Friday's Sung Word: "O Diabo da Mulher" by Benedito Lacerda and Ciro Monteiro (in Portuguese).

 

Você que vive sozinho nesse mundo
Não dá satisfação, faz o que quer
Se quiser viver assim por toda vida
Tome cuidado com o diabo da mulher
(ela faz o quer!)

Nelson - Tenho inveja de você
Do seu modo de viver
Você vive neste mundo
Sem ninguém lhe aborrecer

Ciro - Você está insinuando
Meu amigo, tem razão
Eu não vivo tão sozinho
Tenho alguém no coração
(que bom, que bom!)

Nelson - Se você tem compromisso
E tem tanta liberdade
Me ensine esse feitiço
Pra minha felicidade

Ciro - Ora, essa é muito boa!
Se eu ando sozinho assim
É porque minha patroa
Tem confiança em mim.

 

 

You can  listen "O Diabo da Mulher" sung by Nelson Gonçalves and Ciro Monteiro here.

 

 

Friday's Sung Word: "Vem surgindo a Avenida" by Benedito Lacerda and Gastão Viana (in Portuguese).

Desapareceu a Praça 11
Mas o samba se faz em qualquer local
Ressurgindo a Avenida Getúlio Vargas
Que terá orgulho dessa linda capital

Eu não quero ser ingrato
Não esqueço a velha paraça
Que já fez tanto mulato
Batuqueiro bom de raça
E foi lá que eu encontrei
Minha vida, meu amor
A farra abandonei
Hoje sou trabalhador

Salve Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte
Todo mundo é brasileiro
Água da mesma fonte
Eu sou filho desta terra
Que Jesus abençoou
Que nunca perdeu na guerra
Pela paz sempre lutou.

 

 

You can listen "Vem surgindo a Avenida" sung by  Cyro Monteiro and Nelson Rodrigues (1943)

Friday's Sung Word: "O Bonde de São Januário" by Ataulfo Alves e Wilson Batista (in Portuguese)

Quem trabalha, é que tem razão,
Eu digo, e não tenho medo e errar,
O bonde São Januário,
Lava mais um operário,
Sou eu que vou trabalhar.

Antigamente eu não tinha juízo,
Mas hoje eu penso melhor no futuro,
(Graças a Deus)

Sou feliz, vivo muito bem,
A boêmia, não dá camisa, a ninguém,
(Passe bem!)

 

 You can listen "O Bonde de São Januário" sung by Cyro Monteiro here. 

You can listen "O Bonde de São Januário" by Ataulfo Alves  e Suas Pastoras aqui.