Tuesday, 6 October 2020

Tuesday’s Serial: “On War” by General Carl von Clausewitz (Translated into English by Colonel J.J. Graham) – XX

 CHAPTER V - Order of Battle of an Army

The order of battle is that division and formation of the different arms into separate parts or sections of the whole Army, and that form of general position or disposition of those parts which is to be the norm throughout the whole campaign or war.

It consists, therefore, in a certain measure, of an arithmetical and a geometrical element, the division and the form of disposition. The first proceeds from the permanent peace organisation of the army; adopts as units certain parts, such as battalions, squadrons, and batteries, and with them forms units of a higher order up to the highest of all, the whole army, according to the requirements of predominating circumstances. In like manner, the form of disposition comes from the elementary tactics, in which the army is instructed and exercised in time of peace, which must be looked upon as a property in the troops that cannot be essentially modified at the moment war breaks out, the disposition connects these tactics with the conditions which the use of the troops in war and in large masses demands, and thus it settles in a general way the rule or norm in conformity with which the troops are to be drawn up for battle.

This has been invariably the case when great armies have taken the field, and there have been times when this form was considered as the most essential part of the battle.

In the seventeenth and eighteenth centuries, when the improvements in the firearms of infantry occasioned a great increase of that arm, and allowed of its being deployed in such long thin lines, the order of battle was thereby simplified, but, at the same time it became more difficult and more artificial in the carrying out, and as no other way of disposing of cavalry at the commencement of a battle was known but that of posting them on the wings, where they were out of the fire and had room to move, therefore in the order of battle the army always became a closed inseparable whole. If such an army was divided in the middle, it was like an earthworm cut in two: the wings had still life and the power of motion, but they had lost their natural functions. The army lay, therefore, in a manner under a spell of unity, and whenever any parts of it had to be placed in a separate position, a small organisation and disorganisation became necessary. The marches which the whole army had to make were a condition in which, to a certain extent, it found itself out of rule. If the enemy was at hand, the march had to be arranged in the most artificial manner, and in order that one line or one wing might be always at the prescribed distance from the other, the troops had to scramble over everything: marches had also constantly to be stolen from the enemy, and this perpetual theft only escaped severe punishment through one circumstance, which was, that the enemy lay under the same ban.

Hence, when, in the latter half of the eighteenth century, it was discovered that cavalry would serve just as well to protect a wing if it stood in rear of the army as if it were placed on the prolongation of the line, and that, besides this, it might be applied to other purposes than merely fighting a duel with the enemy’s cavalry, a great step in advance was made, because now the army in its principal extension or front, which is always the breadth of its order of battle (position), consisted entirely of homogeneous members, so that it could be formed of any number of parts at pleasure, each part like another and like the whole. In this way it ceased to be one single piece and became an articulated whole, consequently pliable and manageable: the parts might be separated from the whole and then joined on again without difficulty, the order of battle always remained the same.—Thus arose the corps consisting of all arms, that is, thus such an organisation became possible, for the want of it had been felt long before.

That all this relates to the combat is very natural. The battle was formerly the whole war, and will always continue to be the principal part of it; but, the order of battle belongs generally more to tactics than strategy, and it is only introduced here to show how tactics in organising the whole into smaller wholes made preparations for strategy.

The greater armies become, the more they are distributed over wide spaces and the more diversified the action and reaction of the different parts amongst themselves, the wider becomes the field of strategy, and, therefore, then the order of battle, in the sense of our definition, must also come into a kind of reciprocal action with strategy, which manifests itself chiefly at the extreme points where tactics and strategy meet, that is, at those moments when the general distribution of the combatant forces passes into the special dispositions for the combat.

We now turn to those three points, the division, combination of arms, and order of battle (disposition) in a strategic point of view.

 

1—Division.

In strategy we must never ask what is to be the strength of a division or a corps, but how many corps or division an army should have. There is nothing more unmanageable than an army divided into three parts, except it be one divided into only two, in which case the chief command must be almost neutralised.

To fix the strength of great and small corps, either on the grounds of elementary tactics or on higher grounds, leaves an incredibly wide field for arbitrary judgment, and heaven knows what strange modes of reasoning have sported in this wide field. On the other hand, the necessity of forming an independent whole (army) into a certain number of parts is a thing as obvious as it is positive, and this idea furnishes real strategic motives for determining the number of the greater divisions of an army, consequently their strength, whilst the strength of the smaller divisions, such as companies, battalions, etc., is left to be determined by tactics.

We can hardly imagine the smallest independent body in which there are not at least three parts to be distinguished, that one part may be thrown out in advance, and another part be left in rear: that four is still more convenient follows of itself, if we keep in view that the middle part, being the principal division, ought to be stronger than either of the others; in this way, we may proceed to make out eight, which appears to us to be the most suitable number for an army if we take one part for an advanced guard as a constant necessity, three for the main body, that is a right wing, centre and left wing, two divisions for reserve, and one to detach to the right, one to the left. Without pedantically ascribing a great importance to these numbers and figures, we certainly believe that they represent the most usual and frequently recurring strategic disposition, and on that account one that is convenient.

Certainly it seems that the supreme direction of an army (and the direction of every whole) must be greatly facilitated if there are only three or four subordinates to command, but the commander-in-chief must pay dearly for this convenience in a twofold manner. In the first place, an order loses in rapidity, force, and exactness if the gradation ladder down which it has to descend is long, and this must be the case if there are corps-commanders between the division leaders and the chief; secondly, the chief loses generally in his own proper power and efficiency the wider the spheres of action of his immediate subordinates become. A general commanding 100,000 men in eight divisions exercises a power which is greater in intensity than if the 100,000 men were divided into only three corps. There are many reasons for this, but the most important is that each commander looks upon himself as having a kind of proprietary right in his own corps, and always opposes the withdrawal from him of any portion of it for a longer or shorter time. A little experience of war will make this evident to any one.

But on the other hand the number of divisions must not be too great, otherwise disorder will ensue. It is difficult enough to manage eight divisions from one head quarter, and the number should never be allowed to exceed ten. But in a division in which the means of circulating orders are much less, the smaller normal number four, or at most five, may be regarded as the more suitable.

If these factors, five and ten, will not answer, that is, if the brigades are too strong, then corps d’armée must be introduced; but we must remember that by so doing, a new power is created, which at once very much lowers all other factors.

But now, what is too strong a brigade? The custom is to make them from 2,000 to 5,000 men strong, and there appear to be two reasons for making the latter number the limit; the first is that a brigade is supposed to be a subdivision which can be commanded by one man directly, that is, through the compass of his voice: the second is that any larger body of infantry should not be left without artillery, and through this first combination of arms a special division of itself is formed.

We do not wish to involve ourselves in these tactical subtilties, neither shall we enter upon the disputed point, where and in what proportions the combination of all three arms should take place, whether with divisions of 8,000 to 12,000 men, or with corps which are 20,000 to 30,000 men strong. The most decided opponent of these combinations will scarcely take exception at the mere assertion, that nothing but this combination of the three arms can make a division independent, and that therefore, for such as are intended to be frequently detached separately, it is at least very desirable.

An army of 200,000 men in ten divisions, the divisions composed of five brigades each, would give brigades 4,000 strong. We see here no disproportion. Certainly this army might also be divided into five corps, the corps into four divisions, and the division into four brigades, which makes the brigade 2,500 men strong; but the first distribution, looked at in the abstract, appears to us preferable, for besides that, in the other, there is one more gradation of rank, five parts are too few to make an army manageable; four divisions, in like manner, are too few for a corps, and 2,500 men is a weak brigade, of which, in this manner, there are eighty, whereas the first formation has only fifty, and is therefore simpler. All these advantages are given up merely for the sake of having only to send orders to half as many generals. Of course the distribution into corps is still more unsuitable for smaller armies.

This is the abstract view of the case. The particular case may present good reasons for deciding otherwise. Likewise, we must admit that, although eight or ten divisions may be directed when united in a level country, in widely extended mountain positions the thing might perhaps be impossible. A great river which divides an army into halves, makes a commander for each half indispensable; in short, there are a hundred local and particular objects of the most decisive character, before which all rules must give way.

But still, experience teaches us, that these abstract grounds come most frequently into use and are seldomer overruled by others than we should perhaps suppose.

We wish further to explain clearly the scope of the foregoing considerations by a simple outline, for which purpose we now place the different points of most importance next to each other.

As we mean by the term numbers, or parts of a whole, only those which are made by the primary, therefore the immediate division, we say.

 

1. If a whole has too few members it is unwieldy.

2. If the parts of a whole body are too large, the power of the superior will is thereby weakened.

3. With every additional step through which an order has to pass, it is weakened in two ways: in one way by the loss of force, which it suffers in its passage through an additional step; in another way by the longer time in its transmission.

 

The tendency of all this is to show that the number of co-ordinate divisions should be as great, and the gradational steps as few as possible; and the only limitation to this conclusion is, that in armies no more than from eight to ten, and in subordinate corps no more than from four or at most six, subdivisions can be conveniently directed.

 

2—Combination of Arms.

For strategy the combination of the three arms in the order of battle is only important in regard to those parts of the army which, according to the usual order of things, are likely to be frequently employed in a detached position, where they may be obliged to engage in an independent combat. Now it is in the nature of things, that the members of the first class, and for the most part only these, are destined for detached positions, because, as we shall see elsewhere, detached positions are most generally adopted upon the supposition and the necessity of a body independent in itself.

In a strict sense strategy would therefore only require a permanent combination of arms in army corps, or where these do not exist, in divisions, leaving it to circumstances to determine when a provisional combination of the three arms shall be made in subdivisions of an inferior order.

But it is easy to see that, when corps are of considerable size, such as 30,000 or 40,000 men, they can seldom find themselves in a situation to take up a completely connected position in mass. With corps of such strength, a combination of the arms in the divisions is therefore necessary. No one who has had any experience in war, will treat lightly the delay which occurs when pressing messages have to be sent to some other perhaps distant point before cavalry can be brought to the support of infantry—to say nothing of the confusion which takes place.

The details of the combination of the three arms, how far it should extend, how low down it should be carried, what proportions should be observed, the strength of the reserves of each to be set apart—these are all purely tactical considerations.

 

3—The Disposition.

The determination as to the relations in space, according to which the parts of an army amongst themselves are to be drawn up in order of battle, is likewise completely a tactical subject, referring solely to the battle. No doubt there is also a strategic disposition of the parts; but it depends almost entirely on determinations and requirements of the moment, and what there is in it of the rational, does not come within the meaning of the term “order of battle.” We shall therefore treat of it in the following chapter under the head of Disposition of an Army.

The order of battle of an army is therefore the organisation and disposition of it in mass ready prepared for battle. Its parts are united in such a manner that both the tactical and strategical requirements of the moment can be easily satisfied by the employment of single parts drawn from the general mass. When such momentary exigency has passed over, these parts resume their original place, and thus the order of battle becomes the first step to, and principal foundation of, that wholesome methodicism which, like the beat of a pendulum, regulates the work in war, and of which we have already spoken in the fourth chapter of the Second Book.

 

CHAPTER VI - General Disposition of an Army

Between the moment of the first assembling of military forces, and that of the solution arrived at maturity when strategy has brought the army to the decisive point, and each particular part has had its position and rôle pointed out by tactics, there is in most cases a long interval; it is the same between one decisive catastrophe and another.

Formerly these intervals in a certain measure did not belong to war at all. Take for example the manner in which Luxemburg encamped and marched. We single out this general because he is celebrated for his camps and marches, and therefore may be considered a representative general of his period, and from the Histoire de la Flandre militaire, we know more about him than about other generals of the time.

The camp was regularly pitched with its rear close to a river, or morass, or a deep valley, which in the present day would be considered madness. The direction in which the enemy lay had so little to do with determining the front of the army, that cases are very common in which the rear was towards the enemy and the front towards their own country. This now unheard of mode of proceeding is perfectly unintelligible, unless we suppose that in the choice of camps the convenience of the troops was the chief, indeed almost the only consideration, and therefore look upon the state of being in camp as a state outside of the action of war, a kind of withdrawal behind the scenes, where one is quite at ease. The practice of always resting the rear upon some obstacle may be reckoned the only measure of security which was then taken, of course, in the sense of the mode of conducting war in that day, for such a measure was quite inconsistent with the possibility of being compelled to fight in that position. But there was little reason for apprehension on that score, because the battles generally depended on a kind of mutual understanding, like a duel, in which the parties repair to a convenient rendezvous. As armies, partly on account of their numerous cavalry, which in the decline of its splendour was still regarded, particularly by the French, as the principal arm, partly on account of the unwieldy organisation of their order of battle, could not fight in every description of country, an army in a close broken country was as it were under the protection of a neutral territory, and as it could itself make but little use of broken ground, therefore, it was deemed preferable to go to meet an enemy seeking battle. We know, indeed, that Luxemburg’s battles at Fleurus, Stienkirk, and Neerwinden, were conceived in a different spirit; but this spirit had only just then under this great general freed itself from the old method, and it had not yet reacted on the method of encampment. Alterations in the art of war originate always in matters of a decisive nature, and then lead by degrees to modifications in other things. The expression il va à la guerre, used in reference to a partizan setting out to watch the enemy, shows how little the state of an army in camp was considered to be a state of real warfare.

It was not much otherwise with the marches, for the artillery then separated itself completely from the rest of the army, in order to take advantage of better and more secure roads, and the cavalry on the wings generally took the right alternately, that each might have in turn its share of the honour of marching on the right.

At present (that is, chiefly since the Silesian wars) the situation out of battle is so thoroughly influenced by its connection with battle that the two states are in intimate correlation, and the one can no longer be completely imagined without the other. Formerly in a campaign the battle was the real weapon, the situation at other times only the handle—the former the steel blade, the other the wooden haft glued to it, the whole therefore composed of heterogeneous parts,—now the battle is the edge, the situation out of the battle the back of the blade, the whole to be looked upon as metal completely welded together, in which it is impossible any longer to distinguish where the steel ends and the iron begins.

This state in war outside of the battle is now partly regulated by the organisation and regulations with which the army comes prepared from a state of peace, partly by the tactical and strategic arrangements of the moment. The three situations in which an army may be placed are in quarters, on a march, or in camp. All three belong as much to tactics as to strategy, and these two branches, bordering on each other here in many ways, often seem to, or actually do, incorporate themselves with each other, so that many dispositions may be looked upon at the same time as both tactical and strategic.

We shall treat of these three situations of an army outside of the combat in a general way, before any special objects come into connection with them; but we must, first of all, consider the general disposition of the forces, because that is a superior and more comprehensive measure, determining as respects camps, cantonments, and marches.

If we look at the disposition of the forces in a general way, that is, leaving out of sight any special object, we can only imagine it as a unit, that is, as a whole, intended to fight all together, for any deviation from this simplest form would imply a special object. Thus arises, therefore, the conception of an army, let it be small or large.

Further, when there is an absence of any special end, there only remains as the sole object the preservation of the army itself, which of course includes its security. That the army shall be able to exist without inconvenience, and that it shall be able to concentrate without difficulty for the purpose of fighting, are, therefore, the two requisite conditions. From these result, as desirable, the following points more immediately applying to subjects concerning the existence and security of the army.

 

1. Facility of subsistence.

2. Facility of providing shelter for the troops.

3. Security of the rear.

4. An open country in front.

5. The position itself in a broken country.

6. Strategic points d’appui.

7. A suitable distribution of the troops.

 

Our elucidation of these several points is as follows:

The first two lead us to seek out cultivated districts, and great towns and roads. They determine measures in general rather than in particular.

In the chapter on lines of communication will be found what we mean by security of the rear. The first and most important point in this respect is that the centre of the position should be at a right angle with the principal line of retreat adjoining the position.

Respecting the fourth point, an army certainly cannot look over an expanse of country in its front as it overlooks the space directly before it when in a tactical position for battle. But the strategic eyes are the advanced guard, scouts and patrols sent forward, spies, etc., etc., and the service will naturally be easier for these in an open than in an intersected country. The fifth point is merely the reverse of the fourth.

Strategical points d’appui differ from tactical in these two respects, that the army need not be in immediate contact with them, and that, on the other hand, they must be of greater extent. The cause of this is that, according to the nature of the thing, the relations to time and space in which strategy moves are generally on a greater scale than those of tactics. If, therefore, an army posts itself at a distance of a mile from the sea coast or the banks of a great river, it leans strategically on these obstacles, for the enemy cannot make use of such a space as this to effect a strategic turning movement. Within its narrow limits he cannot adventure on marches miles in length, occupying days and weeks. On the other hand, in strategy, a lake of several miles in circumference is hardly to be looked upon as an obstacle; in its proceedings, a few miles to the right or left are not of much consequence. Fortresses will become strategic points d’appui, according as they are large, and afford a wide sphere of action for offensive combinations.

The disposition of the army in separate masses may be done with a view either to special objects and requirements, or to those of a general nature; here we can only speak of the latter.

The first general necessity is to push forward the advanced guard and the other troops required to watch the enemy.

The second is that, with very large armies, the reserves are usually placed several miles in rear, and consequently occupy a separate position.

Lastly, the covering of both wings of an army usually requires a separate disposition of particular corps.

By this covering it is not at all meant that a portion of the army is to be detached to defend the space round its wings, in order to prevent the enemy from approaching these weak points, as they are called: who would then defend the wings of these flanking corps? This kind of idea, which is so common, is complete nonsense. The wings of an army are in themselves not weak points of an army for this reason, that the enemy also has wings, and cannot menace ours without placing his own in jeopardy. It is only if circumstances are unequal, if the enemy’s army is larger than ours, if his lines of communication are more secure (see Lines of Communication), it is only then that the wings become weak parts; but of these special cases we are not now speaking, therefore, neither of a case in which a flanking corps is appointed in connection with other combinations to defend effectually the space on our wings, for that no longer belongs to the category of general dispositions.

But although the wings are not particularly weak parts still they are particularly important, because here, on account of flanking movements the defence is not so simple as in front, measures are more complicated and require more time and preparation. For this reason it is necessary in the majority of cases to protect the wings specially against unforeseen enterprises on the part of the enemy, and this is done by placing stronger masses on the wings than would be required for mere purposes of observation. To press heavily these masses, even if they oppose no very serious resistance, more time is required, and the stronger they are the more the enemy must develop his forces and his intentions, and by that means the object of the measure is attained; what is to be done further depends on the particular plans of the moment. We may therefore regard corps placed on the wings as lateral advanced guards, intended to retard the advance of the enemy through the space beyond our wings and give us time to make dispositions to counteract his movement.

If these corps are to fall back on the main body and the latter is not to make a backward movement at the same time, then it follows of itself that they must not be in the same line with the front of the main body, but thrown out somewhat forwards, because when a retreat is to be made, even without being preceded by a serious engagement, they should not retreat directly on the side of the position.

From these reasons of a subjective nature, as they relate to the inner organisation of an army, there arises a natural system of disposition, composed of four or five parts according as the reserve remains with the main body or not.

As the subsistence and shelter of the troops partly decide the choice of a position in general, so also they contribute to a disposition in separate divisions. The attention which they demand comes into consideration along with the other considerations above mentioned; and we seek to satisfy the one without prejudice to the other. In most cases, by the division of an army into five separate corps, the difficulties of subsistence and quartering will be overcome, and no great alteration will afterwards be required on their account.

We have still to cast a glance at the distances at which these separated corps may be allowed to be placed, if we are to retain in view the advantage of mutual support, and, therefore, of concentrating for battle. On this subject we remind our readers of what is said in the chapters on the duration and decision of the combat, according to which no absolute distance, but only the most general, as it were, average rules can be given, because absolute and relative strength of arms and country have a great influence.

The distance of the advanced guard is the easiest to fix, as in retreating it falls back on the main body of the army, and, therefore, may be at all events at a distance of a long day’s march without incurring the risk of being obliged to fight an independent battle. But it should not be sent further in advance than the security of the army requires, because the further it has to fall back the more it suffers.

Respecting corps on the flanks, as we have already said, the combat of an ordinary division of 8000 to 10,000 men usually lasts for several hours, even for half a day before it is decided; on that account, therefore, there need be no hesitation in placing such a division at a distance of some leagues or one or two miles, and for the same reason, corps of three or four divisions may be detached a day’s march or a distance of three or four miles.

From this natural and general disposition of the main body, in four or five divisions at particular distances, a certain method has arisen of dividing an army in a mechanical manner whenever there are no strong special reasons against this ordinary method.

But although we assume that each of these distinct parts of an army shall be competent to undertake an independent combat, and it may be obliged to engage in one, it does not therefore by any means follow that the real object of fractioning an army is that the parts should fight separately; the necessity for this distribution of the army is mostly only a condition of existence imposed by time. If the enemy approaches our position to try the fate of a general action, the strategic period is over, everything concentrates itself into the one moment of the battle, and therewith terminates and vanishes the object of the distribution of the army. As soon as the battle commences, considerations about quarters and subsistence are suspended; the observation of the enemy before our front and on our flanks has fulfilled the purpose of checking his advance by a partial resistance, and now all resolves itself into the one great unit—the great battle. The best criterion of skill in the disposition of an army lies in the proof that the distribution has been considered merely as a condition, as a necessary evil, but that united action in battle has been considered the object of the disposition.

Saturday, 3 October 2020

Good Reading: "The Golden Roebuck" by Ludwig Bechstein (translated into English)

 Once on a time there were two poor children named Margaret and Henry. They were sister and brother. Their parents were dead and had left them nothing, so they were forced to beg their bread. They were too young to work hard. Henry was scarcely twelve years old and Margaret still younger. Every evening they would knock at some door, and many and many a time they were kindly taken in and given something to eat and drink, and perhaps some little new piece of clothing.

One evening they came to a cottage that was standing by itself. They tapped at the window and asked an old woman who put out her head, whether they could stop with her for the night. "For my part," she answered, "I will keep you all night, but my husband is a grim troll, and if he gets to know it you are lost, for he eats anything young and tender, and therefore all the little children in his way."

When the children heard this they were terribly frightened; but it was already dark and they could go no further. So they let the old woman hide them in a large tub. There they rested as quiet as mice, but they could not sleep. In about an hour's time they heard the heavy tread of the troll. As soon as he came in, he began to scold his wife because she had not prepared any food for supper. In the morning he left the house again and made such a noise going away that the children were awakened from their sleep by it.

As soon as they were up and dressed the woman gave them some breakfast. When they had finished, she said to them, "Here are two brooms; now go upstairs and brush out all the rooms but one. There are twelve rooms in all, but you must only dust eleven and not meddle with the twelfth. Meanwhile I must go out. If you work hard, all may be done till I return."

The children set to at once and soon finished the eleven rooms; but Margaret was very curious to know what was in the twelfth room. Still, she dared not open the door, because they had been forbidden. Instead she peeped through the key-hole. Inside she saw a beautiful little cart with a little golden roebuck harnessed to it. She called to Henry at once, that he might peep too. After looking cautiously out to see that the old woman was not returning, they unlocked the door and went in. The roebuck said, "Who rides the cart, has a right to it." The astonished children drew the cart out in the yard, got into it and drove off as fast as they could. But after driving some little distance, they saw the old woman and her grim husband coming towards them on the same road. "Alas, my dear sister," cried Henry, "what shall we do? If the old woman discovers us, we are lost."

Margaret said, "I know a witching spell. I learnt it from Grandmother." She repeated,

 

    Red rose, rose-how.

    Show me as a rose right now.

 

At once they were changed into a rosebush. Margaret was the flower, Henry the thorns, the roebuck the stem and the cart formed the leaves.

In a short time the man-eater and his wife came up to them. The wife wanted to pluck the pretty rose, but the thorns pricked her finger so deeply that it bled and hastily drew back.

As soon as the old wretches were gone away, the children took back their natural forms and hastened on till they came to a baker's oven. It was full of bread. Out of its mouth came a voice which said, "Draw my bread, draw my bread!"

Margaret hurried and drew the loaves out and put them in the cart.

Then they went on further and came to a huge pear-tree, full of ripe fruit. From the tree came a voice, "Shake down my pears, shake down my pears!"

Margaret shook the tree at once, while Henry gathered up the fruit and put it in the cart.

Next they came to a grape-vine. It shouted, "Pluck my grapes, pluck my grapes!"

Margaret plucked them also and put them in the golden cart.

But in the meantime the man-eater and his wife got home and discovered to their great horror that the golden cart and the roebuck were all gone. The man-eater and his wife had robbed the cart and roebuck many years before. It was a special cart, for wherever it went, gifts were given to it from all sides, such as from trees and bushes, ovens and grape-vines. In this way man-eater and his wife had lived on good kinds of food for many years. The wife told about the two children who had been in the house while she was away, so they ran out and searched for the children in the hope of overtaking them. The couple hurried along with huge strides.

The children had stopped at a large pond when they heard the couple from afar. There was neither ferry nor bridge to carry them over. Only a flock of ducks were swimming about there. Margaret made the ducks swim to the shore by throwing bread to them. Then she sung,

 

    Little ducks, little ducks, swim feather to feather

    and make us a bridge to cross together.

 

The ducks did at once as she wished and formed a bridge. The children, the roebuck and the cart went over it and reached the other side safely.

Close behind them on the side they left, the man-eater came running along. As soon as he reached the shore, he bellowed the spell he had misheard,

 

    Little ducks, little ducks, swim feather to feather

    and form us a bridge we can walk on together . . .

 

The ducks accordingly formed themselves into a bridge again, and the two old wretches started walking over it. But when the couple had come to the middle of the pond where the water was deepest, the ducks had had enough of their heavy and trampling feet, so they plumped the couple into the water and swam away.

Henry and Margaret afterwards became very wealthy people. They remembered how bitterly they had suffered when they themselves had been beggars, and therefore gave away liberally to all the poor around them, for they had supplies enough, they said.

Friday, 2 October 2020

Friday's Sung Word: "Bom Elemento" by Noel Rosa and Quindinho (in Portuguese)

Entrei no samba
E os malandros perguntaram
Se eu era bamba
No bater do tamborim
E um batuque
Eles logo improvisaram
Eu dei a cadência assim:

Meu bem, o valor dá-se a quem tem
A Vila e a Aldeia não perdem pra ninguém
( O que é que tem?)

Com violência
Enfrentei a batucada
A harmonia
Do meu simples instrumento
Fez toda a turma
Ficar muito admirada
Porque sou bom elemento.

Meu bem, o valor dá-se a quem tem
A Vila e a Aldeia não perdem pra ninguém
(Não diga, meu bem)

 

You can listen "Bom Elemento"  sung by Arthúr Costa here.

Thursday, 1 October 2020

Thursday's Serial: "The War of the Worlds" by H. G. Wells (in English) - VII

 BOOK TWO

THE EARTH UNDER THE MARTIANS.

 

I - UNDER FOOT.

In the first book I have wandered so much from my own adventures to tell of the experiences of my brother that all through the last two chapters I and the curate have been lurking in the empty house at Halliford whither we fled to escape the Black Smoke. There I will resume. We stopped there all Sunday night and all the next day—the day of the panic—in a little island of daylight, cut off by the Black Smoke from the rest of the world. We could do nothing but wait in aching inactivity during those two weary days.

My mind was occupied by anxiety for my wife. I figured her at Leatherhead, terrified, in danger, mourning me already as a dead man. I paced the rooms and cried aloud when I thought of how I was cut off from her, of all that might happen to her in my absence. My cousin I knew was brave enough for any emergency, but he was not the sort of man to realise danger quickly, to rise promptly. What was needed now was not bravery, but circumspection. My only consolation was to believe that the Martians were moving Londonward and away from her. Such vague anxieties keep the mind sensitive and painful. I grew very weary and irritable with the curate’s perpetual ejaculations; I tired of the sight of his selfish despair. After some ineffectual remonstrance I kept away from him, staying in a room—evidently a children’s schoolroom—containing globes, forms, and copybooks. When he followed me thither, I went to a box room at the top of the house and, in order to be alone with my aching miseries, locked myself in.

We were hopelessly hemmed in by the Black Smoke all that day and the morning of the next. There were signs of people in the next house on Sunday evening—a face at a window and moving lights, and later the slamming of a door. But I do not know who these people were, nor what became of them. We saw nothing of them next day. The Black Smoke drifted slowly riverward all through Monday morning, creeping nearer and nearer to us, driving at last along the roadway outside the house that hid us.

A Martian came across the fields about midday, laying the stuff with a jet of superheated steam that hissed against the walls, smashed all the windows it touched, and scalded the curate’s hand as he fled out of the front room. When at last we crept across the sodden rooms and looked out again, the country northward was as though a black snowstorm had passed over it. Looking towards the river, we were astonished to see an unaccountable redness mingling with the black of the scorched meadows.

For a time we did not see how this change affected our position, save that we were relieved of our fear of the Black Smoke. But later I perceived that we were no longer hemmed in, that now we might get away. So soon as I realised that the way of escape was open, my dream of action returned. But the curate was lethargic, unreasonable.

“We are safe here,” he repeated; “safe here.”

I resolved to leave him—would that I had! Wiser now for the artilleryman’s teaching, I sought out food and drink. I had found oil and rags for my burns, and I also took a hat and a flannel shirt that I found in one of the bedrooms. When it was clear to him that I meant to go alone—had reconciled myself to going alone—he suddenly roused himself to come. And all being quiet throughout the afternoon, we started about five o’clock, as I should judge, along the blackened road to Sunbury.

In Sunbury, and at intervals along the road, were dead bodies lying in contorted attitudes, horses as well as men, overturned carts and luggage, all covered thickly with black dust. That pall of cindery powder made me think of what I had read of the destruction of Pompeii. We got to Hampton Court without misadventure, our minds full of strange and unfamiliar appearances, and at Hampton Court our eyes were relieved to find a patch of green that had escaped the suffocating drift. We went through Bushey Park, with its deer going to and fro under the chestnuts, and some men and women hurrying in the distance towards Hampton, and so we came to Twickenham. These were the first people we saw.

Away across the road the woods beyond Ham and Petersham were still afire. Twickenham was uninjured by either Heat-Ray or Black Smoke, and there were more people about here, though none could give us news. For the most part they were like ourselves, taking advantage of a lull to shift their quarters. I have an impression that many of the houses here were still occupied by scared inhabitants, too frightened even for flight. Here too the evidence of a hasty rout was abundant along the road. I remember most vividly three smashed bicycles in a heap, pounded into the road by the wheels of subsequent carts. We crossed Richmond Bridge about half past eight. We hurried across the exposed bridge, of course, but I noticed floating down the stream a number of red masses, some many feet across. I did not know what these were—there was no time for scrutiny—and I put a more horrible interpretation on them than they deserved. Here again on the Surrey side were black dust that had once been smoke, and dead bodies—a heap near the approach to the station; but we had no glimpse of the Martians until we were some way towards Barnes.

We saw in the blackened distance a group of three people running down a side street towards the river, but otherwise it seemed deserted. Up the hill Richmond town was burning briskly; outside the town of Richmond there was no trace of the Black Smoke.

Then suddenly, as we approached Kew, came a number of people running, and the upperworks of a Martian fighting-machine loomed in sight over the housetops, not a hundred yards away from us. We stood aghast at our danger, and had the Martian looked down we must immediately have perished. We were so terrified that we dared not go on, but turned aside and hid in a shed in a garden. There the curate crouched, weeping silently, and refusing to stir again.

But my fixed idea of reaching Leatherhead would not let me rest, and in the twilight I ventured out again. I went through a shrubbery, and along a passage beside a big house standing in its own grounds, and so emerged upon the road towards Kew. The curate I left in the shed, but he came hurrying after me.

That second start was the most foolhardy thing I ever did. For it was manifest the Martians were about us. No sooner had the curate overtaken me than we saw either the fighting-machine we had seen before or another, far away across the meadows in the direction of Kew Lodge. Four or five little black figures hurried before it across the green-grey of the field, and in a moment it was evident this Martian pursued them. In three strides he was among them, and they ran radiating from his feet in all directions. He used no Heat-Ray to destroy them, but picked them up one by one. Apparently he tossed them into the great metallic carrier which projected behind him, much as a workman’s basket hangs over his shoulder.

It was the first time I realised that the Martians might have any other purpose than destruction with defeated humanity. We stood for a moment petrified, then turned and fled through a gate behind us into a walled garden, fell into, rather than found, a fortunate ditch, and lay there, scarce daring to whisper to each other until the stars were out.

I suppose it was nearly eleven o’clock before we gathered courage to start again, no longer venturing into the road, but sneaking along hedgerows and through plantations, and watching keenly through the darkness, he on the right and I on the left, for the Martians, who seemed to be all about us. In one place we blundered upon a scorched and blackened area, now cooling and ashen, and a number of scattered dead bodies of men, burned horribly about the heads and trunks but with their legs and boots mostly intact; and of dead horses, fifty feet, perhaps, behind a line of four ripped guns and smashed gun carriages.

Sheen, it seemed, had escaped destruction, but the place was silent and deserted. Here we happened on no dead, though the night was too dark for us to see into the side roads of the place. In Sheen my companion suddenly complained of faintness and thirst, and we decided to try one of the houses.

The first house we entered, after a little difficulty with the window, was a small semi-detached villa, and I found nothing eatable left in the place but some mouldy cheese. There was, however, water to drink; and I took a hatchet, which promised to be useful in our next house-breaking.

We then crossed to a place where the road turns towards Mortlake. Here there stood a white house within a walled garden, and in the pantry of this domicile we found a store of food—two loaves of bread in a pan, an uncooked steak, and the half of a ham. I give this catalogue so precisely because, as it happened, we were destined to subsist upon this store for the next fortnight. Bottled beer stood under a shelf, and there were two bags of haricot beans and some limp lettuces. This pantry opened into a kind of wash-up kitchen, and in this was firewood; there was also a cupboard, in which we found nearly a dozen of burgundy, tinned soups and salmon, and two tins of biscuits.

We sat in the adjacent kitchen in the dark—for we dared not strike a light—and ate bread and ham, and drank beer out of the same bottle. The curate, who was still timorous and restless, was now, oddly enough, for pushing on, and I was urging him to keep up his strength by eating when the thing happened that was to imprison us.

“It can’t be midnight yet,” I said, and then came a blinding glare of vivid green light. Everything in the kitchen leaped out, clearly visible in green and black, and vanished again. And then followed such a concussion as I have never heard before or since. So close on the heels of this as to seem instantaneous came a thud behind me, a clash of glass, a crash and rattle of falling masonry all about us, and the plaster of the ceiling came down upon us, smashing into a multitude of fragments upon our heads. I was knocked headlong across the floor against the oven handle and stunned. I was insensible for a long time, the curate told me, and when I came to we were in darkness again, and he, with a face wet, as I found afterwards, with blood from a cut forehead, was dabbing water over me.

For some time I could not recollect what had happened. Then things came to me slowly. A bruise on my temple asserted itself.

“Are you better?” asked the curate in a whisper.

At last I answered him. I sat up.

“Don’t move,” he said. “The floor is covered with smashed crockery from the dresser. You can’t possibly move without making a noise, and I fancy they are outside.”

We both sat quite silent, so that we could scarcely hear each other breathing. Everything seemed deadly still, but once something near us, some plaster or broken brickwork, slid down with a rumbling sound. Outside and very near was an intermittent, metallic rattle.

“That!” said the curate, when presently it happened again.

“Yes,” I said. “But what is it?”

“A Martian!” said the curate.

I listened again.

“It was not like the Heat-Ray,” I said, and for a time I was inclined to think one of the great fighting-machines had stumbled against the house, as I had seen one stumble against the tower of Shepperton Church.

Our situation was so strange and incomprehensible that for three or four hours, until the dawn came, we scarcely moved. And then the light filtered in, not through the window, which remained black, but through a triangular aperture between a beam and a heap of broken bricks in the wall behind us. The interior of the kitchen we now saw greyly for the first time.

The window had been burst in by a mass of garden mould, which flowed over the table upon which we had been sitting and lay about our feet. Outside, the soil was banked high against the house. At the top of the window frame we could see an uprooted drainpipe. The floor was littered with smashed hardware; the end of the kitchen towards the house was broken into, and since the daylight shone in there, it was evident the greater part of the house had collapsed. Contrasting vividly with this ruin was the neat dresser, stained in the fashion, pale green, and with a number of copper and tin vessels below it, the wallpaper imitating blue and white tiles, and a couple of coloured supplements fluttering from the walls above the kitchen range.

As the dawn grew clearer, we saw through the gap in the wall the body of a Martian, standing sentinel, I suppose, over the still glowing cylinder. At the sight of that we crawled as circumspectly as possible out of the twilight of the kitchen into the darkness of the scullery.

Abruptly the right interpretation dawned upon my mind.

“The fifth cylinder,” I whispered, “the fifth shot from Mars, has struck this house and buried us under the ruins!”

For a time the curate was silent, and then he whispered:

“God have mercy upon us!”

I heard him presently whimpering to himself.

Save for that sound we lay quite still in the scullery; I for my part scarce dared breathe, and sat with my eyes fixed on the faint light of the kitchen door. I could just see the curate’s face, a dim, oval shape, and his collar and cuffs. Outside there began a metallic hammering, then a violent hooting, and then again, after a quiet interval, a hissing like the hissing of an engine. These noises, for the most part problematical, continued intermittently, and seemed if anything to increase in number as time wore on. Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued. Once the light was eclipsed, and the ghostly kitchen doorway became absolutely dark. For many hours we must have crouched there, silent and shivering, until our tired attention failed. . . .

At last I found myself awake and very hungry. I am inclined to believe we must have spent the greater portion of a day before that awakening. My hunger was at a stride so insistent that it moved me to action. I told the curate I was going to seek food, and felt my way towards the pantry. He made me no answer, but so soon as I began eating the faint noise I made stirred him up and I heard him crawling after me.

II - WHAT WE SAW FROM THE RUINED HOUSE.

After eating we crept back to the scullery, and there I must have dozed again, for when presently I looked round I was alone. The thudding vibration continued with wearisome persistence. I whispered for the curate several times, and at last felt my way to the door of the kitchen. It was still daylight, and I perceived him across the room, lying against the triangular hole that looked out upon the Martians. His shoulders were hunched, so that his head was hidden from me.

I could hear a number of noises almost like those in an engine shed; and the place rocked with that beating thud. Through the aperture in the wall I could see the top of a tree touched with gold and the warm blue of a tranquil evening sky. For a minute or so I remained watching the curate, and then I advanced, crouching and stepping with extreme care amid the broken crockery that littered the floor.

I touched the curate’s leg, and he started so violently that a mass of plaster went sliding down outside and fell with a loud impact. I gripped his arm, fearing he might cry out, and for a long time we crouched motionless. Then I turned to see how much of our rampart remained. The detachment of the plaster had left a vertical slit open in the debris, and by raising myself cautiously across a beam I was able to see out of this gap into what had been overnight a quiet suburban roadway. Vast, indeed, was the change that we beheld.

The fifth cylinder must have fallen right into the midst of the house we had first visited. The building had vanished, completely smashed, pulverised, and dispersed by the blow. The cylinder lay now far beneath the original foundations—deep in a hole, already vastly larger than the pit I had looked into at Woking. The earth all round it had splashed under that tremendous impact—“splashed” is the only word—and lay in heaped piles that hid the masses of the adjacent houses. It had behaved exactly like mud under the violent blow of a hammer. Our house had collapsed backward; the front portion, even on the ground floor, had been destroyed completely; by a chance the kitchen and scullery had escaped, and stood buried now under soil and ruins, closed in by tons of earth on every side save towards the cylinder. Over that aspect we hung now on the very edge of the great circular pit the Martians were engaged in making. The heavy beating sound was evidently just behind us, and ever and again a bright green vapour drove up like a veil across our peephole.

The cylinder was already opened in the centre of the pit, and on the farther edge of the pit, amid the smashed and gravel-heaped shrubbery, one of the great fighting-machines, deserted by its occupant, stood stiff and tall against the evening sky. At first I scarcely noticed the pit and the cylinder, although it has been convenient to describe them first, on account of the extraordinary glittering mechanism I saw busy in the excavation, and on account of the strange creatures that were crawling slowly and painfully across the heaped mould near it.

The mechanism it certainly was that held my attention first. It was one of those complicated fabrics that have since been called handling-machines, and the study of which has already given such an enormous impetus to terrestrial invention. As it dawned upon me first, it presented a sort of metallic spider with five jointed, agile legs, and with an extraordinary number of jointed levers, bars, and reaching and clutching tentacles about its body. Most of its arms were retracted, but with three long tentacles it was fishing out a number of rods, plates, and bars which lined the covering and apparently strengthened the walls of the cylinder. These, as it extracted them, were lifted out and deposited upon a level surface of earth behind it.

Its motion was so swift, complex, and perfect that at first I did not see it as a machine, in spite of its metallic glitter. The fighting-machines were coordinated and animated to an extraordinary pitch, but nothing to compare with this. People who have never seen these structures, and have only the ill-imagined efforts of artists or the imperfect descriptions of such eye-witnesses as myself to go upon, scarcely realise that living quality.

I recall particularly the illustration of one of the first pamphlets to give a consecutive account of the war. The artist had evidently made a hasty study of one of the fighting-machines, and there his knowledge ended. He presented them as tilted, stiff tripods, without either flexibility or subtlety, and with an altogether misleading monotony of effect. The pamphlet containing these renderings had a considerable vogue, and I mention them here simply to warn the reader against the impression they may have created. They were no more like the Martians I saw in action than a Dutch doll is like a human being. To my mind, the pamphlet would have been much better without them.

At first, I say, the handling-machine did not impress me as a machine, but as a crablike creature with a glittering integument, the controlling Martian whose delicate tentacles actuated its movements seeming to be simply the equivalent of the crab’s cerebral portion. But then I perceived the resemblance of its grey-brown, shiny, leathery integument to that of the other sprawling bodies beyond, and the true nature of this dexterous workman dawned upon me. With that realisation my interest shifted to those other creatures, the real Martians. Already I had had a transient impression of these, and the first nausea no longer obscured my observation. Moreover, I was concealed and motionless, and under no urgency of action.

They were, I now saw, the most unearthly creatures it is possible to conceive. They were huge round bodies—or, rather, heads—about four feet in diameter, each body having in front of it a face. This face had no nostrils—indeed, the Martians do not seem to have had any sense of smell, but it had a pair of very large dark-coloured eyes, and just beneath this a kind of fleshy beak. In the back of this head or body—I scarcely know how to speak of it—was the single tight tympanic surface, since known to be anatomically an ear, though it must have been almost useless in our dense air. In a group round the mouth were sixteen slender, almost whiplike tentacles, arranged in two bunches of eight each. These bunches have since been named rather aptly, by that distinguished anatomist, Professor Howes, the hands. Even as I saw these Martians for the first time they seemed to be endeavouring to raise themselves on these hands, but of course, with the increased weight of terrestrial conditions, this was impossible. There is reason to suppose that on Mars they may have progressed upon them with some facility.

The internal anatomy, I may remark here, as dissection has since shown, was almost equally simple. The greater part of the structure was the brain, sending enormous nerves to the eyes, ear, and tactile tentacles. Besides this were the bulky lungs, into which the mouth opened, and the heart and its vessels. The pulmonary distress caused by the denser atmosphere and greater gravitational attraction was only too evident in the convulsive movements of the outer skin.

And this was the sum of the Martian organs. Strange as it may seem to a human being, all the complex apparatus of digestion, which makes up the bulk of our bodies, did not exist in the Martians. They were heads—merely heads. Entrails they had none. They did not eat, much less digest. Instead, they took the fresh, living blood of other creatures, and injected it into their own veins. I have myself seen this being done, as I shall mention in its place. But, squeamish as I may seem, I cannot bring myself to describe what I could not endure even to continue watching. Let it suffice to say, blood obtained from a still living animal, in most cases from a human being, was run directly by means of a little pipette into the recipient canal. . . .

The bare idea of this is no doubt horribly repulsive to us, but at the same time I think that we should remember how repulsive our carnivorous habits would seem to an intelligent rabbit.

The physiological advantages of the practice of injection are undeniable, if one thinks of the tremendous waste of human time and energy occasioned by eating and the digestive process. Our bodies are half made up of glands and tubes and organs, occupied in turning heterogeneous food into blood. The digestive processes and their reaction upon the nervous system sap our strength and colour our minds. Men go happy or miserable as they have healthy or unhealthy livers, or sound gastric glands. But the Martians were lifted above all these organic fluctuations of mood and emotion.

Their undeniable preference for men as their source of nourishment is partly explained by the nature of the remains of the victims they had brought with them as provisions from Mars. These creatures, to judge from the shrivelled remains that have fallen into human hands, were bipeds with flimsy, silicious skeletons (almost like those of the silicious sponges) and feeble musculature, standing about six feet high and having round, erect heads, and large eyes in flinty sockets. Two or three of these seem to have been brought in each cylinder, and all were killed before earth was reached. It was just as well for them, for the mere attempt to stand upright upon our planet would have broken every bone in their bodies.

And while I am engaged in this description, I may add in this place certain further details which, although they were not all evident to us at the time, will enable the reader who is unacquainted with them to form a clearer picture of these offensive creatures.

In three other points their physiology differed strangely from ours. Their organisms did not sleep, any more than the heart of man sleeps. Since they had no extensive muscular mechanism to recuperate, that periodical extinction was unknown to them. They had little or no sense of fatigue, it would seem. On earth they could never have moved without effort, yet even to the last they kept in action. In twenty-four hours they did twenty-four hours of work, as even on earth is perhaps the case with the ants.

In the next place, wonderful as it seems in a sexual world, the Martians were absolutely without sex, and therefore without any of the tumultuous emotions that arise from that difference among men. A young Martian, there can now be no dispute, was really born upon earth during the war, and it was found attached to its parent, partially budded off, just as young lilybulbs bud off, or like the young animals in the fresh-water polyp.

In man, in all the higher terrestrial animals, such a method of increase has disappeared; but even on this earth it was certainly the primitive method. Among the lower animals, up even to those first cousins of the vertebrated animals, the Tunicates, the two processes occur side by side, but finally the sexual method superseded its competitor altogether. On Mars, however, just the reverse has apparently been the case.

It is worthy of remark that a certain speculative writer of quasi-scientific repute, writing long before the Martian invasion, did forecast for man a final structure not unlike the actual Martian condition. His prophecy, I remember, appeared in November or December, 1893, in a long-defunct publication, the Pall Mall Budget, and I recall a caricature of it in a pre-Martian periodical called Punch. He pointed out—writing in a foolish, facetious tone—that the perfection of mechanical appliances must ultimately supersede limbs; the perfection of chemical devices, digestion; that such organs as hair, external nose, teeth, ears, and chin were no longer essential parts of the human being, and that the tendency of natural selection would lie in the direction of their steady diminution through the coming ages. The brain alone remained a cardinal necessity. Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, “teacher and agent of the brain.” While the rest of the body dwindled, the hands would grow larger.

There is many a true word written in jest, and here in the Martians we have beyond dispute the actual accomplishment of such a suppression of the animal side of the organism by the intelligence. To me it is quite credible that the Martians may be descended from beings not unlike ourselves, by a gradual development of brain and hands (the latter giving rise to the two bunches of delicate tentacles at last) at the expense of the rest of the body. Without the body the brain would, of course, become a mere selfish intelligence, without any of the emotional substratum of the human being.

The last salient point in which the systems of these creatures differed from ours was in what one might have thought a very trivial particular. Micro-organisms, which cause so much disease and pain on earth, have either never appeared upon Mars or Martian sanitary science eliminated them ages ago. A hundred diseases, all the fevers and contagions of human life, consumption, cancers, tumours and such morbidities, never enter the scheme of their life. And speaking of the differences between the life on Mars and terrestrial life, I may allude here to the curious suggestions of the red weed.

Apparently the vegetable kingdom in Mars, instead of having green for a dominant colour, is of a vivid blood-red tint. At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. Only that known popularly as the red weed, however, gained any footing in competition with terrestrial forms. The red creeper was quite a transitory growth, and few people have seen it growing. For a time, however, the red weed grew with astonishing vigour and luxuriance. It spread up the sides of the pit by the third or fourth day of our imprisonment, and its cactus-like branches formed a carmine fringe to the edges of our triangular window. And afterwards I found it broadcast throughout the country, and especially wherever there was a stream of water.

The Martians had what appears to have been an auditory organ, a single round drum at the back of the head-body, and eyes with a visual range not very different from ours except that, according to Philips, blue and violet were as black to them. It is commonly supposed that they communicated by sounds and tentacular gesticulations; this is asserted, for instance, in the able but hastily compiled pamphlet (written evidently by someone not an eye-witness of Martian actions) to which I have already alluded, and which, so far, has been the chief source of information concerning them. Now no surviving human being saw so much of the Martians in action as I did. I take no credit to myself for an accident, but the fact is so. And I assert that I watched them closely time after time, and that I have seen four, five, and (once) six of them sluggishly performing the most elaborately complicated operations together without either sound or gesture. Their peculiar hooting invariably preceded feeding; it had no modulation, and was, I believe, in no sense a signal, but merely the expiration of air preparatory to the suctional operation. I have a certain claim to at least an elementary knowledge of psychology, and in this matter I am convinced—as firmly as I am convinced of anything—that the Martians interchanged thoughts without any physical intermediation. And I have been convinced of this in spite of strong preconceptions. Before the Martian invasion, as an occasional reader here or there may remember, I had written with some little vehemence against the telepathic theory.

The Martians wore no clothing. Their conceptions of ornament and decorum were necessarily different from ours; and not only were they evidently much less sensible of changes of temperature than we are, but changes of pressure do not seem to have affected their health at all seriously. Yet though they wore no clothing, it was in the other artificial additions to their bodily resources that their great superiority over man lay. We men, with our bicycles and road-skates, our Lilienthal soaring-machines, our guns and sticks and so forth, are just in the beginning of the evolution that the Martians have worked out. They have become practically mere brains, wearing different bodies according to their needs just as men wear suits of clothes and take a bicycle in a hurry or an umbrella in the wet. And of their appliances, perhaps nothing is more wonderful to a man than the curious fact that what is the dominant feature of almost all human devices in mechanism is absent—the wheel is absent; among all the things they brought to earth there is no trace or suggestion of their use of wheels. One would have at least expected it in locomotion. And in this connection it is curious to remark that even on this earth Nature has never hit upon the wheel, or has preferred other expedients to its development. And not only did the Martians either not know of (which is incredible), or abstain from, the wheel, but in their apparatus singularly little use is made of the fixed pivot or relatively fixed pivot, with circular motions thereabout confined to one plane. Almost all the joints of the machinery present a complicated system of sliding parts moving over small but beautifully curved friction bearings. And while upon this matter of detail, it is remarkable that the long leverages of their machines are in most cases actuated by a sort of sham musculature of the disks in an elastic sheath; these disks become polarised and drawn closely and powerfully together when traversed by a current of electricity. In this way the curious parallelism to animal motions, which was so striking and disturbing to the human beholder, was attained. Such quasi-muscles abounded in the crablike handling-machine which, on my first peeping out of the slit, I watched unpacking the cylinder. It seemed infinitely more alive than the actual Martians lying beyond it in the sunset light, panting, stirring ineffectual tentacles, and moving feebly after their vast journey across space.

While I was still watching their sluggish motions in the sunlight, and noting each strange detail of their form, the curate reminded me of his presence by pulling violently at my arm. I turned to a scowling face, and silent, eloquent lips. He wanted the slit, which permitted only one of us to peep through; and so I had to forego watching them for a time while he enjoyed that privilege.

When I looked again, the busy handling-machine had already put together several of the pieces of apparatus it had taken out of the cylinder into a shape having an unmistakable likeness to its own; and down on the left a busy little digging mechanism had come into view, emitting jets of green vapour and working its way round the pit, excavating and embanking in a methodical and discriminating manner. This it was which had caused the regular beating noise, and the rhythmic shocks that had kept our ruinous refuge quivering. It piped and whistled as it worked. So far as I could see, the thing was without a directing Martian at all.

 

III - THE DAYS OF IMPRISONMENT.

The arrival of a second fighting-machine drove us from our peephole into the scullery, for we feared that from his elevation the Martian might see down upon us behind our barrier. At a later date we began to feel less in danger of their eyes, for to an eye in the dazzle of the sunlight outside our refuge must have been blank blackness, but at first the slightest suggestion of approach drove us into the scullery in heart-throbbing retreat. Yet terrible as was the danger we incurred, the attraction of peeping was for both of us irresistible. And I recall now with a sort of wonder that, in spite of the infinite danger in which we were between starvation and a still more terrible death, we could yet struggle bitterly for that horrible privilege of sight. We would race across the kitchen in a grotesque way between eagerness and the dread of making a noise, and strike each other, and thrust and kick, within a few inches of exposure.

The fact is that we had absolutely incompatible dispositions and habits of thought and action, and our danger and isolation only accentuated the incompatibility. At Halliford I had already come to hate the curate’s trick of helpless exclamation, his stupid rigidity of mind. His endless muttering monologue vitiated every effort I made to think out a line of action, and drove me at times, thus pent up and intensified, almost to the verge of craziness. He was as lacking in restraint as a silly woman. He would weep for hours together, and I verily believe that to the very end this spoiled child of life thought his weak tears in some way efficacious. And I would sit in the darkness unable to keep my mind off him by reason of his importunities. He ate more than I did, and it was in vain I pointed out that our only chance of life was to stop in the house until the Martians had done with their pit, that in that long patience a time might presently come when we should need food. He ate and drank impulsively in heavy meals at long intervals. He slept little.

As the days wore on, his utter carelessness of any consideration so intensified our distress and danger that I had, much as I loathed doing it, to resort to threats, and at last to blows. That brought him to reason for a time. But he was one of those weak creatures, void of pride, timorous, anæmic, hateful souls, full of shifty cunning, who face neither God nor man, who face not even themselves.

It is disagreeable for me to recall and write these things, but I set them down that my story may lack nothing. Those who have escaped the dark and terrible aspects of life will find my brutality, my flash of rage in our final tragedy, easy enough to blame; for they know what is wrong as well as any, but not what is possible to tortured men. But those who have been under the shadow, who have gone down at last to elemental things, will have a wider charity.

And while within we fought out our dark, dim contest of whispers, snatched food and drink, and gripping hands and blows, without, in the pitiless sunlight of that terrible June, was the strange wonder, the unfamiliar routine of the Martians in the pit. Let me return to those first new experiences of mine. After a long time I ventured back to the peephole, to find that the new-comers had been reinforced by the occupants of no fewer than three of the fighting-machines. These last had brought with them certain fresh appliances that stood in an orderly manner about the cylinder. The second handling-machine was now completed, and was busied in serving one of the novel contrivances the big machine had brought. This was a body resembling a milk can in its general form, above which oscillated a pear-shaped receptacle, and from which a stream of white powder flowed into a circular basin below.

The oscillatory motion was imparted to this by one tentacle of the handling-machine. With two spatulate hands the handling-machine was digging out and flinging masses of clay into the pear-shaped receptacle above, while with another arm it periodically opened a door and removed rusty and blackened clinkers from the middle part of the machine. Another steely tentacle directed the powder from the basin along a ribbed channel towards some receiver that was hidden from me by the mound of bluish dust. From this unseen receiver a little thread of green smoke rose vertically into the quiet air. As I looked, the handling-machine, with a faint and musical clinking, extended, telescopic fashion, a tentacle that had been a moment before a mere blunt projection, until its end was hidden behind the mound of clay. In another second it had lifted a bar of white aluminium into sight, untarnished as yet, and shining dazzlingly, and deposited it in a growing stack of bars that stood at the side of the pit. Between sunset and starlight this dexterous machine must have made more than a hundred such bars out of the crude clay, and the mound of bluish dust rose steadily until it topped the side of the pit.

The contrast between the swift and complex movements of these contrivances and the inert panting clumsiness of their masters was acute, and for days I had to tell myself repeatedly that these latter were indeed the living of the two things.

The curate had possession of the slit when the first men were brought to the pit. I was sitting below, huddled up, listening with all my ears. He made a sudden movement backward, and I, fearful that we were observed, crouched in a spasm of terror. He came sliding down the rubbish and crept beside me in the darkness, inarticulate, gesticulating, and for a moment I shared his panic. His gesture suggested a resignation of the slit, and after a little while my curiosity gave me courage, and I rose up, stepped across him, and clambered up to it. At first I could see no reason for his frantic behaviour. The twilight had now come, the stars were little and faint, but the pit was illuminated by the flickering green fire that came from the aluminium-making. The whole picture was a flickering scheme of green gleams and shifting rusty black shadows, strangely trying to the eyes. Over and through it all went the bats, heeding it not at all. The sprawling Martians were no longer to be seen, the mound of blue-green powder had risen to cover them from sight, and a fighting-machine, with its legs contracted, crumpled, and abbreviated, stood across the corner of the pit. And then, amid the clangour of the machinery, came a drifting suspicion of human voices, that I entertained at first only to dismiss.

I crouched, watching this fighting-machine closely, satisfying myself now for the first time that the hood did indeed contain a Martian. As the green flames lifted I could see the oily gleam of his integument and the brightness of his eyes. And suddenly I heard a yell, and saw a long tentacle reaching over the shoulder of the machine to the little cage that hunched upon its back. Then something—something struggling violently—was lifted high against the sky, a black, vague enigma against the starlight; and as this black object came down again, I saw by the green brightness that it was a man. For an instant he was clearly visible. He was a stout, ruddy, middle-aged man, well dressed; three days before, he must have been walking the world, a man of considerable consequence. I could see his staring eyes and gleams of light on his studs and watch chain. He vanished behind the mound, and for a moment there was silence. And then began a shrieking and a sustained and cheerful hooting from the Martians.

I slid down the rubbish, struggled to my feet, clapped my hands over my ears, and bolted into the scullery. The curate, who had been crouching silently with his arms over his head, looked up as I passed, cried out quite loudly at my desertion of him, and came running after me.

That night, as we lurked in the scullery, balanced between our horror and the terrible fascination this peeping had, although I felt an urgent need of action I tried in vain to conceive some plan of escape; but afterwards, during the second day, I was able to consider our position with great clearness. The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought. Practically he had already sunk to the level of an animal. But as the saying goes, I gripped myself with both hands. It grew upon my mind, once I could face the facts, that terrible as our position was, there was as yet no justification for absolute despair. Our chief chance lay in the possibility of the Martians making the pit nothing more than a temporary encampment. Or even if they kept it permanently, they might not consider it necessary to guard it, and a chance of escape might be afforded us. I also weighed very carefully the possibility of our digging a way out in a direction away from the pit, but the chances of our emerging within sight of some sentinel fighting-machine seemed at first too great. And I should have had to do all the digging myself. The curate would certainly have failed me.

It was on the third day, if my memory serves me right, that I saw the lad killed. It was the only occasion on which I actually saw the Martians feed. After that experience I avoided the hole in the wall for the better part of a day. I went into the scullery, removed the door, and spent some hours digging with my hatchet as silently as possible; but when I had made a hole about a couple of feet deep the loose earth collapsed noisily, and I did not dare continue. I lost heart, and lay down on the scullery floor for a long time, having no spirit even to move. And after that I abandoned altogether the idea of escaping by excavation.

It says much for the impression the Martians had made upon me that at first I entertained little or no hope of our escape being brought about by their overthrow through any human effort. But on the fourth or fifth night I heard a sound like heavy guns.

It was very late in the night, and the moon was shining brightly. The Martians had taken away the excavating-machine, and, save for a fighting-machine that stood in the remoter bank of the pit and a handling-machine that was buried out of my sight in a corner of the pit immediately beneath my peephole, the place was deserted by them. Except for the pale glow from the handling-machine and the bars and patches of white moonlight the pit was in darkness, and, except for the clinking of the handling-machine, quite still. That night was a beautiful serenity; save for one planet, the moon seemed to have the sky to herself. I heard a dog howling, and that familiar sound it was that made me listen. Then I heard quite distinctly a booming exactly like the sound of great guns. Six distinct reports I counted, and after a long interval six again. And that was all.