Showing posts with label Nelson Gonçalves. Show all posts
Showing posts with label Nelson Gonçalves. Show all posts

Friday, 17 April 2026

Friday's Sung Word: "Isso Tem Dono" by Benedito Lacerda and Darci de Oliveira (in Portuguese).

É nossa, tem dono
E ninguém põe a mão
Não, não, não!
É nossa
Toda essa imensa nação
Foi Deus quem nos deu
E abençoou
Esta aquarela que a natureza pintou
(É nossa...)

É grande, é rica, é bonita
Pertence a cinquenta milhões
E ainda tem como irmão
Mais vinte grandes nações
Tem seu destino traçado
E tem como acordo em comum:
Um por todos e todos por um
(É nossa...)

 

You can listen "Isso Tem Dono" sung by Nelson Gonçalves (1942) here.

Friday, 10 April 2026

Friday's Sung Word: "O Diabo da Mulher" by Benedito Lacerda and Ciro Monteiro (in Portuguese).

 

Você que vive sozinho nesse mundo
Não dá satisfação, faz o que quer
Se quiser viver assim por toda vida
Tome cuidado com o diabo da mulher
(ela faz o quer!)

Nelson - Tenho inveja de você
Do seu modo de viver
Você vive neste mundo
Sem ninguém lhe aborrecer

Ciro -
Você está insinuando
Meu amigo, tem razão
Eu não vivo tão sozinho
Tenho alguém no coração
(que bom, que bom!)

Nelson - Se você tem compromisso
E tem tanta liberdade
Me ensine esse feitiço
Pra minha felicidade

Ciro - Ora, essa é muito boa!
Se eu ando sozinho assim
É porque minha patroa
Tem confiança em mim.

 

 
You can  listen "O Diabo da Mulher" sung by Nelson Gonçalves and Ciro Monteiro here.

 

 

Friday, 27 March 2026

Friday's Sung Word: "O Relógio da Central" by Benedito Lacerda and Eratóstenes Frazão (in Portuguese).

O relógio da Central
(Meu companheiro!)
É um grande guia
Ele que marca o horário
Deste humilde operário
Que vai trabalhar todo dia

Quando a tarde
Nos envolve com seu véu
Levanta para o céu
O braço protetor
Transmitindo à Virgem
Com fervor
A prece do trabalhador.

 

 
You can listen  "O Relógio da Central" sung by Nelson Gonçalves (1947)

Friday, 20 March 2026

Friday's Sung Word: "Põe a mão na consciência" by Benedito Lacerda and Gastão Viana (in Portuguese).

Põe a mão na consciência
E faz favor de me dizer
Que você teve razão 
Em tal modo de proceder
Me abandonou sem razão 
Me fez sofrer
E me deixou na solidão

Gastei meu dinheiro todo
Pra fazer você feliz
E você gastava à rodo
Bancando a imperatriz
Teve muita paciência
(Ora se teve!)
O meu pobre coração
Põe a mão na consciência
E vê se eu não tenho razão.

 

You can listen "Põe a Mão na Consciência" sung by Nelson Gonçalves with Passos and His Orchestra  (1942)  here.


Friday, 13 March 2026

Friday's Sung Word: "Vem surgindo a Avenida" by Benedito Lacerda and Gastão Viana (in Portuguese).

Desapareceu a Praça 11
Mas o samba se faz em qualquer local
Ressurgindo a Avenida Getúlio Vargas
Que terá orgulho dessa linda capital

Eu não quero ser ingrato
Não esqueço a velha paraça
Que já fez tanto mulato
Batuqueiro bom de raça
E foi lá que eu encontrei
Minha vida, meu amor
A farra abandonei
Hoje sou trabalhador

Salve Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte
Todo mundo é brasileiro
Água da mesma fonte
Eu sou filho desta terra
Que Jesus abençoou
Que nunca perdeu na guerra
Pela paz sempre lutou.

 


 
You can listen "Vem surgindo a Avenida" sung by  Cyro Monteiro and Nelson Rodrigues (1943)

Friday, 26 April 2024

Friday's Sung Word: "Noite Cheia de Estrêlas" by Cândido das Neves (in Portuguese)

Noite alta, céu risonho
A quietude é quase um sonho
O luar cai sobre a mata
Qual uma chuva de prata
De raríssimo esplendor
Só tu dormes, não escutas
O teu cantor
Revelando à lua airosa
A história dolorosa deste amor

Lua, manda a tua luz prateada
Despertar a minha amada
Quero matar meus desejos
Sufocá-la com os meus beijos
Canto e a mulher que eu amo tanto
Não me escuta, está dormindo
Canto e por fim
Nem a lua tem pena de mim
Pois ao ver que quem te chama sou eu
Entre a neblina se escondeu

Lá no alto a lua esquiva (A lua, deidade esquiva, - Osny Silva)
Está no céu tão pensativa
As estrelas tão serenas
Qual dilúvio de falenas
Andam tontas ao luar
Todo o astral ficou silente
Para escutar
O teu nome entre as endechas
A dolorosas queixas ao luar.

 

You can listen "Noite Cheia de Estrêlas" sung by Vicente Celestino here.

You can listen "Noite Cheia de Estrêlas" sung by Paulo Tapajós here.

You can listen "Noite Cheia de Estrêlas" sung by Sílvio Caldas here.

You can listen "Noite Cheia de Estrêlas" sung by Nelson Gonçalves here.

You can listen "Noite Cheia de Estrêlas" sung by Osny Silva here.

You can listen "Noite Cheia de Estrêlas" sung by Jessé here.

Friday, 24 September 2021

Friday's Sung Word: "Fita Amarela" by Noel Rosa (in Portuguese)

Quando eu morrer,
Não quero choro nem vela,
Quero uma fita amarela
Gravada com o nome dela.

Se existe alma
Se há outra encarnação
Eu queria que a mulata
Sapateasse no meu caixão

Não quero flores
Nem coroa com espinho
Só quero choro de flauta
Violão e cavaquinho

Estou contente,
Consolado por saber
Que as morenas tão formosas
A terra um dia vai comer.

Não tenho herdeiros
Não possuo um só vintém
Eu vivi devendo a todos
Mas não paguei a ninguém

Meus inimigos
Que hoje falam mal de mim,
Vão dizer que nunca viram
Uma pessoa tão boa assim.

 


You can listen "Fita Amarela" sung by Mário Reis and Francisco Alves here.

 

You can listen "Fita Amarela" sung by Nelson Gonçalves here.