Friday, 29 June 2018

Friday's Sung Word: "A.B.Surdo" by Lamartine Babo (in Portuguese)

 music by Noel Rosa.

(70-sul)*

Nasci na Praia do Vizinho, 86
Vai fazer um mês
(Vai fazer um mês)
Que minha tia me emprestou cinco mil réis
Pra comprar pastéis
(Pra comprar pastéis)

É futurismo, menina,
É futurismo, menina,
Pois não é marcha
Nem aqui nem lá na China

Depois mudei-me para a Praia do Cajú
Para descansar
(Para descansar)
No cemitério toda gente pra viver
Tem que falecer
(Tem que falecer)

Seu Dromedário é um poeta de juízo
É uma coisa louca
(É uma coisa louca)
Pois só faz versos quando a lua vem saindo
Lá do céu da boca
(Lá do céu da boca)

* 70-Sul was th phone number of the Praia Vermelha psychiatric hospital.




You can hear "A.B.Surdo" sung by Lamartine Babo e Olga Jacobino here.

No comments:

Post a Comment