Friday, 1 April 2022

Friday's Sung Word: "Mulato Bamba" or "Mulato Forte" by Noel Rosa (in Portuguese)

Esse mulato forte é do Salgueiro.
Passear no tintureiro era o seu esporte,
Já nasceu com sorte e desde pirralho
Vive à custa do baralho,
Nunca viu trabalho.
E quando tira samba é novidade,
Quer no morro ou na cidade,
Ele sempre foi o bamba.
As morenas do lugar vivem a se lamentar
Por saber que ele não quer se apaixonar por mulher.

O mulato é de fato,
E sabe fazer frente a qualquer valente
Mas não quer saber de fita nem com mulher bonita.
Sei que ele anda agora aborrecido
Por que vive perseguido
Sempre, a toda hora
Ele vai-se embora
Para se livrar
Do feitiço e do azar
Das morenas de lá.

Eu sei que o morro inteiro vai sentir
Quando o mulato partir
Dando adeus para o Salgueiro.
As morenas vão chorar,
Vão pedir pra ele voltar
E ele não diz com desdém:
-Quem tudo quer, nada tem.

You can listen "Mulato Bamba" or "Mulato Forte" sung by Mário Reis here.

No comments:

Post a Comment