Friday's Sung Word: "Na Bahia!" by Noel Rosa and José Maria de Abreu (in Portuguese)

Aonde é que o nosso grande Brasil principia?
Na Bahia! Na Bahia!
Aonde foi que Jesus pregou sua filosofia?
Na Bahia! Na Bahia!

Todo santo dia
Nasce um samba na Bahia
Samba tem feitiço
Todo mundo sabe disso!

A minha Bahia
Forneceu a fantasia mais original
Que se vê no carnaval!

Em São Salvador
Terra de luz e de amor
Só o samba cabe
Disso todo mundo sabe!

 

You can listen "Na Bahia!" sung by Ione Papas here.

Friday's Sung Word: "Morena Sereia" by Noel Rosa and José Maria de Abreu (in Portuguese)

Morena sereia
Que à beira-mar não passeia
Que senta na praia e deixa a praia cheia
De lindos castelos de areia

Cuidado criança
Que qualquer dia um tufão
Derruba estes teus castelos de esperança
E enche de areia o teu coração

Eu tenho um Bangalô cinzento
Que nos defende do tufão
Entre quatro paredes de cimento
Não há quem possa desmanchar
Nossa ilusão!

Se algum dia tu souberes
Que o teu nome eu escrevi
Entre mais de dez nomes de mulheres
Terás certeza que te amei mas te esqueci

 

You can listen "Morena Sereia" sung by  Marília Baptista here.

Friday's Sung Word: "Uma Valsa Azul" by Lamartine Babo and José Maria de Abreu (in Portuguese)

Valsas existem em quantidade
que falam na saudade
no amor, no desengano
no entanto, eu te garanto
que a minha valsa é esta
que eu fiz num fim de festa
inspirado em teu piano.

Uma valsa azul, variando os tons
vai ao Norte e ao Sul dos corações
vai muito além, serena e calma
tocar de ´perto os que tem alma.

Uma valsa assim tão popular
com a expressão azul do teu olhar
mesmo que não queiras de leve tocá-la
esta valsa é tua e há de encher a tua sala!

You can hear "Uma Valsa Azul" sung by Francisco Alves here.

Friday's Sung Word: "Mais Uma Valsa... Mais Uma Saudade" by Lamartine Babo and José Maria de Abreu (in Portuguese)

Mais uma valsa...mais uma saudade
de alguém que não me quis
vivo cantando a sós pela cidade
fingindo ser feliz.

Fiz das lembranças uma coleção
nem sei, quantas palavras
no meu coração gravei.
Mais uma valsa... mais uma saudade,
saudade que nos vem de alguém.

You can hear "Mais Uma Valsa... Mais Uma Saudade" sung by Carlos Galhardo here.

Friday's Sung Word: "Antônio, Por Favor" by Lamartine Babo and José Maria de Abreu (in Portuguese)

Antonio, por favor
confessa o teu amor
que a pobre da pequena
já mudou de cor

Quando tu ficas na esquina
a conversar com a menina
dizem coisas tão horríveis
Que vizinhos impossíveis!
(hum, hum, hum, hum, hum)

Moço que tem namorada
gasta calçado e calçada
Fica a note inteira olhando
e os vizinhos vão falando
(hum, hum, hum, hum, hum)

You can hear "Antônio, Por Favor" sung by Lamartine Babo, Barbosa Júnior. and the Regional do Canhoto here.