Friday's Sung Word: "Perfume de Mulher Bonita" by Georges Moran and Osvaldo Santiago (in Portuguese)

  

Não existe, não
Um aroma assim, tão doce
Nem, que num jardim
Procurá-lo, enfim
Eu fosse
É um olor sutil
Que de flores mil
Se exala
Filtro de ilusão
Que de uma paixão
Nos fala

Perfume de mulher bonita
Tu me vens recordar um amor
Em ti meu coração palpita
Num sonho risonho
Perfume de mulher bonita
Já gozei, certa vez, teu frescor
Se um dia ela voltar
De novo hás de vibrar
Nas minhas noites de luar.

 

You can listen "Perfume de Mulher Bonita" sung by Carlos Galhardo with Orquestra Victor Brasileira here.

Friday's Sung Word: "Querido Adão" by Benedito Lacerda and Osvaldo Santiago (in Portuguese)

 This song makes a pair with "Eva Querida".

Adão, meu querido Adão
Todo mundo sabe
Que perdeste o juízo
Por causa da serpente tentadora
O nosso mestre
Te expulsou do Paraíso
Adão, Adão

Mas em compensação
O teu pobre coração
Que era pobre, pobre
Muito pobre de amor
Cresceu e eternizou meu Adão
O teu pecado encantador.

 

You can listen "Querido Adão" sung by Carmen Miranda with the Odeon Orchestra directed by Simon Bountman here.

You can listen "Eva Querida" here