Bênção Eucarística (translated into Portuguese)

S: Oremos pelo nosso Papa N.N..
T: O Senhor o guarde e conforte, faça-o feliz nesta terra, e não o abandone à maldade de seus inimigos.
S:Tu és Pedro.
T: E sobre esta pedra edificarei a Minha Igreja.
Oremos: Ó Deus, Pastor e Guia de todos os fiéis, olhai com bondade para o Vosso servo o Papa Francisco, a quem pusestes como pastor da Vossa Igreja. Concedei-lhe que guie seus súditos com a palavra e o exemplo, e assim, ele e o rebanho alcancem a vida eterna. Por Cristo, nosso Senhor.
T: Amém.

S:  Oremos pelo nosso Bispo N.N..
T: Vigilante ele apascente, Senhor, o rebanho com a Vossa força e na grandeza de Vosso Nome.
S: Tu és sacerdote para sempre.
T: Segundo a ordem de Melquesedeque.
Oremos: Ó Deus que cuidais de Vosso povo com carinho e o governais com amor, concedei o espírito de sabedoria a Vosso servo Dom Odilo, a quem confiastes este rebanho, e resulte o proveito das ovelhas na alegria eterna do pastor. Por Cristo, Senhor nosso.
T: Amém.

"Praises of God" and "Blessing of Brother Leo" by st. Francis of Assisi (translated into English)

PRAISES OF GOD.

            Thou art holy, Lord God, who alone workest wonders. Thou art strong. Thou art great. Thou art most high. Thou art the Almighty King, Thou, holy Father, King of heaven and earth. Thou art the Lord God Triune and One; all good. Thou art good, all good, highest good, Lord God living and true. Thou art charity, love Thou art wisdom. Thou art humility. Thou art patience. Thou art security. Thou art quietude. Thou art joy and gladness. Thou art justice and temperance. Thou art all riches to sufficiency. Thou art beauty. Thou art meekness. Thou art protector. Thou art guardian and defender. Thou art strength. Thou art refreshment. Thou art our hope. Thou art our faith. Thou art our great sweetness. Thou art our eternal life, great and admirable Lord, God Almighty, merciful Saviour.

             

THE BLESSING OF BROTHER LEO.

May the Lord bless thee and keep thee. May He shew His face to thee and have mercy on thee. May He turn His countenance to thee and give thee peace. Brother LeTo may the Lord bless thee.