Prayer of Isabella I of Castile, the Catholic (in Spanish, and translated by English and Portuguese)

Tengo miedo, Señor,
de tener miedo
y no saber luchar.
Tengo miedo, Señor,
de tener miedo
y poderte negar.
 

Yo te pido, Señor,
que en Tu grandeza
no te olvides de mí;
y me des con Tu amor
la fortaleza
para morir por Ti.

 

I have fear, o Lord,
of have fear
and not know
how to fight.
I have fear, o Lord,
of have fear
and deny You.

I beg to you, o Lord,
that in Your grandness
do not forget me
and with Your Love give to me
the strenghness
for to die for You.

Tenho medo, Senhor,
de ter medo
e não saber lutar.
Tenho medo, Senhor,
de ter medo
e poder negar a Ti.

Peço-te, Senhor,
que em tua grandeza
não te esqueças de mim
e me dês com Teu amor
a fortaleza
para morrer por ti.