Friday's Sung Word: ""No Retiro da Saudade" by Noel Rosa and Nássara (in Portuguese)

Quando li o seu recado
Por ti assinado
Encontrei no seu cartão
Minha desilusão
Retirei saudosamente
Pra mostrar a essa gente
Que não tenho coração

Quando por amor suspiro
A saudade vem então
Encontrar o seu retiro
Encontrar o seu retiro
Dentro do meu coração

Dentro do seu coração
Não me diga que não
Só existe falsidade
É a pura verdade
Eu já fiz um trocadilho
Pra cantar com estribilho
No retiro da saudade

 

You can listen "No  Retiro da Saudade" sung by Carmen Miranda and Francisco Alves here.

Friday's Sung Word: "Que Baixo!" by Noel Rosa and Nássara (in Portuguese)

Você cozinha, racha lenha e eu não racho
Que baixo! Que baixo!
Namora pulga sem saber qual é o macho
Que baixo! Que baixo!

Você me diz que faz a gente de capacho
Mas eu não acho! Mas eu não acho!
Planta dinheiro pra nascer dinheiro em cacho
Que grande baixo! Que grande baixo!

Você me diz que toca bem o contra-baixo
Mas eu não acho! Mas eu não acho!
Você afina parte a corda e eu me agacho
Que grande baixo! Que grande baixo!

 

 

You can listen "Que Baixo!" sung by  Aracy de Almeida here.