Friday's Sung Word: "Quem Não Quer Sou Eu" by Ismael Silva, Noel Rosa and Francisco Alves (in Portuguese)

Quando eu queria o teu amor
Não davas atenção ao  meu           
Pra mim tu não tens mais valor   
Agora quem não quer sou eu          

Observo que hoje em dia
Quem não quis diz que me quer
Cabe muita hipocrisia  num capricho de mulher
Vou viver disiludido
Sem amor, sem ideal
Pra não ser submetido  a desejo tão banal
                 
Ao ouvir tua proposta
Com tão falsas frases juntas
Achei uma só resposta que responde mil perguntas
Hás de ter em tua vida
Um destino igual ao meu
Podes ir desiludida, hoje quem não quer sou eu

 

You can listen "Quem Não Quer Sou Eu" sung by Ismael Silva and Conjunto Coisas Nossas here.

Friday's Sung Word: "Não Faz, Amor" by Noel Rosa and Cartola (in Portuguese)

Não faz, amor, deixa-me dormir
Oh, minha flor, tenha dó de mim
Sonhei, acordei assustado
Receoso que tivesses me enganado
(Eu não durmo sossegado)

Só tens ambição e vaidade
Não pensas na felicidade
E eu não descanso um momento
Por pensar que o teu amor é só fingimento
Mas eu vou entrar com meu jogo
E vou pôr à prova de fogo
A tua sincera amizade
Para ver se tu falaste verdade

Amar sem jurar é bem raro
O verbo cumprir custa caro
Amor é bem fácil de achar
O que acho mais difícil é saber amar
O mundo tem suas surpresas
Mas nós temos nossas defesas
Por isso eu estou prevenido
Pra saber se sou ou não traído

 

You can listen  "Não Faz, Amor" sung by Francisco Alves here.

 

 

You can listen  "Não Faz, Amor" sung by Conjunto Coisas Nossas here.

 

You can listen  "Não Faz, Amor" sung by Monarco here.

Friday's Sung Word: "Mão No Remo ou Iça A Vela" by Noel Rosa and Ary Barroso (in Portuguese)

Nesta vida, nesta vida cada qual
Tem um barco em que navega
E o azar é natural
Não há nada mais fatal
E a justiça é cega

Mas se os ventos sopram contra
Ou se vem a tempestade
Nunca mais o barco encontra
O porto da felicidade

Mão no remo, mão no remo
Com toda a coragem
Pra levar vantagem
No mar desta vida
Pois se queres ser feliz no amor
Tens que remar com vigor

Mete a vela, mete a vela
Quando for a hora
Irei no mar afora
Em busca da sorte
Aproveitando a maré a favor
Terás pra sempre valor.

You can listen "Mão No Remo ou Iça A Vela" sung by Conjunto Coisas Nossas here.

Friday's Sung Word: "Disse-Me-Disse" by Noel Rosa (in Portuguese)

Você me disse
Que a vizinha disse
Que eu sempre disse
Que você é louca
Que essa vizinha
Que só faz trancinha
De falar sozinha
Vive sempre rouca

Eu tenho pena dessa infeliz
Que sem motivo diz
Que eu seria capaz
De sustentar aquilo
Que você não disse
Deixa de tolice
Não leva-e-traz

Eu encontrei alguém que garantisse
Que a vizinha disse
Que eu falei demais
E esse alguém
Que fala mal de todo mundo
Creio que no fundo
Não é mau rapaz

Que bom seria se eu,
Face a face,
Hoje declarasse
À vizinha rouca
Que ela deve
Se chamar língua-de-trapo
Quanto bate-papo!
Quanto bate-boca!

 

You can listen "Disse-Me-Disse" sung by Conjunto Coisas Nossas  here.