Friday 20 December 2019

Friday's Sung Word: "Parei Contigo" by Lamartine Babo (in Portuguese)

Tu és o tipo
do sujeito indefinido, carcomido
que só quer tirar partido!
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo! Parei contigo!

Nas eleições foi o diabo
pois tu eras meu cabo
e votaste no inimigo!
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo?
Parei contigo! Parei contigo!

Parei contigo
mesmo em caso de emergencia!
Jurei comigo
de esgotar a paciencia.
Já vou-me embora - cruz! -
vou disparando
se não tu furtas a canção
que estou cantando.

Após te dar casa e comida,
automóvel, tanta coisa
carregaste a minha esposa!
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo ?
Parei contigo! Parei contigo!

Um dia eu fui parar
num hotel em Cascadura
me furtaste a dentadura!
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo ?
Parei contigo! Parei contigo!

Levaste os meus  bens  de casamento
só deixaste minha sogra
por um raro esquecimento!
Meu Deus, mas é isto
que se chama ser amigo ?
Parei contigo! Parei contigo!




You can hear "Parei Contigo" sung by Mário Reis and Lamartine Babo with the Diabos do Céu band here.

No comments:

Post a Comment