. When an oak was reached on which the parasite grew, the company paused.

Two white bulls were bound to the tree and the chief Druid, clothed in white to signify purity, climbed, more or less gracefully, to the plant. It was severed from the oak, and another priest, standing below, caught it in the folds of his robe. The bulls were then sacrificed, and often, alas, human victims also. The mistletoe thus gathered was divided into small portions and distributed among the people. The tiny sprays were fastened above the doors of the houses, as propitiation to the sylvan deities during the cold season.

These rites were retained throughout the Roman occupation of Great Britain, and for some time afterward, under the sovereignty of the Jutes, the Saxons, and the Angles.

In Scandinavian mythology there is a beautiful legend of the mistletoe. Balder, the god of poetry, the son of Odin and Friga, one day told his mother that he had dreamed his death was near at hand. Much alarmed, the mother invoked all the powers of nature—earth, air, water, fire, animals and plants, and obtained from them a solemn oath that they would do her son no harm.

Then Balder fearlessly took his place in the combats of the gods and fought unharmed while showers of arrows were falling all about him.

His enemy, Loake, determined to discover the secret of his invulnerability, and, disguising himself as an old woman, went to the mother with a question of the reason of his immunity. Friga answered that she had made a charm and invoked all nature to keep from injuring her son.

“Indeed,” said the old woman, “and did you ask all the animals and plants? There are so many, it seems impossible.”

“All but one,” answered Friga proudly; “all but a little insignificant plant which grows upon the bark of the oak. This I did not think of invoking, since so small a thing could do no harm.”

Much delighted, Loake went away and gathered mistletoe. Then he entered the assembly of the gods and made his way to the blind Heda.

“Why do you not shoot with the arrows at Balder?” asked Loake.

“Alas,” replied Heda, “I am blind and have no arms.”

Loake then gave him an arrow tipped with mistletoe and said: “Balder is before thee.” Heda shot and Balder fell, pierced through the heart.

In its natural state, the plant is believed to be propagated by the missel-thrush, which feeds upon its berries, but under favourable climatic conditions one may raise one’s own mistletoe by bruising the berries on the bark of fruit trees, where they take root readily. It must be remembered, however, that the plant is a true parasite and will eventually kill whatever tree gives it nourishment.

Kissing under the mistletoe was also a custom of the Druids, and in those uncivilised days men kissed each other. For each kiss, a single white berry was plucked from the spray, and kept as a souvenir by the one who was kissed.

The burning of the Yule log was an ancient Christmas ceremony borrowed from the early Scandinavians. At their feast of Juul (pronounced Yuul), at the time of the winter solstice, they were wont to kindle huge bonfires in honour of their god Thor. The custom soon made its way to England where it is still in vogue in many parts of the country.

One may imagine an ancient feudal castle, heavily fortified, standing in splendid isolation upon a snowy hill, on that night of all others when war was forgotten and peace proclaimed. Drawn by six horses, the great Yule log was brought into the hall and rolled into the vast fireplace, where it was lighted with the charred remnants of last year’s Yule log, religiously kept in some secure place as a charm against fire.

As the flames seize upon the oak and the light gleams from the castle windows, a lusty procession of wayfarers passes through, each one raising his hat as he passes the fire which burns all the evil out of the hearts of men, and up to the rafters there rings a stern old Saxon chant.

When the song was finished, the steaming wassail bowl was brought out, and all the company drank to a better understanding.

Up to the time of Henry VI, and even afterward, the Yule log was greeted with bards and minstrelsy. If a squinting person came into the hall while the log was burning, it was sure to bring bad luck. The appearance of a barefooted man was worse, and a flat-footed woman was the worst of all.

As an accompaniment to the Yule log, a monstrous Christmas candle was burned on the table at supper; even now in St. John’s College at Oxford, there is an old candle socket of stone, ornamented with the figure of a lamb. What generations of gay students must have sat around that kindly light when Christmas came to Oxford!

Snap-dragon was a favourite Christmas sport at this time. Several raisins were put into a large shallow bowl and thoroughly saturated with brandy. All other lights were extinguished and the brandy ignited. By turns each one of the company tried to snatch a raisin out of the flames, singing meanwhile.

In Devonshire, they burn great bundles of ash sticks, while master and servants sit together, for once on terms of perfect equality, and drink spiced ale, and the season is one of great rejoicing.

Another custom in Devonshire is for the farmer, his family, and friends, to partake of hot cake and cider, and afterward go to the orchard and place a cake ceremoniously in the fork of a big tree, when cider is poured over it while the men fire off pistols and the women sing.

A similar libation, but of spiced ale, used to be sprinkled through the orchards and meadows of Norfolk. Midnight of Christmas was the time usually chosen for the ceremony.

In Devon and Cornwall, a belief is current that, at midnight on Christmas Eve, the cattle kneel in their stalls in honour of the Saviour, as legend claims they did in Bethlehem.

In Wales, they carry about at Christmas time a horse’s skull gaily adorned with ribbons, and supported on a pole by a man who is wholly concealed by a white cloth. There is a clever contrivance for opening and shutting the jaws, and this strange creature pursues and bites all who come near it.

The figure is usually accompanied by a party of men and boys grotesquely dressed, who, on reaching a house, sing some verses, often extemporaneous, demanding admittance, and are answered in the same fashion by those within until rhymes have given out on one side or the other.

In Scotland, he who first opens the door on Christmas Day expects more good luck than will fall to the lot of other members of the family during the year, because, as the saying goes, he lets in Yule.

In Germany, Christmas Eve is the children’s night, and there is a tree and presents. England and America appear to have borrowed the Christmas tree from Germany, where the custom is ancient and very generally followed.

In the smaller towns and villages in northern Germany, the presents are sent by all the parents to some one fellow who, in high buskins, white robe, mask, and flaxen wig, personates the servant, Rupert. On Christmas night he goes around to every house, and says that his master sent him. The parents and older children receive him with pomp and reverence, while the younger ones are often badly frightened.

He asks for the children, and then demands of their parents a report of their conduct during the past year. The good children are rewarded with sugar-plums and other things, while for the bad ones a rod is given to the parents with instructions to use it freely during the coming year.

In those parts of Pennsylvania where there are many German settlers, the little sinners often find birchen rods suggestively placed in their stockings on Christmas morning.

In Poland, the Christmas gifts are hidden, and the members of the family search for them.

In Sweden and Norway, the house is thoroughly cleaned, and juniper or fir branches are spread over the floor. Then each member of the family goes in turn to the bake house, or outer shed, where he takes his annual bath.

But it is back to Old England, after all, that we look for the merriest Christmas. For two or three weeks beforehand, men and boys of the poorer class, who were called “waits,” sang Christmas carols under every window. Until quite recently these carols were sung all through England, and others of similar import were heard in France and Italy.

The English are said to “take their pleasures sadly,” but in the matter of Christmas they can “give us cards and spades and still win.” Parties of Christmas drummers used to go around to the different houses, grotesquely attired, and play all sorts of tricks. The actors were chiefly boys, and the parish beadle always went along to insure order.

The Christmas dinner of Old England was a thing capable of giving the whole nation dyspepsia if they indulged freely.

The main dish was a boar’s head, roasted to a turn, and preceded by trumpets and minstrelsy. Mustard was indispensable to this dish.

Next came a peacock, skinned and roasted. The beak was gilded, and sometimes a bit of cotton, well soaked in spirits, was put into his mouth, and when he was brought to the table this was ignited, so that the bird was literally spouting fire. He was stuffed with spices, basted with yolks of eggs, and served with plenty of gravy.

Geese, capons, pheasants, carps’ tongues, frumenty, and mince, or “shred” pies, made up the balance of the feast.

The chief functionary of Christmas was called “The Lord of Misrule.”

In the house of king and nobleman he held full sway for twelve days. His badge was a fool’s bauble and he was always attended by a page, both of them being masked. So many pranks were played, and so much mischief perpetrated which was far from being amusing, that an edict was eventually issued against this form of liberty, not to say license.

The Lord of Misrule was especially reviled by the Puritans, one of whom set him down as “a grande captain of mischiefe.” One may easily imagine that this stern old gentleman had been ducked by a party of revellers following in the wake of the lawless “Captaine” because he had refused to contribute to their entertainment.

We need not lament the passing of Christmas pageantry, if the spirit of the festival remains. Through the centuries that have passed since the first Christmas, the spirit of it has wandered in and out like a golden thread in a dull tapestry, sometimes hidden, but never wholly lost. It behooves us to keep well and reverently such Christmas as we have, else we shall share old Ben Jonson’s lament in The Mask of Father Christmas, which was presented before the English Court nearly two hundred years ago:

“Any man or woman ... that can give any knowledge, or tell any tidings of an old, very old, grey haired gentleman called Christmas, who was wont to be a very familiar ghest, and visit all sorts of people both pore and rich, and used to appear in glittering gold, silk and silver in the court, and in all shapes in the theatre in Whitehall, and had singing, feasts and jolitie in all places, both citie and countrie for his coming—whosoever can tel what is become of him, or where he may be found, let them bring him back again into England.”

 

 

CONSECRATION

Cathedral spire and lofty architrave,

Nor priestly rite and humble reverence,

Nor costly fires of myrrh and frankincense

May give the consecration that we crave;

Upon the shore where tides forever lave

With grateful coolness on the fevered sense;

Where passion grows to silence, rapt, intense,

There waits the chrismal fountain of the wave.

 

By rock-hewn altars where is said no word,

Save by the deep that calleth unto deep,

While organ tones of sea resound above;

The truth of truths our inmost souls have heard,

And in our hearts communion wine we keep,

For He Himself hath said it—“God is Love!”