Thursday, 13 August 2020

Thursday's Serial: "The Little Lame Prince and his Travelling Cloak" by Miss Mulock (in English) – the end

 CHAPTER X

Did Prince Dolar become a great king? Was he, though little more than a boy, “the father of his people,” as all kings ought to be? Did his reign last long—long and happy? and what were the principal events of it, as chronicled in the history of Nomansland?

Why, if I were to answer all these questions I should have to write another book. And I'm tired, children, tired—as grown-up people sometimes are, though not always with play. (Besides, I have a small person belonging to me, who, though she likes extremely to listen to the word-of-mouth story of this book, grumbles much at the writing of it, and has run about the house clapping her hands with joy when mamma told her that it was nearly finished. But that is neither here nor there.)

I have related as well as I could the history of Prince Dolor, but with the history of Nomansland I am as yet unacquainted. If anybody knows it, perhaps he or she will kindly write it all down in another book. But mine is done.

However, of this I am sure, that Prince Dolor made an excellent king. Nobody ever does anything less well, not even the commonest duty of common daily life, for having such a godmother as the little old woman clothed in gray, whose name is—well, I leave you to guess. Nor, I think, is anybody less good, less capable of both work and enjoyment in after-life, for having been a little unhappy in his youth, as the prince had been.

I cannot take upon myself to say that he was always happy now—who is?—or that he had no cares; just show me the person who is quite free from them! But whenever people worried and bothered him—as they did sometimes, with state etiquette, state squabbles, and the like, setting up themselves and pulling down their neighbors—he would take refuge in that upper room which looked out on the Beautiful Mountains, and, laying his head on his godmother's shoulder, become calmed and at rest.

Also, she helped him out of any difficulty which now and then occurred—for there never was such a wise old woman. When the people of Nomansland raised the alarm—as sometimes they did—for what people can exist without a little fault-finding?—and began to cry out, “Un-happy is the nation whose king is a child,” she would say to him gently, “You are a child. Accept the fact. Be humble—be teachable. Lean upon the wisdom of others till you have gained your own.”

He did so. He learned how to take advice before attempting to give it, to obey before he could righteously command. He assembled round him all the good and wise of his kingdom—laid all its affairs before them, and was guided by their opinions until he had maturely formed his own.

This he did sooner than anybody would have imagined who did not know of his godmother and his traveling-cloak—two secret blessings, which, though many guessed at, nobody quite understood. Nor did they understand why he loved so the little upper room, except that it had been his mother's room, from the window of which, as people remembered now, she had used to sit for hours watching the Beautiful Mountains.

Out of that window he used to fly—not very often; as he grew older, the labors of state prevented the frequent use of his traveling-cloak; still he did use it sometimes. Only now it was less for his own pleasure and amusement than to see something or investigate something for the good of the country. But he prized his godmother's gift as dearly as ever. It was a comfort to him in all his vexations, an enhancement of all his joys. It made him almost forget his lameness—which was never cured.

However, the cruel things which had been once foreboded of him did not happen. His misfortune was not such a heavy one, after all. It proved to be of much less inconvenience, even to himself, than had been feared. A council of eminent surgeons and mechanicians invented for him a wonderful pair of crutches, with the help of which, though he never walked easily or gracefully, he did manage to walk so as to be quite independent. And such was the love his people bore him that they never heard the sound of his crutches on the marble palace floors without a leap of the heart, for they knew that good was coming to them whenever he approached.

Thus, though he never walked in processions, never reviewed his troops mounted on a magnificent charger, nor did any of the things which make a show monarch so much appreciated, he was able for all the duties and a great many of the pleasures of his rank. When he held his levees, not standing, but seated on a throne ingeniously contrived to hide his infirmity, the people thronged to greet him; when he drove out through the city streets, shouts followed him wherever he went—every countenance brightened as he passed, and his own, perhaps, was the brightest of all.

First, because, accepting his affliction as inevitable, he took it patiently; second, because, being a brave man, he bore it bravely, trying to forget himself, and live out of himself, and in and for other people. Therefore other people grew to love him so well that I think hundreds of his subjects might have been found who were almost ready to die for their poor lame king.

He never gave them a queen. When they implored him to choose one, he replied that his country was his bride, and he desired no other. But perhaps the real reason was that he shrank from any change; and that no wife in all the world would have been found so perfect, so lovable, so tender to him in all his weaknesses as his beautiful old godmother.

His twenty-four other godfathers and godmothers, or as many of them as were still alive, crowded round him as soon as he ascended the throne. He was very civil to them all, but adopted none of the names they had given him, keeping to the one by which he had been always known, though it had now almost lost its meaning; for King Dolor was one of the happiest and cheerfulest men alive.

He did a good many things, however, unlike most men and most kings, which a little astonished his subjects. First, he pardoned the condemned woman who had been his nurse, and ordained that from henceforth there should be no such thing as the punishment of death in Nomansland. All capital criminals were to be sent to perpetual imprisonment in Hopeless Tower and the plain round about it, where they could do no harm to anybody, and might in time do a little good, as the woman had done.

Another surprise he shortly afterward gave the nation. He recalled his uncle's family, who had fled away in terror to another country, and restored them to all their honors in their own. By and by he chose the eldest son of his eldest cousin (who had been dead a year), and had him educated in the royal palace, as the heir to the throne. This little prince was a quiet, unobtrusive boy, so that everybody wondered at the King's choosing him when there were so many more; but as he grew into a fine young fellow, good and brave, they agreed that the King judged more wisely than they.

“Not a lame prince, either,” his Majesty observed one day, watching him affectionately; for he was the best runner, the highest leaper, the keenest and most active sportsman in the country. “One cannot make one's self, but one can sometimes help a little in the making of somebody else. It is well.”

This was said, not to any of his great lords and ladies, but to a good old woman—his first homely nurse whom he had sought for far and wide, and at last found in her cottage among the Beautiful Mountains. He sent for her to visit him once a year, and treated her with great honor until she died. He was equally kind, though somewhat less tender, to his other nurse, who, after receiving her pardon, returned to her native town and grew into a great lady, and I hope a good one. But as she was so grand a personage now, any little faults she had did not show.

Thus King Dolor's reign passed year after year, long and prosperous. Whether he were happy—“as happy as a king”—is a question no human being can decide. But I think he was, because he had the power of making everybody about him happy, and did it too; also because he was his godmother's godson, and could shut himself up with her whenever he liked, in that quiet little room in view of the Beautiful Mountains, which nobody else ever saw or cared to see. They were too far off, and the city lay so low. But there they were, all the time. No change ever came to them; and I think, at any day throughout his long reign, the King would sooner have lost his crown than have lost sight of the Beautiful Mountains.

In course of time, when the little Prince, his cousin, was grown into a tall young man, capable of all the duties of a man, his Majesty did one of the most extraordinary acts ever known in a sovereign beloved by his people and prosperous in his reign. He announced that he wished to invest his heir with the royal purple—at any rate, for a time—while he himself went away on a distant journey, whither he had long desired to go.

Everybody marveled, but nobody opposed him. Who could oppose the good King, who was not a young king now? And besides, the nation had a great admiration for the young regent—and possibly a lurking pleasure in change.

So there was a fixed day when all the people whom it would hold assembled in the great square of the capital, to see the young prince installed solemnly in his new duties, and undertaking his new vows. He was a very fine young fellow; tall and straight as a poplar tree, with a frank, handsome face—a great deal handsomer than the king, some people said, but others thought differently. However, as his Majesty sat on his throne, with his gray hair falling from underneath his crown, and a few wrinkles showing in spite of his smile, there was something about his countenance which made his people, even while they shouted, regard him with a tenderness mixed with awe.

He lifted up his thin, slender hand, and there came a silence over the vast crowd immediately. Then he spoke, in his own accustomed way, using no grand words, but saying what he had to say in the simplest fashion, though with a clearness that struck their ears like the first song of a bird in the dusk of the morning.

“My people, I am tired: I want to rest. I have had a long reign, and done much work—at least, as much as I was able to do. Many might have done it better than I—but none with a better will. Now I leave it to others; I am tired, very tired. Let me go home.”

There arose a murmur—of content or discontent none could well tell; then it died down again, and the assembly listened silently once more.

“I am not anxious about you, my people—my children,” continued the King. “You are prosperous and at peace. I leave you in good hands. The Prince Regent will be a fitter king for you than I.”

“No, no, no!” rose the universal shout—and those who had sometimes found fault with him shouted louder than anybody. But he seemed as if he heard them not.

“Yes, yes,” said he, as soon as the tumult had a little subsided: and his voice sounded firm and clear; and some very old people, who boasted of having seen him as a child, declared that his face took a sudden change, and grew as young and sweet as that of the little Prince Dolor. “Yes, I must go. It is time for me to go. Remember me sometimes, my people, for I have loved you well. And I am going a long way, and I do not think I shall come back any more.”

He drew a little bundle out of his breast pocket—a bundle that nobody had ever seen before. It was small and shabby-looking, and tied up with many knots, which untied themselves in an instant. With a joyful countenance, he muttered over it a few half-intelligible words. Then, so suddenly that even those nearest to his Majesty could not tell how it came about, the King was away—away—floating right up in the air—upon something, they knew not what, except that it appeared to be as safe and pleasant as the wings of a bird.

And after him sprang a bird—a dear little lark, rising from whence no one could say, since larks do not usually build their nests in the pavement of city squares. But there it was, a real lark, singing far over their heads, louder and clearer and more joyful as it vanished further into the blue sky.

Shading their eyes, and straining their ears, the astonished people stood until the whole vision disappeared like a speck in the clouds—the rosy clouds that overhung the Beautiful Mountains.

King Dolor was never again beheld or heard of in his own country. But the good he had done there lasted for years and years; he was long missed and deeply mourned—at least, so far as anybody could mourn one who was gone on such a happy journey.

Whither he went, or who went with him, it is impossible to say. But I myself believe that his godmother took him on his traveling-cloak to the Beautiful Mountains. What he did there, or where he is now, who can tell? I cannot. But one thing I am quite sure of, that, wherever he is, he is perfectly happy.

And so, when I think of him, am I.

Wednesday, 12 August 2020

Good Readings: "Population Control in Africa" by Obianuju Ekeocha (in English)

Last week, the heavy noose of population control was placed around the neck of Africa as the Gates Foundation hosted what they called, the biggest family planning event in history with about 3000 attendees.

The International Conference on Family Planning Adis Ababa was a 4-day event which had so many tentacles targeting almost every layer of the African society- women, men, youth, singles, married, professionals, academicians, politicians, celebrities,dignitaries and law makers.

They featured an impressive line-up of key note speakers that included the most influential African movers, shakers and leaders. There were also international and western organisations who were there to support and strengthen the core purpose of the conference – population control of Africa.

Their theme was “full access , full choice”. But the real question the world should be asking at this point is – Access to what? Choice of what? Africa is home to millions of people who have no access at all to basic education or even basic healthcare.

Most of us know or have friends or family members who have no choice in their impoverished situations. And yet, a hand full of people who have access to the greatest material wealth in the world come to us to tell us that what Africans need most is full access to sex without attachments.

Terms like LARC (long-acting reversible contraception) were thrown around a lot during this conference. Emergency (abortifacient) contraception was put on a pedestal. Increasing access to Abortion was also another major area of discussion.

African leaders in attendance were highly encouraged to increase their national budget and schemes for birth control.

Adolescent “friendly” contraception initiatives were also flaunted for the young and supposedly unmarried ones as some of the western speakers and officials described and labelled African societies as “judgemental” in considering sex outside of marriage.

Dearest people of the world, this is absurd! This is twisted and distorted!

To convene in Africa some of the most brilliant minds from around the world only to deliberate and discuss the best ways of getting the most effective birth control into the most remote parts of Africa. To bring in sexual and reproductive rights giants like International Planned Parenthood Federation so as to have them encourage sexual hedonism among our African youth.

To have well known pro-abortion organisations like Ipas speaking on increasing and expanding access to abortion in Africa. To bring in medical “experts” from halfway across the world so as to have them teach, demonstrate and simulate second trimester D & E abortions…

This is heart-breaking for the entire Continent of Africa!

Going through some of these presentations , I was brought to tears for my people who lack and want so much to have access to even the most basic tools of development and all they get is the neo imperialists telling them how great things will be for them if they have “full access and full choice” of the finest contraceptive paraphernalia, tools and devices that will give them unconstrained and unrestrained sexual freedom.

We are thirsty and they give us condoms! We are hungry and they offer us contraceptive pills! We are sick and they offer us the most modern techniques of abortion! We are naked and they lead us into the arms of sexual hedonism! We are imprisoned by poverty and they offer us sexual liberation!!!

Silent tears roll down for Africa in a modern world that can neither see our pain nor hear our cry for help.

We mourn deeply for the destructive seeds of sexual revolution which were sown last week in Adis Ababa.

The pain is almost unbearable to imagine the effects of a sexual revolution on a Continent that is already heavily laden with much human suffering.

And so we weep bitterly. We weep not just for ourselves but for our children who will reap the devastating dividends of this extensive contraceptive project in the future.

Ever since Melinda Gates unveiled and unleashed her extensive and expensive contraception project in Africa more than a year ago, millions of dollars have been spent across the Continent leading to a reactive trend of events like the increased efforts among our African leaders to expand access to contraception, the launching of more population control initiatives in various parts of Africa, the stronger and more insistent push for legalised abortion in many African countries, the increased amounts of government money being diverted (from other development projects) to be channeled into providing birth control and subsequently, an undeniable increase in the usage of artificial contraception in almost all parts of Africa.

And yet the lives of the African women have not improved at all. They may be having more vacuous and sterile sex which is free from conception on every day of the month and every month of the year but they are certainly not better fed, they are not healthier , and they are not even more educated than before Melinda’s project and therefore they are not more empowered. This project has failed the African women on every single note!

I have begged and appealed to Melinda Gates last year when she tripped the switch of population control in Africa and I will readily do it again today with much respect where it is due. The African women deserve so much more than this humanitarian project that promises them nothing more than sexual liberty above all else.

And as you inadvertently flood our nations with birth control pills, injectables, Intra Uterine devices and condoms, our culture is being drowned out by your own, our priority is being replaced by your own, our opinion is being eclipsed by your own and our value is being swallowed up by own.

We highly respect, and dare not define, your western sensitives and values, please mercifully respect our own African sensitives and values.

The African women deserve to stand proudly among the women of the world within the context of their own cultural sensitives and values. They deserve to be recognised in the full esteem and stature of their radiant African femininity, beauty, and dignity that is firmly rooted in a vibrant culture of life and family.

 

Obianuju Ekeocha

Tuesday, 11 August 2020

Tuesday’s Serial: “On War” by General Carl von Clausewitz (Translated into English by Colonel J.J. Graham) – XII

 CHAPTER IX - The Surprise

From the subject of the foregoing chapter, the general endeavour to attain a relative superiority, there follows another endeavour which must consequently be just as general in its nature: this is the surprise of the enemy. It lies more or less at the foundation of all undertakings, for without it the preponderance at the decisive point is not properly conceivable.

The surprise is, therefore, not only the means to the attainment of numerical superiority; but it is also to be regarded as a substantive principle in itself, on account of its moral effect. When it is successful in a high degree, confusion and broken courage in the enemy’s ranks are the consequences; and of the degree to which these multiply a success, there are examples enough, great and small. We are not now speaking of the particular surprise which belongs to the attack, but of the endeavour by measures generally, and especially by the distribution of forces, to surprise the enemy, which can be imagined just as well in the defensive, and which in the tactical defence particularly is a chief point.

We say, surprise lies at the foundation of all undertakings without exception, only in very different degrees according to the nature of the undertaking and other circumstances.

This difference, indeed, originates in the properties or peculiarities of the Army and its Commander, in those even of the Government.

Secrecy and rapidity are the two factors in this product and these suppose in the Government and the Commander-in-Chief great energy, and on the part of the Army a high sense of military duty. With effeminacy and loose principles it is in vain to calculate upon a surprise. But so general, indeed so indispensable, as is this endeavour, and true as it is that it is never wholly unproductive of effect, still it is not the less true that it seldom succeeds to a remarkable degree, and this follows from the nature of the idea itself. We should form an erroneous conception if we believed that by this means chiefly there is much to be attained in War. In idea it promises a great deal; in the execution it generally sticks fast by the friction of the whole machine.

In tactics the surprise is much more at home, for the very natural reason that all times and spaces are on a smaller scale. It will, therefore, in Strategy be the more feasible in proportion as the measures lie nearer to the province of tactics, and more difficult the higher up they lie towards the province of policy.

The preparations for a War usually occupy several months; the assembly of an Army at its principal positions requires generally the formation of depôts and magazines, and long marches, the object of which can be guessed soon enough.

It therefore rarely happens that one State surprises another by a War, or by the direction which it gives the mass of its forces. In the seventeenth and eighteenth centuries, when War turned very much upon sieges, it was a frequent aim, and quite a peculiar and important chapter in the Art of War, to invest a strong place unexpectedly, but even that only rarely succeeded.(*)

On the other hand, with things which can be done in a day or two, a surprise is much more conceivable, and, therefore, also it is often not difficult thus to gain a march upon the enemy, and thereby a position, a point of country, a road, &c. But it is evident that what surprise gains in this way in easy execution, it loses in the efficacy, as the greater the efficacy the greater always the difficulty of execution. Whoever thinks that with such surprises on a small scale, he may connect great results—as, for example, the gain of a battle, the capture of an important magazine—believes in something which it is certainly very possible to imagine, but for which there is no warrant in history; for there are upon the whole very few instances where anything great has resulted from such surprises; from which we may justly conclude that inherent difficulties lie in the way of their success.

Certainly, whoever would consult history on such points must not depend on sundry battle steeds of historical critics, on their wise dicta and self-complacent terminology, but look at facts with his own eyes. There is, for instance, a certain day in the campaign in Silesia, 1761, which, in this respect, has attained a kind of notoriety. It is the 22nd July, on which Frederick the Great gained on Laudon the march to Nossen, near Neisse, by which, as is said, the junction of the Austrian and Russian armies in Upper Silesia became impossible, and, therefore, a period of four weeks was gained by the King. Whoever reads over this occurrence carefully in the principal histories,(*) and considers it impartially, will, in the march of the 22nd July, never find this importance; and generally in the whole of the fashionable logic on this subject, he will see nothing but contradictions; but in the proceedings of Laudon, in this renowned period of manœuvres, much that is unaccountable. How could one, with a thirst for truth, and clear conviction, accept such historical evidence?

When we promise ourselves great effects in a campaign from the principle of surprising, we think upon great activity, rapid resolutions, and forced marches, as the means of producing them; but that these things, even when forthcoming in a very high degree, will not always produce the desired effect, we see in examples given by Generals, who may be allowed to have had the greatest talent in the use of these means, Frederick the Great and Buonaparte. The first when he left Dresden so suddenly in July 1760, and falling upon Lascy, then turned against Dresden, gained nothing by the whole of that intermezzo, but rather placed his affairs in a condition notably worse, as the fortress Glatz fell in the meantime.

In 1813, Buonaparte turned suddenly from Dresden twice against Blücher, to say nothing of his incursion into Bohemia from Upper Lusatia, and both times without in the least attaining his object. They were blows in the air which only cost him time and force, and might have placed him in a dangerous position in Dresden.

Therefore, even in this field, a surprise does not necessarily meet with great success through the mere activity, energy, and resolution of the Commander; it must be favoured by other circumstances. But we by no means deny that there can be success; we only connect with it a necessity of favourable circumstances, which, certainly do not occur very frequently, and which the Commander can seldom bring about himself.

Just those two Generals afford each a striking illustration of this. We take first Buonaparte in his famous enterprise against Blücher’s Army in February 1814, when it was separated from the Grand Army, and descending the Marne. It would not be easy to find a two days’ march to surprise the enemy productive of greater results than this; Blücher’s Army, extended over a distance of three days’ march, was beaten in detail, and suffered a loss nearly equal to that of defeat in a great battle. This was completely the effect of a surprise, for if Blücher had thought of such a near possibility of an attack from Buonaparte(*) he would have organised his march quite differently. To this mistake of Blücher’s the result is to be attributed. Buonaparte did not know all these circumstances, and so there was a piece of good fortune that mixed itself up in his favour.

It is the same with the battle of Liegnitz, 1760. Frederick the Great gained this fine victory through altering during the night a position which he had just before taken up. Laudon was through this completely surprised, and lost 70 pieces of artillery and 10,000 men. Although Frederick the Great had at this time adopted the principle of moving backwards and forwards in order to make a battle impossible, or at least to disconcert the enemy’s plans, still the alteration of position on the night of the 14-15 was not made exactly with that intention, but as the King himself says, because the position of the 14th did not please him. Here, therefore, also chance was hard at work; without this happy conjunction of the attack and the change of position in the night, and the difficult nature of the country, the result would not have been the same.

Also in the higher and highest province of Strategy there are some instances of surprises fruitful in results. We shall only cite the brilliant marches of the Great Elector against the Swedes from Franconia to Pomerania and from the Mark (Brandenburg) to the Pregel in 1757, and the celebrated passage of the Alps by Buonaparte, 1800. In the latter case an Army gave up its whole theatre of war by a capitulation, and in 1757 another Army was very near giving up its theatre of war and itself as well. Lastly, as an instance of a War wholly unexpected, we may bring forward the invasion of Silesia by Frederick the Great. Great and powerful are here the results everywhere, but such events are not common in history if we do not confuse with them cases in which a State, for want of activity and energy (Saxony 1756, and Russia, 1812), has not completed its preparations in time.

Now there still remains an observation which concerns the essence of the thing. A surprise can only be effected by that party which gives the law to the other; and he who is in the right gives the law. If we surprise the adversary by a wrong measure, then instead of reaping good results, we may have to bear a sound blow in return; in any case the adversary need not trouble himself much about our surprise, he has in our mistake the means of turning off the evil. As the offensive includes in itself much more positive action than the defensive, so the surprise is certainly more in its place with the assailant, but by no means invariably, as we shall hereafter see. Mutual surprises by the offensive and defensive may therefore meet, and then that one will have the advantage who has hit the nail on the head the best.

So should it be, but practical life does not keep to this line so exactly, and that for a very simple reason. The moral effects which attend a surprise often convert the worst case into a good one for the side they favour, and do not allow the other to make any regular determination. We have here in view more than anywhere else not only the chief Commander, but each single one, because a surprise has the effect in particular of greatly loosening unity, so that the individuality of each separate leader easily comes to light.

Much depends here on the general relation in which the two parties stand to each other. If the one side through a general moral superiority can intimidate and outdo the other, then he can make use of the surprise with more success, and even reap good fruit where properly he should come to ruin.

 

(*) Railways, steamships, and telegraphs have, however, enormously modified the relative importance and practicability of surprise. (EDITOR.)

(*) Tempelhof, The Veteran, Frederick the Great. Compare also (Clausewitz) “Hinterlassene Werke,” vol. x., p. 158.

(*) Blücher believed his march to be covered by Pahlen’s Cossacks, but these had been withdrawn without warning to him by the Grand Army Headquarters under Schwartzenberg.

 

CHAPTER X - Stratagem

Stratagem implies a concealed intention, and therefore is opposed to straightforward dealing, in the same way as wit is the opposite of direct proof. It has therefore nothing in common with means of persuasion, of self-interest, of force, but a great deal to do with deceit, because that likewise conceals its object. It is itself a deceit as well when it is done, but still it differs from what is commonly called deceit, in this respect that there is no direct breach of word. The deceiver by stratagem leaves it to the person himself whom he is deceiving to commit the errors of understanding which at last, flowing into one result, suddenly change the nature of things in his eyes. We may therefore say, as nit is a sleight of hand with ideas and conceptions, so stratagem is a sleight of hand with actions.

At first sight it appears as if Strategy had not improperly derived its name from stratagem; and that, with all the real and apparent changes which the whole character of War has undergone since the time of the Greeks, this term still points to its real nature.

If we leave to tactics the actual delivery of the blow, the battle itself, and look upon Strategy as the art of using this means with skill, then besides the forces of the character, such as burning ambition which always presses like a spring, a strong will which hardly bends &c. &c., there seems no subjective quality so suited to guide and inspire strategic activity as stratagem. The general tendency to surprise, treated of in the foregoing chapter, points to this conclusion, for there is a degree of stratagem, be it ever so small, which lies at the foundation of every attempt to surprise.

But however much we feel a desire to see the actors in War outdo each other in hidden activity, readiness, and stratagem, still we must admit that these qualities show themselves but little in history, and have rarely been able to work their way to the surface from amongst the mass of relations and circumstances.

The explanation of this is obvious, and it is almost identical with the subject matter of the preceding chapter.

Strategy knows no other activity than the regulating of combat with the measures which relate to it. It has no concern, like ordinary life, with transactions which consist merely of words—that is, in expressions, declarations, &c. But these, which are very inexpensive, are chiefly the means with which the wily one takes in those he practises upon.

That which there is like it in War, plans and orders given merely as make-believers, false reports sent on purpose to the enemy—is usually of so little effect in the strategic field that it is only resorted to in particular cases which offer of themselves, therefore cannot be regarded as spontaneous action which emanates from the leader.

But such measures as carrying out the arrangements for a battle, so far as to impose upon the enemy, require a considerable expenditure of time and power; of course, the greater the impression to be made, the greater the expenditure in these respects. And as this is usually not given for the purpose, very few demonstrations, so-called, in Strategy, effect the object for which they are designed. In fact, it is dangerous to detach large forces for any length of time merely for a trick, because there is always the risk of its being done in vain, and then these forces are wanted at the decisive point.

The chief actor in War is always thoroughly sensible of this sober truth, and therefore he has no desire to play at tricks of agility. The bitter earnestness of necessity presses so fully into direct action that there is no room for that game. In a word, the pieces on the strategical chess-board want that mobility which is the element of stratagem and subtility.

The conclusion which we draw, is that a correct and penetrating eye is a more necessary and more useful quality for a General than craftiness, although that also does no harm if it does not exist at the expense of necessary qualities of the heart, which is only too often the case.

But the weaker the forces become which are under the command of Strategy, so much the more they become adapted for stratagem, so that to the quite feeble and little, for whom no prudence, no sagacity is any longer sufficient at the point where all art seems to forsake him, stratagem offers itself as a last resource. The more helpless his situation, the more everything presses towards one single, desperate blow, the more readily stratagem comes to the aid of his boldness. Let loose from all further calculations, freed from all concern for the future, boldness and stratagem intensify each other, and thus collect at one point an infinitesimal glimmering of hope into a single ray, which may likewise serve to kindle a flame.

 

CHAPTER XI - Assembly of Forces in Space

The best Strategy is always to be very strong, first generally then at the decisive point. Therefore, apart from the energy which creates the Army, a work which is not always done by the General, there is no more imperative and no simpler law for Strategy than to keep the forces concentrated.—No portion is to be separated from the main body unless called away by some urgent necessity. On this maxim we stand firm, and look upon it as a guide to be depended upon. What are the reasonable grounds on which a detachment of forces may be made we shall learn by degrees. Then we shall also see that this principle cannot have the same general effects in every War, but that these are different according to the means and end.

It seems incredible, and yet it has happened a hundred times, that troops have been divided and separated merely through a mysterious feeling of conventional manner, without any clear perception of the reason.

If the concentration of the whole force is acknowledged as the norm, and every division and separation as an exception which must be justified, then not only will that folly be completely avoided, but also many an erroneous ground for separating troops will be barred admission.

 

CHAPTER XII - Assembly of Forces in Time

We have here to deal with a conception which in real life diffuses many kinds of illusory light. A clear definition and development of the idea is therefore necessary, and we hope to be allowed a short analysis.

War is the shock of two opposing forces in collision with each other, from which it follows as a matter of course that the stronger not only destroys the other, but carries it forward with it in its movement. This fundamentally admits of no successive action of powers, but makes the simultaneous application of all forces intended for the shock appear as a primordial law of War.

So it is in reality, but only so far as the struggle resembles also in practice a mechanical shock, but when it consists in a lasting, mutual action of destructive forces, then we can certainly imagine a successive action of forces. This is the case in tactics, principally because firearms form the basis of all tactics, but also for other reasons as well. If in a fire combat 1000 men are opposed to 500, then the gross loss is calculated from the amount of the enemy’s force and our own; 1000 men fire twice as many shots as 500, but more shots will take effect on the 1000 than on the 500 because it is assumed that they stand in closer order than the other. If we were to suppose the number of hits to be double, then the losses on each side would be equal. From the 500 there would be for example 200 disabled, and out of the body of 1000 likewise the same; now if the 500 had kept another body of equal number quite out of fire, then both sides would have 800 effective men; but of these, on the one side there would be 500 men quite fresh, fully supplied with ammunition, and in their full vigour; on the other side only 800 all alike shaken in their order, in want of sufficient ammunition and weakened in physical force. The assumption that the 1000 men merely on account of their greater number would lose twice as many as 500 would have lost in their place, is certainly not correct; therefore the greater loss which the side suffers that has placed the half of its force in reserve, must be regarded as a disadvantage in that original formation; further it must be admitted, that in the generality of cases the 1000 men would have the advantage at the first commencement of being able to drive their opponent out of his position and force him to a retrograde movement; now, whether these two advantages are a counterpoise to the disadvantage of finding ourselves with 800 men to a certain extent disorganised by the combat, opposed to an enemy who is not materially weaker in numbers and who has 500 quite fresh troops, is one that cannot be decided by pursuing an analysis further, we must here rely upon experience, and there will scarcely be an officer experienced in War who will not in the generality of cases assign the advantage to that side which has the fresh troops.

In this way it becomes evident how the employment of too many forces in combat may be disadvantageous; for whatever advantages the superiority may give in the first moment, we may have to pay dearly for in the next.

But this danger only endures as long as the disorder, the state of confusion and weakness lasts, in a word, up to the crisis which every combat brings with it even for the conqueror. Within the duration of this relaxed state of exhaustion, the appearance of a proportionate number of fresh troops is decisive.

But when this disordering effect of victory stops, and therefore only the moral superiority remains which every victory gives, then it is no longer possible for fresh troops to restore the combat, they would only be carried along in the general movement; a beaten Army cannot be brought back to victory a day after by means of a strong reserve. Here we find ourselves at the source of a highly material difference between tactics and strategy.

The tactical results, the results within the four corners of the battle, and before its close, lie for the most part within the limits of that period of disorder and weakness. But the strategic result, that is to say, the result of the total combat, of the victories realised, let them be small or great, lies completely (beyond) outside of that period. It is only when the results of partial combats have bound themselves together into an independent whole, that the strategic result appears, but then, the state of crisis is over, the forces have resumed their original form, and are now only weakened to the extent of those actually destroyed (placed hors de combat).

The consequence of this difference is, that tactics can make a continued use of forces, Strategy only a simultaneous one.(*)

If I cannot, in tactics, decide all by the first success, if I have to fear the next moment, it follows of itself that I employ only so much of my force for the success of the first moment as appears sufficient for that object, and keep the rest beyond the reach of fire or conflict of any kind, in order to be able to oppose fresh troops to fresh, or with such to overcome those that are exhausted. But it is not so in Strategy. Partly, as we have just shown, it has not so much reason to fear a reaction after a success realised, because with that success the crisis stops; partly all the forces strategically employed are not necessarily weakened. Only so much of them as have been tactically in conflict with the enemy’s force, that is, engaged in partial combat, are weakened by it; consequently, only so much as was unavoidably necessary, but by no means all which was strategically in conflict with the enemy, unless tactics has expended them unnecessarily. Corps which, on account of the general superiority in numbers, have either been little or not at all engaged, whose presence alone has assisted in the result, are after the decision the same as they were before, and for new enterprises as efficient as if they had been entirely inactive. How greatly such corps which thus constitute our excess may contribute to the total success is evident in itself; indeed, it is not difficult to see how they may even diminish considerably the loss of the forces engaged in tactical, conflict on our side.

If, therefore, in Strategy the loss does not increase with the number of the troops employed, but is often diminished by it, and if, as a natural consequence, the decision in our favor is, by that means, the more certain, then it follows naturally that in Strategy we can never employ too many forces, and consequently also that they must be applied simultaneously to the immediate purpose.

But we must vindicate this proposition upon another ground. We have hitherto only spoken of the combat itself; it is the real activity in War, but men, time, and space, which appear as the elements of this activity, must, at the same time, be kept in view, and the results of their influence brought into consideration also.

Fatigue, exertion, and privation constitute in War a special principle of destruction, not essentially belonging to contest, but more or less inseparably bound up with it, and certainly one which especially belongs to Strategy. They no doubt exist in tactics as well, and perhaps there in the highest degree; but as the duration of the tactical acts is shorter, therefore the small effects of exertion and privation on them can come but little into consideration. But in Strategy on the other hand, where time and space, are on a larger scale, their influence is not only always very considerable, but often quite decisive. It is not at all uncommon for a victorious Army to lose many more by sickness than on the field of battle.

If, therefore, we look at this sphere of destruction in Strategy in the same manner as we have considered that of fire and close combat in tactics, then we may well imagine that everything which comes within its vortex will, at the end of the campaign or of any other strategic period, be reduced to a state of weakness, which makes the arrival of a fresh force decisive. We might therefore conclude that there is a motive in the one case as well as the other to strive for the first success with as few forces as possible, in order to keep up this fresh force for the last.

In order to estimate exactly this conclusion, which, in many cases in practice, will have a great appearance of truth, we must direct our attention to the separate ideas which it contains. In the first place, we must not confuse the notion of reinforcement with that of fresh unused troops. There are few campaigns at the end of which an increase of force is not earnestly desired by the conqueror as well as the conquered, and indeed should appear decisive; but that is not the point here, for that increase of force could not be necessary if the force had been so much larger at the first. But it would be contrary to all experience to suppose that an Army coming fresh into the field is to be esteemed higher in point of moral value than an Army already in the field, just as a tactical reserve is more to be esteemed than a body of troops which has been already severely handled in the fight. Just as much as an unfortunate campaign lowers the courage and moral powers of an Army, a successful one raises these elements in their value. In the generality of cases, therefore, these influences are compensated, and then there remains over and above as clear gain the habituation to War. We should besides look more here to successful than to unsuccessful campaigns, because when the greater probability of the latter may be seen beforehand, without doubt forces are wanted, and, therefore, the reserving a portion for future use is out of the question.

This point being settled, then the question is, Do the losses which a force sustains through fatigues and privations increase in proportion to the size of the force, as is the case in a combat? And to that we answer “No.”

The fatigues of War result in a great measure from the dangers with which every moment of the act of War is more or less impregnated. To encounter these dangers at all points, to proceed onwards with security in the execution of one’s plans, gives employment to a multitude of agencies which make up the tactical and strategic service of the Army. This service is more difficult the weaker an Army is, and easier as its numerical superiority over that of the enemy increases. Who can doubt this? A campaign against a much weaker enemy will therefore cost smaller efforts than against one just as strong or stronger.

So much for the fatigues. It is somewhat different with the privations; they consist chiefly of two things, the want of food, and the want of shelter for the troops, either in quarters or in suitable camps. Both these wants will no doubt be greater in proportion as the number of men on one spot is greater. But does not the superiority in force afford also the best means of spreading out and finding more room, and therefore more means of subsistence and shelter?

If Buonaparte, in his invasion of Russia in 1812, concentrated his Army in great masses upon one single road in a manner never heard of before, and thus caused privations equally unparalleled, we must ascribe it to his maxim that it is impossible to be too strong at the decisive point. Whether in this instance he did not strain the principle too far is a question which would be out of place here; but it is certain that, if he had made a point of avoiding the distress which was by that means brought about, he had only to advance on a greater breadth of front. Room was not wanted for the purpose in Russia, and in very few cases can it be wanted. Therefore, from this no ground can be deduced to prove that the simultaneous employment of very superior forces must produce greater weakening. But now, supposing that in spite of the general relief afforded by setting apart a portion of the Army, wind and weather and the toils of War had produced a diminution even on the part which as a spare force had been reserved for later use, still we must take a comprehensive general view of the whole, and therefore ask, Will this diminution of force suffice to counterbalance the gain in forces, which we, through our superiority in numbers, may be able to make in more ways than one?

But there still remains a most important point to be noticed. In a partial combat, the force required to obtain a great result can be approximately estimated without much difficulty, and, consequently, we can form an idea of what is superfluous. In Strategy this may be said to be impossible, because the strategic result has no such well-defined object and no such circumscribed limits as the tactical. Thus what can be looked upon in tactics as an excess of power, must be regarded in Strategy as a means to give expansion to success, if opportunity offers for it; with the magnitude of the success the gain in force increases at the same time, and in this way the superiority of numbers may soon reach a point which the most careful economy of forces could never have attained.

By means of his enormous numerical superiority, Buonaparte was enabled to reach Moscow in 1812, and to take that central capital. Had he by means of this superiority succeeded in completely defeating the Russian Army, he would, in all probability, have concluded a peace in Moscow which in any other way was much less attainable. This example is used to explain the idea, not to prove it, which would require a circumstantial demonstration, for which this is not the place.(*)

All these reflections bear merely upon the idea of a successive employment of forces, and not upon the conception of a reserve properly so called, which they, no doubt, come in contact with throughout, but which, as we shall see in the following chapter, is connected with some other considerations.

What we desire to establish here is, that if in tactics the military force through the mere duration of actual employment suffers a diminution of power, if time, therefore, appears as a factor in the result, this is not the case in Strategy in a material degree. The destructive effects which are also produced upon the forces in Strategy by time, are partly diminished through their mass, partly made good in other ways, and, therefore, in Strategy it cannot be an object to make time an ally on its own account by bringing troops successively into action.

We say on “its own account,” for the influence which time, on account of other circumstances which it brings about but which are different from itself can have, indeed must necessarily have, for one of the two parties, is quite another thing, is anything but indifferent or unimportant, and will be the subject of consideration hereafter.

The rule which we have been seeking to set forth is, therefore, that all forces which are available and destined for a strategic object should be simultaneously applied to it; and this application will be so much the more complete the more everything is compressed into one act and into one movement.

But still there is in Strategy a renewal of effort and a persistent action which, as a chief means towards the ultimate success, is more particularly not to be overlooked, it is the continual development of new forces. This is also the subject of another chapter, and we only refer to it here in order to prevent the reader from having something in view of which we have not been speaking.

We now turn to a subject very closely connected with our present considerations, which must be settled before full light can be thrown on the whole, we mean the strategic reserve.

 

(*) See chaps. xiii., and xiv., Book III and chap. xxix. Book V.—TR.

(*) Compare Book VII., second edition, p. 56.

 

CHAPTER XIII - Strategic Reserve

A reserve has two objects which are very distinct from each other, namely, first, the prolongation and renewal of the combat, and secondly, for use in case of unforeseen events. The first object implies the utility of a successive application of forces, and on that account cannot occur in Strategy. Cases in which a corps is sent to succour a point which is supposed to be about to fall are plainly to be placed in the category of the second object, as the resistance which has to be offered here could not have been sufficiently foreseen. But a corps which is destined expressly to prolong the combat, and with that object in view is placed in rear, would be only a corps placed out of reach of fire, but under the command and at the disposition of the General Commanding in the action, and accordingly would be a tactical and not a strategic reserve.

But the necessity for a force ready for unforeseen events may also take place in Strategy, and consequently there may also be a strategic reserve, but only where unforeseen events are imaginable. In tactics, where the enemy’s measures are generally first ascertained by direct sight, and where they may be concealed by every wood, every fold of undulating ground, we must naturally always be alive, more or less, to the possibility of unforeseen events, in order to strengthen, subsequently, those points which appear too weak, and, in fact, to modify generally the disposition of our troops, so as to make it correspond better to that of the enemy.

Such cases must also happen in Strategy, because the strategic act is directly linked to the tactical. In Strategy also many a measure is first adopted in consequence of what is actually seen, or in consequence of uncertain reports arriving from day to day, or even from hour to hour, and lastly, from the actual results of the combats it is, therefore, an essential condition of strategic command that, according to the degree of uncertainty, forces must be kept in reserve against future contingencies.

In the defensive generally, but particularly in the defence of certain obstacles of ground, like rivers, hills, &c., such contingencies, as is well known, happen constantly.

But this uncertainty diminishes in proportion as the strategic activity has less of the tactical character, and ceases almost altogether in those regions where it borders on politics.

The direction in which the enemy leads his columns to the combat can be perceived by actual sight only; where he intends to pass a river is learnt from a few preparations which are made shortly before; the line by which he proposes to invade our country is usually announced by all the newspapers before a pistol shot has been fired. The greater the nature of the measure the less it will take the enemy by surprise. Time and space are so considerable, the circumstances out of which the action proceeds so public and little susceptible of alteration, that the coming event is either made known in good time, or can be discovered with reasonable certainty.

On the other hand the use of a reserve in this province of Strategy, even if one were available, will always be less efficacious the more the measure has a tendency towards being one of a general nature.

We have seen that the decision of a partial combat is nothing in itself, but that all partial combats only find their complete solution in the decision of the total combat.

But even this decision of the total combat has only a relative meaning of many different gradations, according as the force over which the victory has been gained forms a more or less great and important part of the whole. The lost battle of a corps may be repaired by the victory of the Army. Even the lost battle of an Army may not only be counterbalanced by the gain of a more important one, but converted into a fortunate event (the two days of Kulm, August 29 and 30, 1813(*)). No one can doubt this; but it is just as clear that the weight of each victory (the successful issue of each total combat) is so much the more substantial the more important the part conquered, and that therefore the possibility of repairing the loss by subsequent events diminishes in the same proportion. In another place we shall have to examine this more in detail; it suffices for the present to have drawn attention to the indubitable existence of this progression.

If we now add lastly to these two considerations the third, which is, that if the persistent use of forces in tactics always shifts the great result to the end of the whole act, law of the simultaneous use of the forces in Strategy, on the contrary, lets the principal result (which need not be the final one) take place almost always at the commencement of the great (or whole) act, then in these three results we have grounds sufficient to find strategic reserves always more superfluous, always more useless, always more dangerous, the more general their destination.

The point where the idea of a strategic reserve begins to become inconsistent is not difficult to determine: it lies in the SUPREME DECISION. Employment must be given to all the forces within the space of the supreme decision, and every reserve (active force available) which is only intended for use after that decision is opposed to common sense.

If, therefore, tactics has in its reserves the means of not only meeting unforeseen dispositions on the part of the enemy, but also of repairing that which never can be foreseen, the result of the combat, should that be unfortunate; Strategy on the other hand must, at least as far as relates to the capital result, renounce the use of these means. As A rule, it can only repair the losses sustained at one point by advantages gained at another, in a few cases by moving troops from one point to another; the idea of preparing for such reverses by placing forces in reserve beforehand, can never be entertained in Strategy.

We have pointed out as an absurdity the idea of a strategic reserve which is not to co-operate in the capital result, and as it is so beyond a doubt, we should not have been led into such an analysis as we have made in these two chapters, were it not that, in the disguise of other ideas, it looks like something better, and frequently makes its appearance. One person sees in it the acme of strategic sagacity and foresight; another rejects it, and with it the idea of any reserve, consequently even of a tactical one. This confusion of ideas is transferred to real life, and if we would see a memorable instance of it we have only to call to mind that Prussia in 1806 left a reserve of 20,000 men cantoned in the Mark, under Prince Eugene of Wurtemberg, which could not possibly reach the Saale in time to be of any use, and that another force Of 25,000 men belonging to this power remained in East and South Prussia, destined only to be put on a war-footing afterwards as a reserve.

After these examples we cannot be accused of having been fighting with windmills.

 

(*) Refers to the destruction of Vandamme’s column, which had been sent unsupported to intercept the retreat of the Austrians and Prussians from Dresden—but was forgotten by Napoleon.—EDITOR.