Showing posts with label Luis Iglésias. Show all posts
Showing posts with label Luis Iglésias. Show all posts

Friday, 8 November 2024

Friday's Sung Word: "Boneca de Piche" by Luis Iglésias (in Portuguese)

 

Ary Barroso composed the melody.

He - Venho danado com meus calo quente
Quase enforcado no meu colarinho
Venho empurrando quase toda a gente,
She - Eh! Eh!
He -  Pra ver meu benzinho.
She - Eh! Eh!
He - Pra ver meu benzinho

She - Nego tu veio quase num arranco
Cheio de dedo dentro dessas luva
Bem que o ditado diz: nego de branco
He - Eh! Eh!
She - É sinar de chuva.
He - Eh! Eh!
She - É sinar de chuva

He - Da cor do azeviche, da jaboticaba
Boneca de piche, é tu que me acaba
Sou preto e meu gosto, ninguém me contesta,
Mas há muito branco com pinta na testa

She - Tem português assim nas minhas água
Que culpa eu tenho de ser boa mulata
Nego se tu borrece minhas mágoa
He - Eh! Eh!
She - Eu te dou a lata.
He - Eh! Eh!
She - Eu te dou lata

He - Não me farseia ó muié canaia,
Se tu me engana vai haver banzé
Eu te sapeco dois rabo-de-arraia, muié
She - Eh!, Eh!
He - E te piso o pé.
She - Eh! Eh!
He - E te piso o pé

She - Da cor do azeviche, da jabuticaba
Boneca de piche, sou eu que te acaba
Tu é preto e teu gosto ninguém te contesta
Mas há muito branco com pinta na testa

 
You can listen  "Boneca de Piche" sung by Carmen Miranda amd Almirante with Orquestra Odeon directed by Simon Bountman here.

 You can listen  "Boneca de Piche" sung by Carmen Miranda and Nestor Amaral here.

You can listen  "Boneca de Piche" sung by Josephine Baker here. In this version the dialogues where cutted off.