Thursday, 5 November 2020

Thursday Serial: "Carmilla" by Sheridan Le Fanu (in English) - III

 CHAPTER VII - DESCENDING.

It would be vain my attempting to tell you the horror with which, even now, I recall the occurrence of that night. It was no such transitory terror as a dream leaves behind it. It seemed to deepen by time, and communicated itself to the room and the very furniture that had encompassed the apparition.

I could not bear next day to be alone for a moment. I should have told papa, but for two opposite reasons. At one time I thought he would laugh at my story, and I could not bear its being treated as a jest; and at another, I thought he might fancy that I had been attacked by the mysterious complaint which had invaded our neighbourhood. I had myself no misgivings of the kind, and as he had been rather an invalid for some time, I was afraid of alarming him.

I was comfortable enough with my good-natured companions, Madame Paradon, and the vivacious Mademoiselle Lafontaine. They both perceived that I was out of spirits and nervous, and at length I told them what lay so heavy at my heart.

Mademoiselle laughed, but I fancied that Madame Paradon looked anxious.

"By-the-by," said Mademoiselle, laughing, "the long lime-tree walk, behind Carmilla's bedroom-window, is haunted!"

"Nonsense!" exclaimed Madame, who probably thought the theme rather inopportune, "and who tells that story, my dear?"

"Martin says that he came up twice, when the old yard-gate was being repaired, before sunrise, and twice saw the same female figure walking down the lime-tree avenue."

"So he well might, as long as there are cows to milk in the river fields," said Madame.

"I daresay; but Martin chooses to be frightened, and never did I see fool more frightened."

"You must not say a word about it to Carmilla, because she can see down that walk from her room window," I interposed, "and she is, if possible, a greater coward than I."

Carmilla came down rather later than usual that day.

"I was so frightened last night," she said, so soon as were together, " and I am sure I should have seen something dreadful if it had not been for that charm I bought from the poor little hunchback whom I called such hard names. I had a dream of something black coming round my bed, and I awoke in a perfect horror, and I really thought, for some seconds, I saw a dark figure near the chimney-piece, but I felt under my pillow for my charm, and the moment my fingers touched it, the figure disappeared, and I felt quite certain, only that I had it by me, that something frightful would have made its appearance, and, perhaps, throttled me, as it did those poor people we heard of."

"Well, listen to me," I began, and recounted my adventure, at the recital of which she appeared horrified.

"And had you the charm near you?" she asked, earnestly.

"No, I had dropped it into a china vase in the drawing-room, but I shall certainly take it with me to-night, as you have so much faith in it."

At this distance of time I cannot tell you, or even understand, how I overcame my horror so effectually as to lie alone in my room that night. I remember distinctly that I pinned the charm to my pillow. I fell asleep almost immediately, and slept even more soundly than usual all night.

Next night I passed as well. My sleep was delightfully deep and dreamless. But I wakened with a sense of lassitude and melancholy, which, however, did not exceed a degree that was almost luxurious.

"Well, I told you so," said Carmilla, when I described my quiet sleep, "I had such delightful sleep myself last night; I pinned the charm to the breast of my night-dress. It was too far away the night before. I am quite sure it was all fancy, except the dreams. I used to think that evil spirits made dreams, but our doctor told me it is no such thing. Only a fever passing by, or some other malady, as they often do, he said, knocks at the door, and not being able to get in, passes on, with that alarm."

"And what do you think the charm is?" said I.

"It has been fumigated or immersed in some drug, and is an antidote against the malaria," she answered.

"Then it acts only on the body?"

"Certainly; you don't suppose that evil spirits are frightened by bits of ribbon, or the perfumes of a druggist's shop? No, these complaints, wandering in the air, begin by trying the nerves, and so infect the brain, but before they can seize upon you, the antidote repels them. That I am sure is what the charm has done for us. It is nothing magical, it is simply natural."

I should have been happier if I could have quite agreed with Carmilla, but I did my best, and the impression was a little losing its force.

For some nights I slept profoundly; but still every morning I felt the same lassitude, and a languor weighed upon me all day. I felt myself a changed girl. A strange melancholy was stealing over me, a melancholy that I would not have interrupted. Dim thoughts of death began to open, and an idea that I was slowly sinking took gentle, and, somehow, not unwelcome, possession of me. If it was sad, the tone of mind which this induced was also sweet. Whatever it might be, my soul acquiesced in it.

I would not admit that I was ill, I would not consent to tell my papa, or to have the doctor sent for.

Carmilla became more devoted to me than ever, and her strange paroxysms of languid adoration more frequent. She used to gloat on me with increasing ardour the more my strength and spirits waned. This always shocked me like a momentary glare of insanity.

Without knowing it, I was now in a pretty advanced stage of the strangest illness under which mortal ever suffered. There was an unaccountable fascination in its earlier symptoms that more than reconciled me to the incapacitating effect of that stage of the malady. This fascination increased for a time, until it reached a certain point, when gradually a sense of the horrible mingled itself with it, deepening, as you shall hear, until it discoloured and perverted the whole state of my life.

The first change I experienced was rather agreeable. It was very near the turning point from which began the descent of Avernus.

Certain vague and strange sensations visited me in my sleep. The prevailing one was of that pleasant, peculiar cold thrill which we feel in bathing, when we move against the current of a river. This was soon accompoanied by dreams that seemed interminable, and were so vague that I could never recollect their scenery and persons, or any one connected portion of their action. But they left an awful impression, and a sense of exhaustion, as if I had passed through a long period of great mental exertion and danger. After all these dreams there remained on waking a remembrance of having been in a place very nearly dark, and of having spoken to people whom I could not see; and especially of one clear voice, of a female's, very deep, that spoke as if at a distance, slowly, and producing always the same sensation of indescribable solemnity and fear. Sometimes there came a sensation as if a hand was drawn softly along my cheek and neck. Sometimes it was as if warm lips kissed me, and longer and more lovingly as they reached my throat, but there the caress fixed itself. My heart beat faster, my breathing rose and fell rapidly and full drawn; a sobbing, that rose into a sense of strangulation, supervened, and turned into a dreadful convulsion, in which my senses left me and I became unconscious.

It was now three weeks since the commencement of this unaccountable state. My sufferings had, during the last week, told upon my appearance. I had grown pale, my eyes were dilated and darkened underneath, and the languor which I had long felt began to display itself in my countenance.

My father asked me often whether I was ill; but, with an obstinacy which now seems to me unaccountable, I persisted in assuring him that I was quite well.

In a sense this was true. I had no pain, I could complain of no bodily derangement. My complaint seemed to be one of the imagination, or the nerves, and, horrible as my sufferings were, I kept them, with a morbid reserve, very nearly to myself.

It could not be that terrible complaint which the peasants called the oupire, for I had now been suffering for three weeks, and they were seldom ill for much more than three days, when death put an end to their miseries.

Carmilla complained of dreams and feverish sensations, but by no means of so alarming a kind as mine. I say that mine were extremely alarming. Had I been capable of comprehending my condition, I would have invoked aid and advice on my knees. The narcotic of an unsuspected influence was acting upon me, and my perceptions were benumbed.

I am going to tell you now of a dream that led immediately to an odd discovery.

One night, instead of the voice I was accustomed to hear in the dark, I heard one, sweet and tender, and at the same time terrible, which said, "Your mother warns you to beware of the assassin." At the same time a light unexpectedly sprang up, and I saw Carmilla, standing, near the foot of my bed, in her white night-dress, bathed, from her chin to her feet, in one great stain of blood.

I wakened with a shriek, possessed with the one idea that Carmilla was being murdered. I remember springing from my bed, and my next recollection is that of standing on the lobby, crying for help.

Madame and Mademoiselle came scurrying out of their rooms in alarm; a lamp burned always on the lobby, and seeing me, they soon learned the cause of my terror.

I insisted on our knocking at Carmilla's door. Our knocking was unanswered. It soon became a pounding and an uproar.

We shrieked her name, but all was vain. We all grew frightened, for the door was locked. We hurried back, in panic, to my room. There we rang the bell long and furiously. If my father's room had been at that side of the house, we would have called him up at once to our aid. But, alas! he was quite out of hearing, and to reach him involved an excursion for which we none of us had courage.

Servants, however, soon came running up the stairs; I had got on my dressing-gown and slippers meanwhile, and my companions were already similarly furnished. Recognising the voices of the servants on the lobby, we sallied out together; and having renewed, as fruitlessly, our summons at Carmilla's door, I ordered the men to force the lock. They did so, and we stood, holding our lights aloft, in the doorway, and so stared into the room.

We called her by name; but there was still no reply. We looked round the room. Everything was undisturbed. It was exactly in the state in which I had left it on bidding her good night. But Carmilla was gone.

 

 

CHAPTER VIII - SEARCH.

AT sight of the room, perfectly undisturbed except for our violent entrance, we began to cool a little, and soon recovered our senses sufficiently to dismiss the men. It had struck Mademoiselle that possibly Carmilla had been wakened by the uproar at her door, and in her first panic had jumped from her bed, and hid herself in a press, or behind a curtain, from which she could not, of course, emerge until the majordomo and his myrmidons had withdrawn. We now recommenced our search, and began to call her by name again.

It was all to no purpose. Our perplexity and agitation increased. We examined the windows, but they were secured. I implored of Carmilla, if she had concealed herself, to play this cruel trick no longer—to come out, and to end our anxieties. It was all useless. I was by this time convinced that she was not in the room, nor in the dressing room, the door of which was still locked on this side. She could not have passed it. I was utterly puzzled. Had Carmilla discovered one of those secret passages which the old house-keeper said were known to exist in the schloss, although the tradition of their exact situation had been lost. A little time would, no doubt, explain all—utterly perplexed as, for the present, we were.

It was past four o'clock, and I preferred passing the remaining hours of darkness in Madame's room. Daylight brought no solution of the difficulty.

The whole household, with my father at its head, was in a state of agitation next morning. Every part of the chateau was searched. The grounds were explored. Not a trace of the missing lady could be discovered. The stream was about to be dragged; my father was in distraction; what a tale to have to tell the poor girl's mother on her return. I, too, was almost beside myself, though my grief was quite of a different kind.

The morning was passed in alarm and excitement. It was now one o'clock, and still no tidings. I ran up to Carmilla's room, and found her standing at her dressing-table. I was astounded. I could not believe my eyes. She beckoned me to her with her pretty finger, in silence. Her face expressed extreme fear.

I ran to her in an ecstasy of joy; I kissed and embraced her again and again. I ran to the bell and rang it vehemently, to bring others to the spot, who might at once relieve my father's anxiety.

"Dear Carmilla, what has become of you all this time? We have been in agonies of anxiety about you," I exclaimed. "Where have you been? How did you come back?"

"Last night has been a night of wonders," she said.

"For mercy's sake, explain all you can."

"It was past two last night," she said, "when I went to sleep as usual in my bed, with my doors locked, that of the dressing-room, and that opening upon the gallery. My sleep was uninterrupted, and, so far as I know, dreamless; but I awoke just now on the sofa in the dressing-room there, and I found the door between the rooms open, and the other door forced. How could all this have happened without my being wakened? It must have been accompanied with a great deal of noise, and I am particularly easily wakened; and how could I have been carried out of my bed without my sleep having been interrupted, I whom the slightest stir startles?"

By this time, Madame, Mademoiselle, my father, and a number of the servants were in the room. Carmilla was, of course, overwhelmed with inquiries, congratulations, and welcomes. She had but one story to tell, and seemed the least able of all the party to suggest any way of accounting for what had happened.

My father took a turn up and down the room, thinking. I saw Carmilla's eye follow him for a moment with a sly, dark glance.

When my father had sent the servants away, Mademoiselle having gone in search of a little bottle of valerian and sal-volatile, and there being no one now in the room with Carmilla, except my father, Madame, and myself, he came to her thoughtfully, took her hand very kindly, led her to the sofa, and sat down beside her.

"Will you forgive me, my dear, if I risk a conjecture, and ask a question?"

"Who can have a better right?" she said. "Ask what you please, and I will tell you everything. But my story is simply one of bewilderment and darkness. I know absolutely nothing. Put any question you please. But you know, of course, the limitations mamma has placed me under."

"Perfectly, my dear child. I need not approach the topics on which she desires our silence. Now, the marvel of last night consists in your having been removed from your bed and your room, without being wakened, and this removal having occurred apparently while the windows were still secured, and the two doors locked upon the inside. I will tell you my theory, and first ask you a question."

Carmilla was leaning on her hand dejectedly; Madame and I were listening breathlessly.

"Now, my question is this. Have you ever been suspected of walking in your sleep?"

"Never, since I was very young indeed."

"But you did walk in your sleep when you were young?"

"Yes; I know I did. I have been told so often by my old nurse."

My father smiled and nodded.

"Well, what has happened is this. You got up in your sleep, unlocked the door, not leaving the key, as usual, in the lock, but taking it out and locking it on the outside; you again took the key out, and carried it away with you to some one of the five-and-twenty rooms on this floor, or perhaps up-stairs or down-stairs. There are so many rooms and closets, so much heavy furniture, and such accumulations of lumber, that it would require a week to search this old house thoroughly. Do you see, now, what I mean?"

"I do, but not all," she answered.

"And how, papa, do you account for her finding herself on the sofa in the dressing-room, which we had searched so carefully?"

"She came there after you had searched it, still in her sleep, and at last awoke spontaneously, and was as much surprised to find herself where she was as any one else. I wish all mysteries were as easily and innocently explained as yours, Carmilla," he said, laughing. "And so we may congratulate ourselves on the certainty that the most natural explanation of the occurrence is one that involves no drugging, no tampering with locks, no burglars, or poisoners, or witches—nothing that need alarm Carmilla, or any one else, for our safety."

Carmilla was looking charmingly. Nothing could be more beautiful than her tints. Her beauty was, I think, enhanced by that graceful languor that was peculiar to her. I think my father was silently contrasting her looks with mine, for he said:

"I wish my poor Laura was looking more like herself;" and he sighed. So our alarms were happily ended, and Carmilla restored to her friends.

 

 

CHAPTER IX - THE DOCTOR.

AS Carmilla would not hear of an attendant sleeping in her room, my father arranged that a servant should sleep outside her door, so that she could not attempt to make another such excursion without being arrested at her own door.

That night passed quietly; and next morning early, the doctor, whom my father had sent for without telling me a word about it, arrived to see me.

Madame accompanied me to the library; and there the grave little doctor, with white hair and spectacles, whom I mentioned before, was waiting to receive me.

I told him my story, and as I proceeded he grew graver and graver.

We were standing, he and I, in the recess of one of the windows, facing one another. When my statement was over, he leaned with his shoulders against the wall, and with his eyes fixed on me earnestly, with an interest in which was a dash of horror.

After a minute's reflection, he asked Madame if he could see my father. He was sent for accordingly, and as he entered, smiling, he said:

"I dare say, doctor, you are going to tell me that I am an old fool for having brought you here; I hope I am."

But his smile faded into shadow as the doctor, with a very grave face, beckoned him to him.

He and the doctor talked for some time in the same recess where I had just conferred with the physician. It seemed an earnest and argumentative conversation. The room is very large, and I and Madame stood together, burning with curiosity, at the further end. Not a word could we hear, however, for they spoke in a very low tone, and the deep recess of the window quite concealed the doctor from view, and very nearly my father, whose foot, arm, and shoulder only could we see; and the voices were, I suppose, all the less audible for the sort of closet which the thick wall and window formed.

After a time my father's face looked into the room; it was pale, thoughtful, and, I fancied, agitated.

"Laura, dear, come here for a moment. Madame, we shan't trouble you, the doctor says, at present."

Accordingly I approached, for the first time a little alarmed; for, although I felt very weak, I did not feel ill; and strength, one always fancies, is a thing that may be picked up when we please.

My father held out his hand to me, as I drew near, but he was looking at the doctor, and he said:

"It certainly is very odd; I don't understand it quite. Laura, come here, dear; now attend to Doctor Spielsberg, and recollect yourself."

"You mentioned a sensation like that of two needles piercing the skin, somewhere about your neck, on the night when you experienced your first horrible dream. Is there still any soreness?"

"None at all," I answered.

"Can you indicate with your finger about the point at which you think this occurred?"

"Very little below my throat—here," I answered.

I wore a morning dress, which covered the place I pointed to.

"Now you can satisfy yourself," said the doctor. " You won't mind your papa's lowering your dress a very little. It is necessary, to detect a symptom of the complaint under which you have been suffering."

I acquiesced. It was only an inch or two below the edge of my collar.

"God bless me!—so it is," exclaimed my father, growing pale.

"You see it now with your own eyes," said the doctor, with a gloomy triumph.

"What is it?" I exclaimed, beginning to be frightened.

"Nothing, my dear young lady, but a small blue spot, about the size of the tip of your little finger; and now," he continued, turning to papa, "the question is what is best to be done?"

"Is there any danger?" I urged, in great trepidation.

"I trust not, my dear," answered the doctor. "I don't see why you should not recover. I don't see why you should not begin immediately to get better. That is the point at which the sense of strangulation begins?"

"Yes," I answered.

"And—recollect as well as you can— the same point was a kind of centre of that thrill which you described just now, like the current of a cold stream running against you?"

"It may have been; I think it was."

"Ay, you see?" he added, turning to my father. "Shall I say a word to Madame?"

"Certainly," said my father.

He called Madame to him, and said:

"I find my young friend here far from well. It won't be of any great consequence, I hope; but it will be necessary that some steps be taken, which I will explain by-and-bye; but in the meantime, Madame, you will be so good as not to let Miss Laura be alone for one moment. That is the only direction I need give for the present. It is indispensable."

"We may rely upon your kindness, Madame, I know," added my father.

Madame satisfied him eagerly.

"And you, dear Laura, I know you will observe the doctor's direction."

"I shall have to ask your opinion upon another patient, whose symptoms slightly resemble those of my daughter, that have just been detailed to you—very much milder in degree, but I believe quite of the same sort. She is a young lady—our guest; but as you say you will be passing this way again this evening, you can't do better than take your supper here, and you can then see her. She does not come down till the afternoon."

"I thank you," said the doctor. "I shall be with you, then, at about seven this evening."

And then they repeated their directions to me and to Madame, and with this parting charge my father left us, and walked out with the doctor; and I saw them pacing together up and down between the road and the moat, on the grassy platform in front of the castle, evidently absorbed in earnest conversation.

The doctor did not return. I saw him mount his horse there, take his leave, and ride away eastward through the forest.

Nearly at the same time I saw the man arrive from Dranfeld with the letters, and dismount and hand the bag to my father.

In the meantime, Madame and I were both busy, lost in conjecture as to the reasons of the singular and earnest direction which the doctor and my father had concurred in imposing. Madame, as she afterwards told me, was afraid the doctor apprehended a sudden seizure, and that, without prompt assistance, I might either lose my life in a fit, or at least be seriously hurt.

This interpretation did not strike me; and I fancied, perhaps luckily for my nerves, that the arrangement was prescribed simply to secure a companion, who would prevent my taking too much exercise, or eating unripe fruit, or doing any of the fifty foolish things to which young people are supposed to be prone.

About half-an-hour after my father came in—he had a letter in his hand—and said:

"This letter had been delayed; it is from General Spielsdorf. He might have been here yesterday, he may not come till to-morrow, or he may be here today."

He put the open letter into my hand; but he did not look pleased, as he used when a guest, especially one so much loved as the General, was coming. On the contrary, he looked as if he wished him at the bottom of the Red Sea. There was plainly something on his mind which he did not choose to divulge.

"Papa, darling, will you tell me this?" said I, suddenly laying my hand on his arm, and looking, I am sure, imploringly in his face.

"Perhaps," he answered, smoothing my hair caressingly over my eyes.

"Does the doctor think me very ill?"

"No, dear; he thinks, if right steps are taken, you will be quite well again, at least, on the high road to a complete recovery, in a day or two," he answered, a little drily. "I wish our good friend, the General, had chosen any other time; that is, I wish you had been perfectly well to receive him."

"But do tell me, papa," I insisted, "what does he think is the matter with me?"

"Nothing; you must not plague me with questions," he answered, with more irritation than I ever remember him to have displayed before; and seeing that I looked wounded, I suppose, he kissed me, and added, "You shall know all about it in a day or two; that is, all that I know. In the meantime you are not to trouble your head about it."

He turned and left the room, but came back before I had done wondering and puzzling over the oddity of all this; it was merely to say that he was going to Karnstein, and had ordered the carriage to be ready at twelve, and that I and Madame should accompany him; he was going to see the priest who lived near those picturesque grounds, upon business, and as Carmilla had never seen them, she could follow, when she came down, with Mademoiselle, who would bring materials for what you call a pic-nic, which might be laid for us in the ruined castle.

At twelve o'clock, accordingly, I was ready, and not long after, my father, Madame and I set out upon our projected drive.

Passing the drawbridge we turn to the right, and follow the road over the steep gothic bridge, westward, to reach the deserted village and ruined castle of Karnstein.

No sylvan drive can be fancied prettier. The ground breaks into gentle hills and hollows, all clothed with beautiful wood, totally destitute of the comparative formality which artificial planting and early culture and pruning impart.

The irregularities of the ground often lead the road out of its course, and cause it to wind beautifully round the sides of broken hollows and the steeper sides of the hills, among varieties of ground almost inexhaustible.

Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant. His portmanteaus were following in a hired waggon, such as we term a cart.

The General dismounted as we pulled up, and, after the usual greetings, was easily persuaded to accept the vacant seat in the carriage, and send his horse on with his servant to the schloss.

 

 

CHAPTER X - BEREAVED.

It was about ten months since we had last seen him; but that time had sufficed to make an alteration of years in his appearance. He had grown thinner; something of gloom and anxiety had taken the place of that cordial serenity which used to characterise his features. His dark blue eyes, always penetrating, now gleamed with a sterner light from under his shaggy grey eyebrows. It was not such a change as grief alone usually induces, and angrier passions seemed to have had their share in bringing it about.

We had not long resumed our drive, when the General began to talk, with his usual soldierly directness, of the bereavement, as he termed it, which he had sustained in the death of his beloved niece and ward; and he then broke . out in a tone of intense bitterness and fury, inveighing against the "hellish arts " to which she had fallen a victim, and expressing, with more exasperation than piety, his wonder that Heaven should tolerate so monstrous an indulgence of the lusts and malignity of hell.

My father, who saw at once that something very extraordinary had befallen, asked him, if not too painful to him, to detail the circumstances which he thought justified the strong terms in which he expressed himself.

"I should tell you all with pleasure," said the General, "but you would not believe me."

"Why should I not?" he asked.

"Because," he answered testily, "you believe in nothing but what consists with your own prejudices and illusions. I remember when I was like you, but I have learned better."

"Try me," said my father; "I am not such a dogmatist as you suppose. Besides which, I very well know that you generally require proof for what you believe, and am, therefore, very strongly pre-disposed to respect your conclusions."

"You are right in supposing that I have not been led lightly into a belief in the marvellous—for what I have experienced is marvellous—and I have been forced by extraordinary evidence to credit that which ran counter, diametrically, to all my theories. I have been made the dupe of a preternatural conspiracy."

Notwithstanding his professions of confidence in the General's penetration, I saw my father, at this point, glance at the General, with, as I thought, a marked suspicion of his sanity.

The General did not see it, luckily. He was looking gloomily and curiously into the glades and vistas of the woods that were opening before us.

"You are going to the Ruins of Karnstein?" he said. "Yes, it is a lucky coincidence; do you know I was going to ask you to bring me there to inspect them. I have a special object in exploring. There is a ruined chapel, ain't there, with a great many tombs of that extinct family?"

"So there are—highly interesting," said my father. "I hope you are thinking of claiming the title and estates?"

My father said this gaily, but the General did not recollect the laugh, or even the smile, which courtesy exacts for a friend's joke; on the contrary, he looked grave and even fierce, ruminating on a matter that stirred his anger and horror.

"Something very different," he said, gruffly. "I mean to unearth some of those fine people. I hope, by God's blessing, to accomplish a pious sacrilege here, which will relieve our earth of certain monsters, and enable honest people to sleep in their beds without being assailed by murderers. I have strange things to tell you, my dear friend, such as I myself would have scouted as incredible a few months since."

My father looked at him again, but this time not with a glance of suspicion—with an eye, rather, of keen intelligence and alarm.

"The house of Karnstein," he said, "has been long extinct: a hundred years at least. My dear wife was maternally descended from the Karnsteins. But the name and title have long ceased to exist. The castle is a ruin; the very village is deserted; it is fifty years since the smoke of a chimney was seen there; not a roof left."

"Quite true. I have heard a great deal about that since I last saw you; a great deal that will astonish you. But I had better relate everything in the order in which it occurred," said the General. "You saw my dear ward—my child, I may call her. No creature could have been more beautiful, and only three months ago none more blooming."

"Yes, poor thing! when I saw her last she certainly was quite lovely," said my father. "I was grieved and shocked more than I can tell you, my dear friend; I knew what a blow it was to you."

He took the General's hand, and they exchanged a kind pressure. Tears gathered in the old soldier's eyes. He did not seek to conceal them. He said:

"We have been very old friends; I knew you would feel for me, childless as I am. She had become an object of very near interest to me, and repaid my care by an affection that cheered my home and made my life happy. That is all gone. The years that remain to me on earth may not be very long; but by God's mercy I hope to accomplish a service to mankind before I die, and to subserve the vengeance of Heaven upon the fiends who have murdered my poor child in the spring of her hopes and beauty!"

"You said, just now, that you intended relating everything as it occurred," said my father. "Pray do; I assure you that it is not mere curiosity that prompts me."

By this time we had reached the point at which the Drunstall road, by which the General had come, diverges from the road which we were travelling to Karnstein.

"How far is it to the ruins?" inquired the General, looking anxiously forward.

"About half a league," answered my father. "Pray let us hear the story you were so good as to promise."

Wednesday, 4 November 2020

Good Reading: "A New Ethic for Medicine and Society" (in English)

  editorial from CALIFORNIA MEDICINE, September 1970.

 

The TRADITIONAL WESTERN ethic has always placed great emphasis on the intrinsic worth and equal value of every human life regardless of its stage or condition. This ethic has had the blessing of the Judeo- Christian heritage and has been the basis for most of our laws and much of our social policy. The reverence for each and every human life has also been a keystone of Western medicine and is the ethic which has "caused physicians to try to preserve, protect, repair, prolong and enhance every human life which comes under their surveillance. This traditional ethic is still clearly dominant, but there is much to suggest that it is being eroded at its core and may eventually even be abandoned. This of course will produce profound changes in Western medicine and in Western society.

 There are certain new facts and social realities which are becoming recognized, are widely discussed in Western society and seem certain to undermine and transform this traditional ethic. They have come into being and into focus as the social by-products of unprecedented technologic progress and achievement. Of particular importance are; first, the demographic data of human population expansion which tends to proceed uncontrolled and at a geometric rate of progression; second, an ever growing ecological disparity between the numbers of people and the resources available to support these numbers in the manner to which they are or would like to become accustomed; and third, and perhaps most important, a quite new social emphasis on something which is beginning to be called the quality of life, a something which becomes possible for the first time in human history because of scientific and technologic development. These are now being seen by a growing segment of the public as realities which are within the power of humans to control and there is quite evidently an increasing determination to do this.

What is not yet so clearly perceived is that in order to bring this about hard choices will have to be made with respect to what is to be preserved and strengthened and what is not, and that this will of necessity violate and ultimately destroy the traditional Western ethic with all that this portends. It will become necessary and acceptable to place relative rather than absolute values on such things as human lives, the use of scarce resources and the various elements which are to make up the quality of life or of living which is to be sought. This is quite distinctly at variance with the Judeo- Christian ethic and carries serious philosophical, social, economic and political implications for Western society and perhaps for world society.

 The process of eroding the old ethic and substituting the new has already begun. It may be seen most clearly in changing attitudes toward human abortion. In defiance of the long held Western ethic of intrinsic and equal value for every human life regardless of its stage, condition or status, abortion is becoming accepted by society as moral, right and even necessary. It is worth noting that this shift in public attitude has affected the churches, the laws and public policy rather than the reverse. Since the old ethic has not yet been fully displaced it has been necessary to separate the idea. of abortion from the idea of killing, which continues to be socially abhorrent. The result has been a curious avoidance of the scientific fact, which everyone really knows, that human life begins at conception and is continuous whether intra- or extra-uterine until death. The very considerable semantic gymnastics which are required to rationalize abortion as anything but taking a human life would be ludicrous if they were not often put forth under socially impeccable auspices. It is suggested that this schizophrenic sort of subterfuge is necessary because while a new ethic is being accepted the old one has not yet been rejected.

It seems safe to predict that the new demographic, ecological and social realities and aspirations are so powerful that the new ethic of relative rather than of absolute and equal values will ultimately prevail as man exercises ever more certain and effective control over his numbers, and uses his always comparatively scarce resources to provide the nutrition, housing, economic support, education and health care in such I ways as to achieve his desired quality of life and living. The criteria upon which these relative values are to be based will depend considerably upon whatever concept of the quality of life or living is developed. This may be expected to reflect the extent that quality of life is considered to be a function of personal fulfillment; of individual responsibility for the common welfare, the preservation of the environment, the betterment of the species; and of whether or not, or to what extent, these responsibilities are to be exercised on a compulsory or voluntary basis.

The part which medicine will play as all this develops is not yet entirely clear. That it will be deeply involved is certain. Medicine's role with respect to changing attitudes toward abortion may well be a prototype of what is to occur. Another precedent may be found in the part physicians have played in evaluating who is and who is not to be given costly long-term renal dialysis. Certainly this has required placing relative values on human lives and the impact of the physician to this decision process has been considerable. One may anticipate further development of these roles as the problems of birth control and birth selection are extended inevitably to death selection and death control whether by the individual or by society, and further public and professional determinations of when and when not to use scarce resources.

 Since the problems which the new demographic, ecologic and social realities pose are fundamentally biological and ecological in nature and pertain to the survival and well-being of human beings, the participation of physicians and of the medical profession will be essential in planning and decision-making at many levels. No other discipline has the knowledge of human nature, human behavior, health and disease, and of what is involved in physical and mental well- being which will be needed. It is not too early for our profession to examine this new ethic, recognize it for what it is and will mean to human society, and prepare to apply it in a rational development for the fulfillment and betterment of mankind in what is almost certain to be a biologically oriented world society.

Tuesday, 3 November 2020

Tuesday’s Serial: “On War” by General Carl von Clausewitz (Translated into English by Colonel J.J. Graham) – XXIV

 CHAPTER XV - Base of Operations

If an army sets out on any expedition, whether it be to attack the enemy and his theatre of war, or to take post on its own frontier, it continues in a state of necessary dependence on the sources from which it draws its subsistence and reinforcements, and must maintain its communication with them, as they are the conditions of its existence and preservation. This dependence increases in intensity and extent in proportion to the size of the army. But now it is neither always possible nor requisite that the army should continue in direct communication with the whole of its own country; it is sufficient if it does so with that portion immediately in its rear, and which is consequently covered by its position. In this portion of the country then, as far as necessary, special depôts of provisions are formed, and arrangements are made for regularly forwarding reinforcements and supplies. This strip of territory is therefore the foundation of the army and of all its undertakings, and the two must be regarded as forming in connection only one whole. If the supplies for their greater security are lodged in fortified places, the idea of a base becomes more distinct; but the idea does not originate in any arrangement of that kind, and in a number of cases no such arrangement is made.

But a portion of the enemy’s territory may also become a base for our army, or, at least, form part of it; for when an army penetrates into an enemy’s land, a number of its wants are supplied from that part of the country which is taken possession of; but it is then a necessary condition that we are completely masters of this portion of territory, that is, certain of our orders being obeyed within its limits. This certainty, however, seldom extends beyond the reach of our ability to keep the inhabitants in awe by small garrisons, and detachments moving about from place to place, and that is not very far in general. The consequence is, that in the enemy’s country, the part of territory from which we can draw supplies is seldom of sufficient extent to furnish all the supplies we require, and we must therefore still depend on our own land for much, and this brings us back again to the importance of that part of our territory immediately in rear of our army as an indispensable portion of our base.

The wants of an army may be divided into two classes, first those which every cultivated country can furnish; and next those which can only be obtained from those localities where they are produced. The first are chiefly provisions, the second the means of keeping an army complete in every way. The first can therefore be obtained in the enemy’s country; the second, as a rule, can only be furnished by our own country, for example men, arms, and almost all munitions of war. Although there are exceptions to this classification in certain cases, still they are few and trifling, and the distinction we have drawn is of standing importance, and proves again that the communication with our own country is indispensable.

Depôts of provisions and forage are generally formed in open towns, both in the enemy’s and in our own country, because there are not as many fortresses as would be required for these bulky stores continually being consumed, and wanted sometimes here, sometimes there, and also because their loss is much easier to replace; on the other hand, stores to keep the army complete, such as arms, munition of war, and articles of equipment are never lodged in open places in the vicinity of the theatre of war if it can be avoided, but are rather brought from a distance, and in the enemy’s country never stored anywhere but in fortresses. From this point, again, it may be inferred that the base is of more importance in relation to supplies intended to refit an army than in relation to provisions for food.

Now, the more means of each kind are collected together in great magazines before being brought into use, the more, therefore, all separate streams unite in great reservoirs, so much the more may these be regarded as taking the place of the whole country, and so much the more will the conception of a base fix itself upon these great depôts of supply; but this must never go so far that any such place becomes looked upon as constituting a base in itself alone.

If these sources of supply and refitment are abundant, that is, if the tracts of territory are wide and rich, if the stores are collected in great depôts to be more speedily brought into use, if these depôts are covered in a military sense in one way or another, if they are in close proximity to the army and accessible by good roads, if they extend along a considerable width in the rear of the army or surround it in part as well—then follows a greater vitality for the army, as well as a greater freedom in its movements. Attempts have been made to sum up all the advantages which an army derives from being so situated in one single conception, that is, the extent of the base of operations. By the relation which this base bears to the object of the undertakings, by the angle which its extremities make with this object (supposed as a point), it has been attempted to express the whole sum of the advantages and disadvantages which accrue to an army from the position and nature of its sources of supply and equipment; but it is plain this elegant piece of geometrical refinement is merely a play of fancy, as it is founded on a series of substitutions which must all be made at the expense of truth. As we have seen, the base of an army is a triple formation in connection with the situation in which an army is placed: the resources of the country adjacent to the position of the army, the depôts of stores which have been made at particular points, and the province from which these stores are derived or collected. These three things are separated in space, and cannot be collected into one whole, and least of all can we substitute for them a line which is to represent the width of the base, a line which is generally imagined in a manner perfectly arbitrary, either from one fortress to another or from one capital of a province to another, or along a political boundary of a country. Neither can we determine precisely the mutual relation of these three steps in the formation of a base, for in reality they blend themselves with each other always more or less. In one case the surrounding country affords largely the means of refitting an army with things which otherwise could only be obtained from a long distance; in another case we are obliged to get even food from a long distance. Sometimes the nearest fortresses are great arsenals, ports, or commercial cities, which contain all the military resources of a whole state, sometimes they are nothing but old, feeble ramparts, hardly sufficient for their own defence.

The consequence is that all deductions from the length of the base of operations and its angles, and the whole theory of war founded on these data, as far as its geometrical phase, have never met with any attention in real war, and in theory they have only caused wrong tendencies. But as the basis of this chain of reasoning is a truth, and only the conclusions drawn are false, this same view will easily and frequently thrust itself forward again.

We think, therefore, that we cannot go beyond acknowledging generally the influence of a base on military enterprises, that at the same time there are no means of framing out of this maxim any serviceable rules by a few abstract ideas; but that in each separate case the whole of the things which we have specified must be kept in view together.

When once arrangements are made within a certain radius to provide the means of subsisting an army and keeping it complete in every respect, and with a view to operations in a certain direction, then, even in our own country, this district only is to be regarded as the base of the army; and as any alteration of a base requires time and labour, therefore an army cannot change its base every day, even in its own country, and this again limits it always more or less in the direction of its operations. If, then, in operating against an enemy’s country we take the whole line of our own frontier, where it forms a boundary between the two countries as our base, we may do so in a general sense, in so far that we might make those preparations which constitute a base anywhere on that frontier; but it will not be a base at any moment if preparations have not been already made everywhere. When the Russian army retreated before the French in 1812, at the beginning of the campaign the whole of Russia might have been considered as its base, the more so because the vast extent of the country offered the army abundance of space in any direction it might select. This is no illusory notion, as it was actually realised at a subsequent time, when other Russian armies from different quarters entered the field; but still at every period throughout the campaign the base of the Russian army was not so extensive; it was principally confined to the road on which the whole train of transport to and from their army was organised. This limitation prevented the Russian army, for instance, from making the further retreat which became necessary after the three days’ fighting at Smolensk in any direction but that of Moscow, and so hindered their turning suddenly in the direction of Kaluga, as was proposed in order to draw the enemy away from Moscow. Such a change of direction could only have been possible by having been prepared for long beforehand.

We have said that the dependence on the base increases in intensity and extent with the size of the army, which is easy to understand. An army is like a tree. From the ground out of which it grows it draws its nourishment; if it is small it can easily be transplanted, but this becomes more difficult as it increases in size. A small body of troops has also its channels, from which it draws the sustenance of life, but it strikes root easily where it happens to be; not so a large army. When, therefore, we talk of the influence of the base on the operations of an army, the dimensions of the army must always serve as the scale by which to measure the magnitude of that influence.

Further it is consistent with the nature of things that for the immediate wants of the present hour the subsistence is the main point, but for the general efficiency of the army through a long period of time the refitment and recruitment are the more important, because the latter can only be done from particular sources while the former may be obtained in many ways; this again defines still more distinctly the influence of the base on the operations of the army.

However great that influence may be, we must never forget that it belongs to those things which can only show a decisive effect after some considerable time, and that therefore the question always remains what may happen in that time. The value of a base of operations will seldom determine the choice of an undertaking in the first instance. Mere difficulties which may present themselves in this respect must be put side by side and compared with other means actually at our command; obstacles of this nature often vanish before the force of decisive victories.

 

 

CHAPTER XVI - Lines of Communication

The roads which lead from the position of an army to those points in its rear where its depôts of supply and means of recruiting and refitting its forces are principally united, and which it also in all ordinary cases chooses for its retreat, have a double signification; in the first place, they are its lines of communication for the constant nourishment of the combatant force, and next they are roads of retreat.

We have said in the preceding chapter, that, although according to the present system of subsistence, an army is chiefly fed from the district in which it is operating, it must still be looked upon as forming a whole with its base. The lines of communication belong to this whole; they form the connection between the army and its base, and are to be considered as so many great vital arteries. Supplies of every kind, convoys of munitions, detachments moving backwards and forwards, posts, orderlies, hospitals, depôts, reserves of stores, agents of administration, all these objects are constantly making use of these roads, and the total value of these services is of the utmost importance to the army.

These great channels of life must therefore neither be permanently severed, nor must they be of too great length, or beset with difficulties, because there is always a loss of strength on a long road, which tends to weaken the condition of an army.

By their second purpose, that is as lines of retreat, they constitute in a real sense the strategic rear of the army.

For both purposes the value of these roads depends on their length, their number, their situation, that is their general direction, and their direction specially as regards the army, their nature as roads, difficulties of ground, the political relations and feeling of local population, and lastly, on the protection they derive from fortresses or natural obstacles in the country.

But all the roads which lead from the point occupied by an army to its sources of existence and power, are not on that account necessarily lines of communication for that army. They may no doubt be used for that purpose, and may be considered as supplementary of the system of communication, but that system is confined to the lines regularly prepared for the purpose. Only those roads on which magazines, hospitals, stations, posts for despatches and letters are organised under commandants with police and garrisons, can be looked upon as real lines of communication. But here a very important difference between our own and the enemy’s army makes its appearance, one which is often overlooked. An army, even in its own country, has its prepared lines of communication, but it is not completely limited to them, and can in case of need change its line, taking some other which presents itself, for it is every where at home, has officials in authority, and the friendly feeling of the people. Therefore, although other roads may not be as good as those at first selected there is nothing to prevent their being used, and the use of them is not to be regarded as impossible in case the army is turned and obliged to change its front. An army in an enemy’s country on the contrary can as a rule only look upon those roads as lines of communication upon which it has advanced; and hence arises through small and almost invisible causes a great difference in operating. The army in the enemy’s country takes under its protection the organisation which, as it advances, it necessarily introduces to form its lines of communication; and in general, inasmuch as terror, and the presence of an enemy’s army in the country invests these measures in the eyes of the inhabitants with all the weight of unalterable necessity, the inhabitants may even be brought to regard them as an alleviation of the evils inseparable from war. Small garrisons left behind in different places support and maintain this system. But if these commissaries, commandants of stations, police, fieldposts, and the rest of the apparatus of administration, were sent to some distant road upon which the army had not been seen, the inhabitants then would look upon such measures as a burden which they would gladly get rid of, and if the most complete defeats and catastrophes had not previously spread terror throughout the land, the probability is that these functionaries would be treated as enemies, and driven away with very rough usage. Therefore in the first place it would be necessary to establish garrisons to subjugate the new line, and these garrisons would require to be of more than ordinary strength, and still there would always be a danger of the inhabitants rising and attempting to overpower them. In short, an army marching into an enemy’s country is destitute of the mechanism through which obedience is rendered; it has to institute its officials into their places, which can only be done by a strong hand, and this cannot be effected thoroughly without sacrifices and difficulties, nor is it the work of a moment—From this it follows that a change of the system of communication is much less easy of accomplishment in an enemy’s country than in our own, where it is at least possible; and it also follows that the army is more restricted in its movements, and must be much more sensitive about any demonstrations against its communications.

But the choice and organisation of lines of communication is from the very commencement subject also to a number of conditions by which it is restricted. Not only must they be in a general sense good high roads, but they will be the more serviceable the wider they are, the more populous and wealthy towns they pass through, the more strong places there are which afford them protection. Rivers, also, as means of water communication, and bridges as points of passage, have a decisive weight in the choice. It follows from this that the situation of a line of communication, and consequently the road by which an army proceeds to commence the offensive, is only a matter of free choice up to a certain point, its situation being dependent on certain geographical relations.

All the foregoing circumstances taken together determine the strength or weakness of the communication of an army with its base, and this result, compared with one similarly obtained with regard to the enemy’s communications, decides which of the two opponents is in a position to operate against the other’s lines of communication, or to cut off his retreat, that is, in technical language to turn him. Setting aside all considerations of moral or physical superiority, that party can only effectually accomplish this whose communications are the strongest of the two, for otherwise the enemy saves himself in the shortest mode, by a counterstroke.

Now this turning can, by reason of the double signification of these lines, have also two purposes. Either the communications may be interfered with and interrupted, that the enemy may melt away by degrees from want, and thus be compelled to retreat, or the object may be directly to cut off the retreat.

With regard to the first, we have to observe that a mere momentary interruption will seldom have any effect while armies are subsisted as they now are; a certain time is requisite to produce an effect in this way in order that the losses of the enemy by frequent repetition may compensate in number for the small amount he suffers in each case. One single enterprise against the enemy’s flank, which might have been a decisive stroke in those days when thousands of bread-waggons traversed the lines of communication, carrying out the systematised method then in force for subsisting troops, would hardly produce any effect now, if ever so successful; one convoy at most might be seized, which would cause the enemy some partial damage, but never compel him to retreat.

The consequence is, that enterprises of this description on a flank, which have always been more in fashion in books than in real warfare, now appear less of a practical nature than ever, and we may safely say that there is no danger in this respect to any lines of communication but such as are very long, and otherwise unfavourably circumstanced, more especially by being exposed everywhere and at any moment to attacks from an insurgent population.

With respect to the cutting off an enemy’s retreat, we must not be overconfident in this respect either of the consequences of threatening or closing the enemy’s lines of retreat, as recent experience has shown that, when troops are good and their leader resolute, it is more difficult to make them prisoners, than it is for them to cut their way through the force opposed to them.

The means of shortening and protecting long lines of communication are very limited. The seizure of some fortresses adjacent to the position taken up by the army, and on the roads leading to the rear—or in the event of there being no fortresses in the country, the construction of temporary defences at suitable points—the kind treatment of the people of the country, strict discipline on the military roads, good police, and active measures to improve the roads, are the only means by which the evil may be diminished, but it is one which can never be entirely removed.

Furthermore, what we said when treating of the question of subsistence with respect to the roads which the army should chose by preference, applies also particularly to lines of communication. The best lines of communication are roads leading through the most flourishing towns and the most important provinces; they ought to be preferred, even if considerably longer, and in most cases they exercise an important influence on the definitive disposition of the army.

 

 

CHAPTER XVII - On Country and Ground

Quite irrespective of their influence as regards the means of subsistence of an army, country and ground bear another most intimate and never-failing relation to the business of war, which is their decisive influence on the battle, both upon what concerns its course, as well as upon the preparation for it, and the use to be made of it. We now proceed to consider country and ground in this phase, that is, in the full meaning of the French expression “Terrain.”

The way to make use of them is a subject which lies mostly within the province of tactics, but the effects resulting from them appear in strategy; a battle in the mountains is, in its consequences as well as in itself, quite a different thing from a battle on a level plain.

But until we have studied the distinction between offensive and defensive, and examined the nature of each separately and fully, we cannot enter upon the consideration of the principal features of the ground in their effects; we must therefore for the present confine ourselves to an investigation of its general properties. There are three properties through which the ground has an influence on action in war; that is, as presenting an obstacle to approach, as an obstacle to an extensive view, and as protection against the effect of fire-arms; all other effects may be traced back to these three.

Unquestionably this threefold influence of ground has a tendency to make warfare more diversified, more complicated, and more scientific, for they are plainly three more quantities which enter into military combinations.

A completely level plain, quite open at the same time, that is, a tract of country which cannot influence war at all, has no existence except in relation to small bodies of troops, and with respect to them only for the duration of some given moment of time. When larger bodies are concerned, and a longer duration of time, accidents of ground mix themselves up with the action of such bodies, and it is hardly possible in the case of a whole army to imagine any particular moment, such as a battle, when the ground would not make its influence felt.

This influence is therefore never in abeyance, but it is certainly stronger or weaker according to the nature of the country.

If we keep in view the great mass of topographical phenomena we find that countries deviate from the idea of perfectly open level plains principally in three ways: first by the form of the ground, that is, hills and valleys; then by woods, marshes, and lakes as natural features; and lastly, by such changes as have been introduced by the hand of man. Through each of these three circumstances there is an increase in the influence of ground on the operations of war. If we trace them up to a certain distance we have mountainous country, a country little cultivated and covered with woods and marshes, and the well cultivated. The tendency in each case is to render war more complicated and connected with art.

The degree of influence which cultivation exercises is greater or less according to the nature of the cultivation; the system pursued in Flanders, Holstein, and some other countries, where the land is intersected in every direction with ditches, dykes, hedges, and walls, interspersed with many single dwellings and small woods has the greatest effect on war.

The conduct of war is therefore of the easiest kind in a level moderately-cultivated country. This however only holds good in quite a general sense, leaving entirely out of consideration the use which the defensive can make of obstacles of ground.

Each of these three kinds of ground has an effect in its own way on movement, on the range of sight, and in the cover it affords.

In a thickly-wooded country the obstacle to sight preponderates; in a mountainous country, the difficulty of movement presents the greatest obstacle to an enemy; in countries very much cultivated both these obstacles exist in a medium degree.

As thick woods render great portions of ground in a certain manner impracticable for military movements, and as, besides the difficulty which they oppose to movement they also obstruct the view, thereby preventing the use of means to clear a passage, the result is that they simplify the measures to be adopted on one side in proportion as they increase the difficulties with which the other side has to contend. Although it is difficult practically to concentrate forces for action in a wooded country, still a partition of forces does not take place to the same extent as it usually does in a mountainous country, or in a country very much intersected with canals, rivers, &c.: in other words, the partition of forces in such a country is more unavoidable but not so great.

In mountains, the obstacles to movement preponderate and take effect in two ways, because in some parts the country is quite impassable, and where it is practicable we must move slower and with greater difficulty. On this account the rapidity of all movements is much diminished in mountains, and all operations are mixed up with a larger quantity of the element of time. But the ground in mountains has also the special property peculiar to itself, that one point commands another. We shall devote the following chapter to the discussion of the subject of commanding heights generally, and shall only here remark that it is this peculiarity which causes the great partition of forces in operations carried on amongst mountains, for particular points thus acquire importance from the influence they have upon other points in addition to any intrinsic value which they have in themselves.

As we have elsewhere observed, each of these three kinds of ground in proportion as its own special peculiarity has a tendency to an extreme, has in the same degree a tendency to lower the influence of the supreme command, increasing in like manner the independent action of subordinates down to the private soldier. The greater the partition of any force, the less an undivided control is possible, so much the more are subordinates left to themselves; that is self-evident. Certainly when the partition of a force is greater, then through the diversity of action and greater scope in the use of means the influence of intelligence must increase, and even the commander-in-chief may show his talents to advantage under such circumstances; but we must here repeat what has been said before, that in war the sum total of single results decides more than the form or method in which they are connected, and therefore, if we push our present considerations to an extreme case, and suppose a whole army extended in a line of skirmishers so that each private soldier fights his own little battle, more will depend on the sum of single victories gained than on the form in which they are connected; for the benefit of good combinations can only follow from positive results, not from negative. Therefore in such a case the courage, the dexterity, and the spirit of individuals will prove decisive. It is only when two opposing armies are on a par as regards military qualities, or that their peculiar properties hold the balance even, that the talent and judgment of the commander become again decisive. The consequence is that national armies and insurgent levies, etc., etc., in which, at least in the individual, the warlike spirit is highly excited, although they are not superior in skill and bravery, are still able to maintain a superiority by a great dispersion of their forces favoured by a difficult country, and that they can only maintain themselves for a continuance upon that kind of system, because troops of this description are generally destitute of all the qualities and virtues which are indispensable when tolerably large numbers are required to act as a united body.

Also in the nature of forces there are many gradations between one of these extremes and the other, for the very circumstance of being engaged in the defence of its own country gives to even a regular standing army something of the character of a national army, and makes it more suited for a war waged by an army broken up into detachments.

Now the more these qualifications and influences are wanting in an army, the greater they are on the side of its opponent, so much the more will it dread being split into fractions, the more it will avoid a broken country; but to avoid fighting in such a description of country is seldom a matter of choice; we cannot choose a theatre of war like a piece of merchandise from amongst several patterns, and thus we find generally that armies which from their nature fight with advantage in concentrated masses, exhaust all their ingenuity in trying to carry out their system as far as possible in direct opposition to the nature of the country. They must in consequence submit to other disadvantages, such as scanty and difficult subsistence for the troops, bad quarters, and in the combat numerous attacks from all sides; but the disadvantage of giving up their own special advantage would be greater.

These two tendencies in opposite directions, the one to concentration the other to dispersion of forces, prevail more or less according as the nature of the troops engaged incline them more to one side or the other, but however decided the tendency, the one side cannot always remain with his forces concentrated, neither can the other expect success by following his system of warfare in scattered bodies on all occasions. The French were obliged to resort to partitioning their forces in Spain, and the Spaniards, whilst defending their country by means of an insurgent population, were obliged to try the fate of great battles in the open field with part of their forces.

Next to the connection which country and ground have with the general, and especially with the political, composition of the forces engaged, the most important point is the relative proportion of the three arms.

In all countries which are difficult to traverse, whether the obstacles are mountains, forests, or a peculiar cultivation, a numerous cavalry is useless: that is plain in itself; it is just the same with artillery in wooded countries; there will probably be a want of room to use it with effect, of roads to transport it, and of forage for the horses. For this arm highly cultivated countries are less disadvantageous, and least of all a mountainous country. Both, no doubt, afford cover against its fire, and in that respect they are unfavourable to an arm which depends entirely on its fire: both also often furnish means for the enemy’s infantry to place the heavy artillery in jeopardy, as infantry can pass anywhere; but still in neither is there in general any want of space for the use of a numerous artillery, and in mountainous countries it has this great advantage, that its effects are prolonged and increased in consequence of the movements of the enemy being slower.

But it is undeniable that infantry has a decided advantage over every other arm in difficult country, and that, therefore, in such a country its number may considerably exceed the usual proportion.

 

 

CHAPTER XVIII - Command of Ground

The word “command” has a charm in the art of war peculiar to itself, and in fact to this element belongs a great part, perhaps half the influence which ground exercises on the use of troops. Here many of the sacred relics of military erudition have their root, as, for instance, commanding positions, key positions, strategic manœuvres, etc. We shall take as clear a view of the subject as we can without prolixity, and pass in review the true and the false, reality and exaggeration.

Every exertion of physical force if made upwards is more difficult than if it is made in the contrary direction (downwards); consequently it must be so in fighting; and there are three evident reasons why it is so. First, every height may be regarded as an obstacle to approach; secondly, although the range is not perceptibly greater in shooting down from a height, yet, all geometrical relations being taken into consideration, we have a better chance of hitting than in the opposite case; thirdly, an elevation gives a better command of view. How all these advantages unite themselves together in battle we are not concerned with here; we collect the sum total of the advantages which tactics derives from elevation of position and combine them in one whole which we regard as the first strategic advantage.

But the first and last of these advantages that have been enumerated must appear once more as advantages of strategy itself, for we march and reconnoitre in strategy as well as in tactics; if, therefore, an elevated position is an obstacle to the approach of those on lower ground, that is the second; and the better command of view which this elevated position affords is the third advantage which strategy may derive in this way.

Of these elements is composed the power of dominating, overlooking, commanding; from these sources springs the sense of superiority and security which is felt in standing on the brow of a hill and looking at the enemy below, and the feeling of weakness and apprehension which pervades the minds of those below. Perhaps the total impression made is at the same time stronger than it ought to be, because the advantage of the higher ground strikes the senses more than the circumstances which modify that advantage. Perhaps the impression made surpasses that which the truth warrants, in which case the effect of imagination must be regarded as a new element, which exaggerates the effect produced by an elevation of ground.

At the same time the advantage of greater facility of movement is not absolute, and not always in favour of the side occupying the higher position; it is only so when his opponent wishes to attack him; it is not if the combatants are separated by a great valley, and it is actually in favour of the army on the lower ground if both wish to fight in the plain (battle of Hohenfriedberg). Also the power of overlooking, or command of view, has likewise great limitations. A wooded country in the valley below, and often the very masses of the mountains themselves on which we stand, obstruct the vision. Countless are the cases in which we might seek in vain on the spot for those advantages of an elevated position which a map would lead us to expect; and we might often be led to think we had only involved ourselves in all kinds of disadvantages, the very opposite of the advantages we counted upon. But these limitations and conditions do not abrogate or destroy the superiority which the more elevated position confers, both on the defensive and offensive. We shall point out, in a few words, how this is the case with each.

Out of the three strategic advantages of the more elevated ground, the greater tactical strength, the more difficult approach, and the better view, the first two are of such a nature that they belong really to the defensive only; for it is only in holding firmly to a position that we can make use of them, whilst the other side (offensive) in moving cannot remove them and take them with him; but the third advantage can be made use of by the offensive just as well as by the defensive.

From this it follows that the more elevated ground is highly important to the defensive, and as it can only be maintained in a decisive way in mountainous countries, therefore it would seem to follow, as a consequence, that the defensive has an important advantage in mountain positions. How it is that, through other circumstances, this is not so in reality, we shall show in the chapter on the defence of mountains.

We must first of all make a distinction if the question relates merely to commanding ground at one single point, as, for example, a position for an army; in such case the strategic advantages rather merge in the tactical one of a battle fought under advantageous circumstances; but if now we imagine a considerable tract of country—suppose a whole province—as a regular slope, like the declivity at a general watershed, so that we can make several marches, and always hold the upper ground, then the strategic advantages become greater, because we can now use the advantages of the more elevated ground not only in the combination of our forces with each other for one particular combat, but also in the combination of several combats with one another. Thus it is with the defensive.

As regards the offensive, it enjoys to a certain extent the same advantages as the defensive from the more elevated ground; for this reason that the stragetic attack is not confined to one act like the tactical. The strategic advance is not the continuous movement of a piece of wheelwork; it is made in single marches with a longer or shorter interval between them, and at each halting point the assailant is just as much acting on the defensive as his adversary.

Through the advantage of a better view of the surrounding country, an elevated position confers, in a certain measure, on the offensive as well as the defensive, a power of action which we must not omit to notice; it is the facility of operating with separate masses. For each portion of a force separately derives the same advantages which the whole derives from this more elevated position; by this—a separate corps, let it be strong or weak in numbers, is stronger than it would otherwise be, and we can venture to take up a position with less danger than we could if it had not that particular property of being on an elevation. The advantages which are to be derived from such separate bodies of troops is a subject for another place.

If the possession of more elevated ground is combined with other geographical advantages which are in our favour, if the enemy finds himself cramped in his movements from other causes, as, for instance, by the proximity of a large river, such disadvantages of his position may prove quite decisive, and he may feel that he cannot too soon relieve himself from such a position. No army can maintain itself in the valley of a great river if it is not in possession of the heights on each side by which the valley is formed.

The possession of elevated ground may therefore become virtually command, and we can by no means deny that this idea represents a reality. But nevertheless the expressions “commanding ground,” “sheltering position,” “key of the country,” in so far as they are founded on the nature of heights and descents, are hollow shells without any sound kernel. These imposing elements of theory have been chiefly resorted to in order to give a flavour to the seeming commonplace of military combinations; they have become the darling themes of learned soldiers, the magical wands of adepts in strategy, and neither the emptiness of these fanciful conceits, nor the frequent contradictions which have been given to them by the results of experience have sufficed to convince authors, and those who read their books, that with such phraseology they are drawing water in the leaky vessel of the Danaides. The conditions have been mistaken for the thing itself, the instrument for the hand. The occupation of such and such a position or space of ground, has been looked upon as an exercise of power like a thrust or a cut, the ground or position itself as a substantive quantity; whereas the one is like the lifting of the arm, the other is nothing but the lifeless instrument, a mere property which can only realise itself upon an object, a mere sign of plus or minus which wants the figures or quantities. This cut and thrust, this object, this quantity, is a victorious battle; it alone really counts; with it only can we reckon; and we must always have it in view, as well in giving a critical judgment in literature as in real action in the field.

Consequently, if nothing but the number and value of victorious combats decides in war, it is plain that the comparative value of the opposing armies and ability of their respective leaders again rank as the first points for consideration, and that the part which the influence of ground plays can only be one of an inferior grade.