Friday's Sung Word: "Só Louco" by Dorival Caymmi (in Portuguese)

Só louco
Amou como eu amei
Só louco
Quis o bem que eu quis
Ah,insensato coração
Porque me fizeste sofrer?
Porque de amor para entender
É preciso amar?
Por que?

"Só Louco" sung by Gal Costa.

Friday's Sung Word: "Pescaria" by Dorival Caymmi (in Portuguese)

Ô canoeiro
bota rede,
bota rede no mar
ô canoeiro
bota rede no mar.

Cerca o peixe,
bate o remo,
puxa corda,
colhe a rede,
ô canoeiro
puxa rede do mar.

Vai ter presente pra Chiquinha
e ter presente pra Iaiá
ô canoeiro puxa do mar.

Louvado seja Deus
Ó meu pai.

You can listen "Pescaria" sung by Dorival Caymmi here.

You can listen "Pescaria" sung by Gal Costa here.

You can listen "Pescaria" sung by Elba Ramalho here.

"Caminhos do Mar" (Rainha do Mar) by Dorival Caymmi (in Portuguese)

Rainha do mar

Yemanja Odoiá Odoiá

Rainha do mar

O canto vinha de longe

De la do meio do mar

Não era canto de gente

Bonito de admirar

O corpo todo estremece

Muda cor do céu do luar

Um dia ela ainda aparece

É a rainha do mar

Yemanja Odoiá Odoiá

Rainha do mar

Yemanja Odoiá Odoiá

Rainha do mar

Quem ouve desde menino

Aprende a acreditar

Que o vento sopra o destino

Pelos caminhos do mar

O pescador que conhece

as historias do lugar

morre de medo e vontade

de encontrar Yemanjá

Yemanja Odoiá Odoiá

Rainha do mar

Yemanja Odoiá Odoiá

"Caminhos do Mar" sung by Gal Costa and Danilo Caymmi.

“Modinha Pra Gabriela” by Dorival Caymmi (in Portuguese)

Quando eu vim pra esse mundo

Eu nao atinava em nada

Hoje eu sou Gabriela

Gabriela he! meus camaradas

Eu nasci assim, eu cresci assim

Eu sou mesmo assim

Vou ser sempre assim

Gabriela, sempre Gabriela

Quem me batizou, quem me iluminou

Pouco me importou, e assim que eu sou

Gabriela, sempre gabriela

Eu sou sempre igual, nao desejo mal

Amo o natural, etcetera e tal

Gabriela, sempre Gabriela

You can listen "Modinha para Gabriela" sung by Gal Costa here.