Showing posts with label Maria Bethânia. Show all posts
Showing posts with label Maria Bethânia. Show all posts

Friday, 30 September 2022

Friday's Sung Word: "Pela Décima Vez" by Noel Rosa and Cristóvão de Alencar (in Portuguese)

Jurei não mais amar pela décima vez
Jurei não perdoar o que ela me fez
O costume é a força que fala mais forte do que a natureza
E nos faz dar provas de fraqueza

Joguei meu cigarro no chão e pisei
Sem mais nenhum aquele mesmo apanhei e fumei
Através da fumaça neguei minha raça chorando, a repetir:
Ele é o veneno que eu escolhi pra morrer sem sentir

Senti que o meu coração quis parar
Quando voltei e escutei a vizinha falar
Que ela só de pirraça seguiu com um praça ficando lá no xadrez
Pela décima vez ele está inocente, nem sabe o que fez.

 

You can listen  "Pela Décima Vez" sung by Aracy de Almeida here.

 

You can listen  "Pela Décima Vez" sung by Maria Bethâniaa here.

 

Friday, 16 June 2017

"Maricotinha" by Dorival Caymmi (in Portuguese)

Se fizer bom tempo amanhã
Eu vou
Mas se por exemplo chover
Não vou
Diga a Maricotinha que eu
Mandei dizer que eu
Não "tô"
Não "tô"... não vou
Se fizer bom tempo amanhã
Eu vou
Mas se por exemplo chover
Não vou
Uma chuvinha, redinha, cotinha
Aí... piorou
Nem "tô"... nem vou
Se fizer bom tempo...


You can listen "Maricotinha" sung by Maria Bethânia here.