Friday's Sung Word: "Feitio de Oração" by Noel Rosa and Vadico (in Portuguese)

Quem acha vive se perdendo
Por isso agora eu vou me defendendo
Da dor tão cruel desta saudade
Que, por infelicidade,
Meu pobre peito invade
 
Batuque é um privilégio
Ninguém aprende samba no colégio
Sambar é chorar de alegria
É sorrir de nostalgia
Dentro da melodia
 
Por isso agora lá na Penha
Vou mandar minha morena
Pra cantar com satisfação
E com harmonia
Esta triste melodia
Que é meu samba em feito de oração
 
O samba na realidade não vem do morro
Nem lá da cidade
E quem suportar uma paixão
Sentirá que o samba então
Nasce do coração.

 

 

 

You can listen "Feitio de Oração" sung by Mário Reis and Castro Barbosa with Copacabana Orchestra and Nonò playoing the piano here.

You can listen "Feitio de Oração" sung by Clara Nunes here.

Friday's Sung Word: "Ao Voltar do Samba ou Arlequim de Bronze" by Synval Silva (in Portuguese)

Oh Deus, eu me acho tão cansada
Ao voltar da batucada
Que tomei parte lá na praça onze
Ganhei no samba um arlequim de bronze
Minha sandália quebrou o salto
E eu perdi o meu mulato lá no asfalto

Eu não me interessei saber
Alguém veio me dizer
Que encontrou você se lastimando
Com lágrimas nos olhos, chorando
Chora, mulato meu prazer é de te ver sofrer
Para saber quanto eu te amei e
Quanto eu sofri para te esquecer

Eu tive amizade a você
Eu mesmo não sei por quê
Eu conheci você na roda sambando
Com o tamborim na mão marcando
Agora, mulato, por você não faço desacato
Eu vou à forra e comigo tem
Ou este ano ou p'ro ano que vem

You can listen "Ao Voltar do Samba ou Arlequim de Bronze" sung by Carmen Miranda here.

You can listen "Ao Voltar do Samba ou Arlequim de Bronze" sung by Clara Nunes here.