"Evangelho Segundo Jadar",Chapters II and III by José Thiesen (in Portuguese)

II

    Entrando numa sinagoga em sua cidade, Nazaré, num sábado, Jesus ergueu-se para ler e lhe deram o livro do profeta Isaias  que diz:

                “O Espírito do Senhor Javé está sobre mim,

                "Porque Javé me ungiu;

                "Ensinou-me a anunciar a boa-nova aos pobres,

                "A curar os quebrantados de coração

                "E proclamar a liberdade aos cativos;

                "A libertação aos que estão presos,

                "A proclamar um ano aceitável a Javé.”

    Jesus terminou de ler, enrolou o livro e o entregou ao servente.

    Todos tinham o olhar nele.

    Então Jesus disse: “Hoje, estas palavras se realizam.”

    Um clamor levantou-se da multidão contra ele e o tiraram da sinagoga com o intuito de o apedrejarem.

    Fora da sinagoga, havia um endemoniado que, ao ver Jesus, gritou-lhe a babujar: “Que queres aqui? Eu sei que és o Santo de Deus, aquele em quem Deus se compraz, mas não te fiz mal algum! Deixa-me em paz!”

    Respondeu-lhe Jesus: “Cala-te e deixa este homem!” e o demônio obedeceu-lhe.

    Vendo isso, a multidão assustou-se e deixou Jesus. Uns poucos aceitaram Jesus e ficaram com ele.

   Jesus, então, começou a pregar: “Vêde e alegrai-vos: o Reino de Deus já está entre vós!”

III

    Dias depois, Jesus deixou Nazaré e tendo chegado a Naim, pregava o Reino de Deus dizendo: “Como é o Reino de Deus? É como a sementinha de mostarda, a menor das sementes que cai na terra e sem que ninguém saiba como, sem que ninguém perceba, gera uma árvore enorme, onde as aves do céu encontram abrigo e alimento.

    “É como o tesouro enterrado que um homem pobre encontra. Ele vai e vende os seus bens todos para comprar aquela terra e ficar dono do tesouro.

    “É como a moeda valiosa que u’a mulher perde e, sem sossego, revira a casa toda até recuperar a moeda e, tendo-a na mão, corre à porta e grita a todos sua alegria por encontrar a valiosa que estava perdida!

    “Heis que a porta do Reino já está aberta, mas é estreita e dificil. Por isso se diz: o Reino de Deus pertence aos violentos: tomai, pois a decidida decisão de possuir este Reino.

    “Lutai por ele, fazei dele o vosso tesouro!”

    Perguntaram-lhe uns homens: “Rabi, que na língua dos judeus quer dizer ”mestre”, que devemos fazer para possuir o Reino?

    Respondeu-lhes ele: “Bem-aventurados os pobres de espírito,

                “Pois deles é o Reino de Deus; 

                “Bem-aventurados os aflitos,

                “Porque serão consolados;

                “Bem-aventurados os que promovem a justiça,              

                “Porque serão exaltados;

                “Bem-aventurados os misericordiosos,

                “Porque alcançarão misericórida;

                “Bem-aventurados os puros de coração,

                “Porque verão a Deus;

                “Bem-aventurados os que promovem a paz,

                “Porque serão chamados “filhos do Altíssimo”;

                “Bem-aventurados os que sofrem pelo Reino,

                “Porque o Reino é deles!

    “Em verdade vos digo, o Reino é de Deus, não deste mundo e nem pertence a seu Príncipe, o Demônio; assim, não podeis servir a dois senhores; ou odiais a um e servis o outro, ou odiais a outro e servis a um.

                “Assim, ai de vós que procurais as riquezas,

                “Pois não há lugar para vós no Reino;

                Ai de vós, acomodados em vosso pecado,

                “Porque já tendes vossa consolação;

                “Ai de vós, déspotas,

                “Porque caireis no abismo;

                “Ai de vós, os brutos,

                “Porque sereis brutalizados;

                “Ai de vós, lascivos,

                “Porque sereis afastados de Deus;

                “Ai de vós, semeadores de ódio,

                “Porque o Diabo vos roerá os ossos,

                “Ai de vós que desfrutais dos gozos desse mundo,

                “Porque nada tereis!”

    Uns escribas que estavam ali, lhe perguntaram: “Com que autoridade pregais tais coisas?”

    Mas Jesus desviou seus olhos para um cortejo fúnebre que se aproximava. Era o enterro do filho único duma viúva.

    Jesus tomou-se de compaixão pela sorte infausta daquela mulher e disse aos escribas: “Minha autoridade vem daquele que me enviou, aquele que vos amou primeiro.”

    Dirigindo-se á mulher, abraçou-a e disse: “Sossegue seu coração e que nada se faça se não for para a glória daquele que me enviou!”

    Livrando o cadáver do jovem dos panos que o cobriam, conforme o costume dos judeus, lhe disse: “Atende a tua mãe” e o jovem se levantou e mãe e filho se rencontraram.

    Uma grande comoção atingiu os presentes e todos diziam que um grande profeta habitava entre eles.

    Fugindo do alarido, Jesus retirou-se com os seus e depois lhes disse: "Ouvistes como chamaram a mim de "profeta"? De fato o sou, e acaso conheceis um que não tenha sido morto?"

    Porém os seus não o entenderam.