“Ao Dous de Julho” by Castro Alves (in Portuguese)

(Recitada no Teatro S. João)

É a hora das epopéias,

Das ilíadas reais.

Ruge o vento — do passado

Pelos mares sepulcrais.

É a hora, em que a Eternidade

Dialoga a Imortalidade...

Fala o herói com Jeová! ...

E Deus — nas celestes plagas —

Colhe da glória nas vagas

Os mortos de Pirajá.

Há destes dias augustos

Na tumba dos Briaréus.

Como que Deus baixa à terra

Sem mesmo descer dos céus.

É que essas lousas rasteiras

São — gigantes cordilheiras

Do Senhor aos olhos nus.

É que essas brancas ossadas

São — colunas arrojadas

Dos infinitos azuis.

Sim! Quando o tempo entre os dedos

Quebra um séc'lo, uma nação ...

Encontra nomes tão grandes.

Que não lhe cabem na mão!...

Heróis! Como o cedro augusto

Campeia rijo e vetusto

Dos séc'los ao perpassar,

Vós sois os cedros da História,

A cuja sombra de glória

Vai-se o Brasil abrigar.

E nós, que somos faíscas

Da luz desses arrebóis,

Nós, que somos borboletas

— Das crisálidas de avós,

Nós, que entre as bagas dos cantos.

Por entre as gotas dos prantos

Inda os sabemos chorar,

Podemos dizer: "Das campas

Sacudi as frias tampas!

Vinde a Pátria abençoar!. . .

Erguei-vos, santos fantasmas

Vós não tendes que corar...

(Porque eu sei que o filho torpe

Faz o morto soluçar... )

Gemem as sombras dos Gracos,

Dos Catões, dos Espartacos

Vendo seus filhos tão vis...

Dize-o tu, soberbo Mário!

Tu, que ensopas o sudário

Vendo Roma — meretriz? ...

 

Ai! Que lágrimas candentes

Choram órbitas sem luz! —

Que idéia terá Leônidas

Vendo Esparta nos pauis?!...

Alta noite, quando pena

Sobre Árcole, sobre Iena,

Bonaparte — o rei dos reis —,

Que dor d'alma lhe rebenta.

Ao ver su'águia sangrenta

No sabre de Juarez!?...

Porém aqui não há grito,

Nem pranto, nem ai, nem dor...

O presente não desmente

Do seu ninho de condor...

Mãos, que, outrora de crianças

A rir — dentaram as lanças

Dos velhos de Pirajá...,

De homens hoje, as empunhando,

Nas batalhas afiando,

Vão caminho de Humaitá!...

Basta!... Curvai-vos, ó povo!

Ei-los os vultos sem par,

Só de joelhos podemos

Nest’hora augusta fitar

Riachuelo e Cabrito,

Que sobem para o infinito

Como jungidos leões,

Puxando os carros dourados

Dos meteoros largados

Sobre a noite das nações.